トラモンターヌ：経験豊富なセイラーやウィンドサーファーに最適な北風

トラモンターヌは、激しく強力な寒風で、厄介者であると同時に環境保護活動家でもある。その破壊的な性質にもかかわらず、淀んだ海水を海側に追いやり、湾を浄化し、酸素を供給することによって、海の潟に恩恵をもたらすからだ。しかし、13世紀にマルコ・ポーロによって初めて記録されたトラモンターネは、地中海を航海する私たちにどのような影響を与えるのだろうか。

南ヨーロッパにおけるトラモンタン風の地域差

トラモンタン風は、ヨーロッパ大陸から地中海に流入する他の風と混同されやすく、同じ条件から生まれることが多いことはすでに述べたとおりです。また、風の名称や向きも国によって異なる。では、これらの風は、休暇を過ごすのに人気のある場所で、具体的にどのように現れ、何に気をつければいいのでしょうか。

フランス - ミストラルと混同されるトラモンターヌ

フランスでは、トラモンターヌとミストラルはほぼ同じ地域であるため、よく間違われます。どちらの風も山と山の間の回廊で加速し、フランスのマシフ・サントラルという共通の山脈さえあります。ミストラルはその北側に、トラモンターヌは南側に形成されるが、それでも混乱を招くほど近く、一緒に、あるいは直後に襲来する。明確な違いは、強さと持続時間が異なることだ（ミストラルは1週間、トラモンターヌは1日）。

ミストラルが発生した場合、西からのトラモンターヌに注意すれば、経験豊富な船乗りはミストラルをターボとして南下することができる。このような極限状況では、より浮力のあるライフジャケットを検討する価値がある。フランスでは、スペインとの国境に最も近いラングドック・ルーション地方が主にトラモンターヌの影響を受ける。セーテとペルピニャンでは、110ノットというフランスで最も強いトラモンターヌが観測されています。

スペイン -トラモンターナは主にカタルーニャ地方に影響を与える。

カタルーニャ地方には、定期的にトラモンターナが 訪れます。この風は、マヨルカ島とメノルカ 島の風上まで 届き、秋と春のセーリングに影響を与える。地元の人によると、トラモンタナは空を強烈な青色に染め、人間の精神に悪影響を及ぼすと考えられています（これは他の地中海の風、特にジュゴ／シロッコについても同じことが言われています）。正気でない人は、「トラモンターナに触られた」あるいは「トラモンターナのトカト （サルバドール・ダリがよく言っていた）」とさえ言われる。

イタリア -トラモンターナは本土だけでなく、島々にも影響を及ぼす

冬の間、リグーリア海、イタリア西海岸、コルシカ島北部は、アルプスやアペニン山脈からのトラモンターナ（ガリリアーノと呼ばれることもある）に覆われることになります。時速70kmに達することもあるこの涼しい風は、 日の出前に最も強く吹く。 半島の反対側、ベネチアとトリエステでは、状況はまったく異なる。この都市、スロベニアの海岸線、イストリア半島西部は、スロベニアアルプスからのトラモンターネの影響を受け、時速200km、ミストラルやボラの中型機に匹敵する速度まで達することがある。

しかし、トラモンターネは、カプリ島などティレニア海に浮かぶ小さな島々の生活にも影響を与えている。地元では「噛まれるより吠える方が悪い」と言われているが（航海にあまり影響のない波を作るため）、カプリ島でこの波に遭ったら、島の南へ向かうことをお勧めする。このイタリアの島の北半分は、この現象が起こると冷たい風と悪天候にさらされますが、南の風下側の半分は暖かく、晴天が続きます。実際、トラモンターネを他の風と区別することができるのは、雲ひとつない空と晴天のおかげである。

クロアチア -トラモンターナはボラの前兆である

クロアチアの人々は、トラモンターナ（Tramontana）を天候の変化と結びつけて考えます。一般的に高気圧の影響で、空に雲一つない晴天の日に発生します。イストリア半島の西海岸やアドリア海南部では、この現象は簡単にボラに変わるか、少なくともボラの発生を助けるので、1日ではなく数日続くことがあります。しかし、一般的に、イストリア半島の西海岸とダルマチア地方南部は、ボラの風が最も弱い傾向にあります。ただ、本土に面した島の風下側はトラモンターネから十分に守られていますが、ボラの場合はそうではないことに注意してください。また、トラモンタンはボラのように突風ではなく、安定した風であることでもその違いが分かります。

