Les conditions de navigation sont-elles meilleures en Croatie ou en Grèce ? Ces deux pays offrent aux amoureux de la mer une expérience unique : des mers magnifiques, des villes historiques et des paysages à couper le souffle. Mais qu'en est-il des prix des marinas, des conditions de navigation, de la météo et de la cuisine locale ? Examinons de plus près ces deux destinations populaires pour la voile.
Transport : quel est le meilleur moyen de s'y rendre ?
En principe, la Grèce et la Croatie sont toutes deux accessibles en voiture ou en avion. Toute l'année, des vols réguliers relient les villes européennes à Athènes, avec des vols directs en haute saison vers d'autres destinations, comme Corfou, Kos, Lefkada, Paros et Rhodes. Même en basse saison, vous trouverez des vols de correspondance pour la plupart des destinations via Athènes. Pour se rendre à la marina, il suffit généralement de prendre un taxi ou d'utiliser le service de bus local, surtout sur les îles où vous n'aurez pas à parcourir de longues distances. En ce qui concerne la Croatie, il existe des vols réguliers à destination de Dubrovnik, Pula ou Split, puis vous devrez utiliser les transports locaux pour atteindre votre destination.
Voyager en voiture ou en avion a ses avantages et ses inconvénients. En avion, vous pouvez vous rendre dans les deux pays en un rien de temps, mais vous n'aurez pas la flexibilité d'avoir votre propre moyen de transport sur place. De plus, vous êtes limité par le poids de vos bagages, ce qui peut entraîner des problèmes pour décider ce que vous devez emporter ou non. De même, il y a souvent des problèmes avec les compagnies aériennes si vous décidez d'emporter votre propre gilet de sauvetage autogonflant. Si vous venez en voiture d'une autre partie de l'Europe, il est possible de vous rendre en Croatie avec une voiture remplie de nourriture (et d'alcool), ce qui vous fera gagner du temps et de l'argent. En revanche, si vous prenez l'avion, vous n'aurez certainement pas envie de gaspiller de précieux kilos en provisions. Il est probablement beaucoup moins probable que vous vous rendiez en Grèce en voiture pour naviguer, mais il existe heureusement un moyen pratique d'y faire ses courses alimentaires. Comme de nombreux magasins ont l'habitude de traiter avec les marins, ils vous proposent d'emporter vos achats directement à l'embarcadère gratuitement (ou moyennant un léger supplément) après que vous les ayez payés. Cela élimine le principal inconvénient de ne pas avoir son propre moyen de transport, alors n'oubliez pas de vous renseigner auprès du magasin.
Croatie contre Grèce : Monuments historiques et parcs nationaux
Les deux pays possèdent des paysages époustouflants avec d'innombrables îles et îlots, de belles plages et des sites magnifiques imprégnés de culture et d'histoire. Ils sont tous deux parfaits pour commencer à vivre votre vie de rêve et passer les vacances de votre vie.
Les villes croates sont charmantes. Ne manquez pas de visiter Trogir, Rovinj, Dubrovnik (lieu de tournage de la célèbre série "Game of Thrones") ou Pula, où, tout comme à Athènes, vous découvrirez un amphithéâtre bien préservé. Et si vous êtes généralement attiré par la nature, le parc national de Kornati, entre Zadar et Sibenik, est définitivement à ne pas manquer. L'archipel est parsemé d'îles vierges couvertes d'oliviers, de vignes, de figuiers et d'herbes aromatiques, avec des plages magnifiques et des fonds marins regorgeant de poissons colorés(7 des plus beaux endroits pour faire du snorkeling en Croatie). Et si vous avez de la chance, vous pourrez même rencontrer des dauphins. Malheureusement, l'entrée dans le parc national est payante (une sortie en mer standard vous coûtera environ 600 kuna par jour). Le parc national de Krka, avec ses fantastiques chutes d'eau et ses lacs d'eau douce, vaut également le détour.
Il y a beaucoup de sites historiques à découvrir en Croatie, mais comment se compare-t-elle à la Grèce ? Connue à juste titre comme le berceau de la civilisation européenne, la Grèce compte de nombreux monuments antiques classés au patrimoine de l'UNESCO, tels que le temple d'Apollon Épicure à Bassae, Rhodes, Olympie, Pythagoreion et Héraion, Mycènes ou Corfou, pour n'en citer que quelques-uns (lisez nos conseils dans notre article "Top 7 des destinations de voile en Grèce en 2022"). Si vous êtes un cinéphile, visitez les îles de Skiathos et Skopelos, qui ont servi de décor à la comédie musicale Mamma Mia !
Îles et îlots
Dans la mer Adriatique, la Croatie compte 79 îles de plus de 1 km², 525 îlots de plus de 0,01 km² et 642 récifs. Comme les distances entre les îles et les îlots sont faibles, vous pouvez en visiter plusieurs en une seule journée. Il n'y a aucun problème à partir le matin et à revenir dans une marina ou une baie abritée pour la nuit.
Environ un quart de la superficie de la Grèce actuelle est constitué d'îles, dont le nombre dépasse les 3 000. Cela en fait un véritable paradis pour la navigation de plaisance. Chaque archipel possède sa propre culture et ses propres traditions, ainsi qu'un paysage très diversifié. Naviguez dans les Cyclades pour découvrir les fameuses et envoûtantes maisons bleues et blanches, ou visitez le magnifique golfe Saronique et ses monuments antiques d'Athènes, Corinthe ou Tiryns. Les îles de la mer Ionienne offrent une expérience unique, avec d'innombrables ruines grecques et romaines et chaque jour vous aurez la chance de voir quelque chose de nouveau et de fascinant. Cependant, les distances entre les îles sont plus grandes qu'en Croatie, alors attendez-vous à des traversées plus longues (y compris les traversées de nuit), planifiez soigneusement et ne comptez pas sur le fait de jeter l'ancre dans une marina ou une jetée chaque nuit.
La Grèce est dominée par les plages de sable, mais les plages croates ne manquent pas non plus de beauté.
En Grèce, vous trouverez surtout des plages de sable, tandis qu'en Croatie, ce sont surtout des plages de galets. Mais on y trouve aussi quelques plages de sable. Si vous prenez votre décision uniquement en fonction de la qualité des plages, vous n'avez pas un choix facile.
Les deux destinations possèdent des plages magnifiques. Les plages les plus célèbres de Croatie sont Sakarun, sur Dugi otok, et Zlatni rat, sur l'île de Brac. Après l'Espagne, c'est en Grèce que l'on trouve le plus grand nombre de plages ayant reçu le drapeau bleu, qui est non seulement synonyme de qualité et de propreté, mais aussi de respect de l'environnement. Les plus belles sont celles de Navagio à Zakynthos et de Petani à Céphalonie. Pour connaître nos coups de cœur dans ces deux destinations, consultez notre article sur les 10 plus belles plages et baies d'Europe.
Découvrez d'autres destinations de navigation :
L'ancrage dans chaque pays a ses propres spécificités
Le sujet de l'amarrage dans les marinas et sur les quais mérite une section à part, car il diffère considérablement d'une destination à l'autre.
Contrairement à la Grèce, le littoral croate est généralement rocheux, ce qui ne permet pas de s'y amarrer. Par conséquent, il est courant d'utiliser des bouées (et il y en a beaucoup), des amarres dans les restaurants, les marinas et, dans une moindre mesure, les jetées des villes (celle de Tribunj est populaire). Malheureusement, aucune de ces options n'est gratuite, chaque bouée appartient à quelqu'un et il ne faudra pas longtemps avant que quelqu'un ne vienne percevoir sa redevance, bien que dans la plupart des restaurants, la redevance soit couverte si vous êtes un invité. La Croatie est devenue assez chère ces dernières années, les collecteurs de droits sont de moins en moins disposés à marchander (mais vous pouvez toujours essayer), et il est extrêmement rare que l'on vous laisse partir sans payer.
En Grèce, vous aurez probablement beaucoup plus de chances de jeter l'ancre, à la fois parce que le fond marin est idéal pour l'ancrage et parce que les distances entre les destinations sont plus grandes, de sorte qu'il ne sera pas toujours possible de planifier votre itinéraire pour atteindre une marina pour la nuit. Contrairement à la Croatie, il n'y a pas autant de bouées à louer, mais il existe des endroits plus accessibles pour s'amarrer dans les zones urbaines. Et il n'est pas rare qu'ils vous laissent y séjourner gratuitement ou pour une somme modique. De plus, ces quais ont généralement l'eau et l'électricité, donc à moins que vous ne mourriez d'envie de prendre une douche, il n'y a aucune raison de dépenser inutilement pour une marina. Sachez toutefois que l'amarrage aux quais des villes grecques est un peu plus compliqué. Il n'est pas rare que l'on jette l'ancre en poupe et, de ce fait, les manœuvres nécessitent un peu d'entraînement et d'habileté. Il n'y a donc aucun mal à l'étudier au préalable (voir notre guide étape par étape sur le mouillage en poupe).
Le temps hors saison est agréable, mais attention au vent.
Dans les deux destinations, la saison de navigation s'étend du printemps à l'automne. Comme la haute saison s'étend généralement de juillet à début septembre, attendez-vous à un trafic plus intense et à des marinas bondées pendant cette période, surtout en Croatie. Par conséquent, de nombreux navigateurs préfèrent choisir le printemps ou l'automne pour profiter d'un peu plus de calme et de tranquillité. Avec des températures moyennes comprises entre 20 °C et 24 °C en Grèce et entre 17 °C et 21 °C en Croatie, la navigation en automne reste très agréable en Méditerranée et en Adriatique. Même la mer est encore assez chaude.