ギリシャ -トラモウンタナはメルテミと混同されている

ギリシャでは、トラモウンタナは北部本土からエーゲ海に吹くと言われている。ギリシャ本土の高気圧とトルコ西部の低気圧がぶつかることによって起こる、強く乾いた冷たい風である。紛らわしいことに、有名なメルテミの風にも同じことが言える。ただし、どちらの風も比較的狭いエーゲ海を非常に波立たせるため、ボーフォート・スケールで最大4度までのコンディションで、経験豊富な乗組員のみがセーリングすることをお勧めします。海岸線は起伏に富み、多数の島があるため、いつ突風に見舞われるかわからない。

トラモンタンでの航海の仕方

経験の浅いスキッパーは、初めてのトラモンターヌをマリーナのドックに繋いで安全に乗り切ることをぜひ目指してください。強さではボラや シロッコ/ジューゴにはかないませんが、それでも油断は禁物で、トラブルを引き起こす可能性があります。特に外洋では、ミストラル同様、通常5mを超える波が立つほど強力で、問題となる。

また、山から下りてくると、氷のような不快な空気を運んでくる。そのため、気温の高い沿岸の海水は陸地から遠く離れ、海水温は夏で18度、冬でも12度まで下がることもある。このような場合、地中海にいることを忘れてしまい、低体温症になるケースも少なくない。ヨットの服装については、「ヨットの服装について」をご覧ください。

しかし、経験豊富なクルーにとって、トラモンターニュ号は予測できない突風がなく、強く安定した風の中で活発なセイリングが可能です。もちろん、このような横断には十分な経験が必要ですし、緊急時に避難するための風除けのアンカレッジなどのバックアッププランも必要です。また、現地の海域や土地、気象条件などに関する予備知識も不可欠です。

トラモンターヌ号のアンカーリング

トラモンターニュは、沖合で風を受け、岸に戻るのが困難、あるいは不可能になることがあります。特に、バレアレス海、リグーリア海、ヴェネツィア湾、トリエステ湾、ダルマチア南部、エーゲ海など、風が自然の回廊を離れて海に合流する地域では、 外洋に押し戻さ れる傾向があります。

風は主に北と北西から吹いているので、南と南西にある、より安全な港を優先してください。一方、陸側の錨地は避けるべきです。風が強すぎて、湾やマリーナに入り込んでしまう可能性があるからです。

しかし、例外もあります。例えば、フヴァルの町とその周辺は、その位置からして避難場所になるはずです。しかし、ここのトラモンタンは、港での操船や船上での睡眠に問題が生じるほどのうねり（一定の周期で海岸に向かって進み、海底にぶつかることによって立ち上がり、砕け始める一連の波）を発生させます。一方、ブラチ島の北東にあるポヴリヤとスマルティンの港は、トラモンターネから適度に保護されている。

トラモンターヌの予測方法

高気圧の影響で晴天や曇天が多いため、一般にトラモンターヌの予報は難しい。さらに、変化をもたらす風という評判もある。カタルーニャ地方では、隣接するミストラルと同じように集まり、より大きな割合を占めるため、事前に、より正確に予測することができる。しかし、他の国では違っていて、極端に悪い状況が迫っているという表示が出ても、それがトラモンタンなのかボラなのか、トラモンタンなのかメルテミなのかわからないことが多いのです。どちらにしても、その状況に合わせて計画を立てなければならないので、実質的には問題ないのだが。

だから、トラモンターネであろうとなかろうと、常に天気予報を注視し、天気予報アプリをチェックすることだ（Windy.comのアプリはいつも実証済みだ）。 Windy.comのアプリはいつも私たちにとって最も役に立つことが証明されています）。その地域の等圧線地図は多くのことを教えてくれますが、最も信頼できる予報は、やはりラジオやテレビ、無線で流れる地元の天気予報です。また、他のセイラーが天候にどのように反応しているかを見ることもできます。また、雲を読むことで天候を予測する方法もあります。

トラモンターネは、あなたのセーリング休暇を脅かすだろうか？

山から下りてくる冷たい風であるトラモンタンは、冬場はもちろん、秋から春にかけても最大限の力を発揮します。セーリングの最盛期には、ほとんど話題に上ることはない。しかし、気候変動のおかげで、近年、アドリア海をはじめとする地中海では、思いもよらないような天候に見舞われることがある。その結果、より経験の浅いクルーはせいぜい1日しか港に縛られないかもしれませんが、経験豊富なマリーナーはその航海に喜びを感じることでしょう。

トラモンターネは、外洋を数メートルの高さの波にかき混ぜることができます。しかし、ミストラルのように波が短いわけではないので、操縦は不可能だ。ボラのように危険な突風で驚かせることはありませんが、それでもトラモンターネに敬意を払い、決して自分のセーリングスキルを過信しないことが大切です。