Lebora, le fléau des marins croates, est le plus puissant en hiver mais vous le rencontrerez aussi en automne ou au printemps. Elle peut aussi frapper en été, mais cela ne dure généralement pas plus de 3 jours, parfois seulement quelques heures. Les amateurs d'adrénaline la recherchent même activement. Le redoutable sirocco, qui peut parfois, surtout au cours du semestre le plus froid, atteindre la force d'un coup de vent, est rare entre la mi-juin et le mois de septembre et, en été, ne dure généralement que 2 à 3 jours, sans jamais dépasser 7 degrés sur l'échelle de Beaufort.
Tout comme en Croatie, tout le monde s'attend à être surpris par une tempête en Grèce, plus précisément en mer Égée, où frappe le Meltemi. Ce vent du nord souffle en été, entre mai et septembre, et n'atteint souvent qu'un agréable 5 degrés sur l'échelle de Beaufort. Mais il peut aussi atteindre 40 nœuds, formant des vagues courtes et hautes et transformant une croisière tranquille en un véritable drame.
Voile en Croatie vs. Voile en Grèce : quelle est la meilleure option pour les débutants ?
Étant donné que la navigation en Croatie se déroule principalement entre des îles, il n'y a pas de risque de grosses vagues ou de fortes rafales et si vous êtes frappé par le mauvais temps, il y a généralement un endroit où s'abriter rapidement. De ce point de vue, la Croatie est définitivement plus adaptée aux débutants ou à un équipage inexpérimenté qui craint le mal de mer. En Grèce, comptez beaucoup plus sur la navigation en pleine mer. Si cela peut offrir des expériences uniques, y compris la visite de dauphins, les conditions peuvent être un peu plus rudes. En ce qui concerne les vagues plus grosses ou les vents plus forts, la Grèce est définitivement une destination pour les navigateurs plus expérimentés.
Cuisine et atmosphère
Bien que la Croatie fasse partie des Balkans, elle est plus proche de l'Europe centrale sur le plan culturel et linguistique. Les Croates utilisent l'alphabet latin, ce qui permet de s'orienter un peu plus facilement qu'avec l'alphabet grec, qui peut sembler plutôt étranger aux anglophones. En grec, retenez au moins kalimera (bonne journée), kalispera (bonsoir) et efcharistó (merci) et de même dobar dan (bonne journée), dobra večer (bonsoir) et hvala (merci) en croate. Cependant, comme les Grecs comptent davantage sur le tourisme international, il est généralement plus facile de se débrouiller en anglais , la plupart des restaurants ayant un menu en anglais.
Les plats traditionnels de la Croatie et de la Grèce sont des mélanges uniques des différentes civilisations qui ont habité ces pays. La cuisine croate a beaucoup à offrir en dehors de ses viandes grillées et de ses bières (comme les truffes blanches, le risotto noir) et, bien sûr, d'excellents fruits de mer. Même la pizza est assez bonne et certains la trouveront meilleure que la pizza italienne, étant plus généreuse avec la pâte et les garnitures.
La cuisine grecque est connue dans le monde entier et il serait certainement dommage de ne pas visiter un authentique restaurant grec. Vous pourrez déguster de fantastiques fruits de mer (vous verrez des poulpes suspendus à des lignes devant les restaurants), diverses viandes grillées et d'autres spécialités (pour vous inspirer, jetez un œil à notre article sur les délices à essayer). La cuisine grecque diffère de la cuisine croate en termes de goût, notamment par l'utilisation de la menthe et du yaourt, mais les fruits de mer frais, les huiles d'olive et les herbes sont abondants dans les deux cas et il y a beaucoup de nouvelles saveurs à découvrir.
Disponibilité et prix des bateaux en Croatie et en Grèce
Yachting.com affrète des voiliers dans les deux destinations. Nous avons actuellement environ 3 000 bateaux différents disponibles en Grèce, et 3 500 en Croatie. Les prix en Croatie vont de 720 à 55 000 euros par semaine dans les périodes les plus populaires, tandis qu'en Grèce la fourchette est de 1 215 à 62 000 euros. Que ce soit en Croatie ou en Grèce, nous pouvons vous proposer un large éventail de points de départ. En Grèce, vous pouvez louer un bateau aussi bien à Lavrion (un port situé juste à l'extérieur d'Athènes, à une agréable demi-heure de l'aéroport) que sur les différentes îles. En Croatie, nous couvrons pratiquement tout le littoral. Notre équipe se fera un plaisir de vous aider à choisir le bateau qui vous convient, quelle que soit la destination choisie. Nous vous garantissons que vous ne serez pas déçu.
Alors, Croatie ou Grèce ?