トスカーナ群島でのセーリング：のどかなエルバ島とカプライア島を探索

地中海の夏は真っ盛りだ。晴れ渡った空、穏やかな気温、地中海の植物が放つ生き生きとした香りが空気を満たしている。毎日、穏やかな海がその見事な色彩でまばゆいばかりに輝きます。セーリング・アドベンチャーに出かけるのに、これ以上ふさわしい季節があるだろうか。 イタリアの設備の整ったマリーナ・ディ・スカルリーノから始まる私たちのルートは 、ベテランのセイラーにも初めてのセイラーにも最適で、リラックスと発見、そして忘れられないひとときの完璧な融合を提供します。

7日間にわたり、エルバ島、カプライア島、ジリオ島などののどかな島々を探検し、それぞれがユニークな景観、豊かな歴史、穏やかな停泊地を提供します。

マリーナ・ディ・スカルリーノは、フォッローニカ湾のちょうど中心に位置し、優れたサービスを備えた近代的なマリーナです。トスカーナの海岸線に位置し、素晴らしいビーチや断崖絶壁に囲まれた、地中海を訪れるには戦略的な場所にあります。このエリアでは、どの季節でもセーリングヨットで航海するのに十分な風が常に吹いています。

マリーナを出たらすぐに出航し、風がよければエルバ島に向かって270度進みます。

通常、この湾（フォロニカ湾）では南からの微風が吹く。エルバ島に沿うまでの約15海里を航行するが、この航路に大きな困難はなく、豊富なセーリング経験を必要とせずに航行できる。

エルバ島への到着

カポ・デッラ・ヴィータ（Capo della Vita）を過ぎたら、最初の宿泊地であるポルトフェライオ（Portoferraio）に向かって220°の進路を取ります。ここで、船上でのんびりと夕食をとるか、町や素晴らしいレストランを散策するか、お好きな方をお選びください。

翌朝、夜明けとともに、 トスカーナ群島の真の宝石であるカプライア島へと進路をとる。航法は単純明快で、方角は300度。島は遠くの海上に浮かび上がっており、目視による航行が可能だ。

歴史に足を踏み入れる

小さな港は、エレガントな遊歩道、小さいながらも洗練されたショップ、郷土料理を提供する楽しいトラットリアなどで充実している。丘の上の村まではわずか800メートルで、徒歩でも、シャトルサービスを提供する市営バスでも行くことができる。車を見かけるのは、この短い道だけだ。その後は、島の親密な雰囲気にどっぷりと浸かることができる。

カプライア島で発見することは？

観光客で賑わうビーチはなく、小さな村の宿泊客はせいぜい1,000人程度で、あとは荒涼とした田園風景、海に落ち込む断崖 、古代火山の奥深くに潜る洞窟 、驚異的な地層などが広がっています。ボートで海を探索するのが好ましいが、狭い、時には険しい小道を歩いて海水浴を楽しむこともできる。これらの小道のほとんどは村から出発し、グロッタ・ビーチを除けばすべて東側にある小さな岩の入り江へと続いている。

3日目はコルシカ島に向かう。カプライアの港を出て北に向かい、プンタ・デッラ・テグリアを過ぎ、マキナッジョの港に向かって247度進む。航路の途中には、地中海で最も権威のあるレガッタの1つである、伝説的なジラグリア 岩があります。

マキナッジョは、キャップ・コルス半島で最も活気と賑わいのある中心地とされ、主に船乗りや船乗りが、イタリア-コート・ダジュール間の航路の給油や停泊にマリーナを利用する。伝統的な古い漁船が今でも停泊しており、朝には新鮮な魚が売られる小さなセリが行われる。この村は、この地方で最も貴重な宝石のひとつであるタマローネ・ビーチで特に有名である。この白い砂浜はカリブ海のような美しい海を囲んでおり、透明度が高く、静寂に包まれている。夜には、マキナッジョには小さな特徴的なレストランがいくつかあるが、正直なところ、ナイトライフはこの停留所の主な魅力ではない。

この区間は少し長いが、それほど厳しいものではない。エルバ島に戻るために短い横断を行い、今度は南海岸を探索する。

マリーナ・ディ・カンポは、この海岸沿いの唯一の港で、バースの数は非常に限られている。幸い、湾内には安全な停泊地がある。夕方の目的地に着く前に、島の南西端にある有名なフェトヴァイア・ビーチに立ち寄ることができる。

次の寄港地は短く、純粋にリラックスするために...。マリーナ・ディ・カンポ湾を出発し、エルバ島南岸に沿って東に進路をとる。ラコネッラや ゴルフォ・ステッラといった周辺のビーチを探索するのが目的だ。ラコナ湾にあるラコネッラ・ビーチでは、ターコイズブルーとクリスタルの海水が広がり、砂地がビーチに向かってなだらかに広がっている。ダイビング、水泳、リラクゼーションに最適で、広大なプールに停泊しているような気分になる。

ラコネラの後は、夕方の目的地、ゴルフォ・ステラに向かう。ここでは北西の風がしばしば強まるが、波は発生しない。湾の端にある美しいビーチのひとつに避難場所を見つけるまで、風上に向かって風を切るのも楽しいものだ。

近年、ジリオ島はコスタ・コンコルディア号の沈没事故で悲しいことに有名になった。しかし、その悲劇のページをめくると、美しく緑豊かなこの島には、訪れるべき理由がたくさんある。北から到着した場合、最初の目的地はカンペーゼとなる。

ジリオ・カンペーゼ・ビーチはジリオ島の北西側にあり、島で最も大きなビーチです。広大な湾の中央に位置し、西端は約20メートルの岩山であるシー・スタックに、もう一方の端はメディチの塔に縁取られている。

広い三日月形の海岸は長さ約500メートルで、中央は岩場で分断されている。砂浜は赤みがかった粒状である。ビーチからはカンペーゼ湾全体の美しい景色を眺めることができ、赤みがかった砂と強烈な透明度を誇るターコイズブルーの海とのコントラストを楽しむことができる。

午後遅くには、この航海の最後の寄港地である島の港に向かいます。

ジリオ・ポルトと ジリオ・カステッロ（島のパノラマポイント）は一見の価値がある。色とりどりの家々が建ち並ぶ小さくて絵のように美しい港は、港湾地域としては絶対的に珍しい透明度の高い海に面している。活気ある路地には、レストランやバー、アイスクリーム・パーラーに混じって、あらゆる種類の店が数多く軒を連ねている。ジリオ・カステッロの魅力的な村はジリオ島の高台にあり、中世の面影を残す古い村である。

セーリングの観点からは、おそらく最もエキサイティングな日だ。風は通常、存在感を示し、前方の大海原にエネルギーを与え、トスカーナのマレンマ海岸沿いのダイナミックな最終レグを盛り上げる。タラモーネ湾を抜け、白いビーチが広がるカラ・ディ・フォルノ、フォルミーチェ・ディ・グロッセート、オンブローネ川の河口、トンボロの松林を過ぎると、変化に富んだ緑の海岸線が素晴らしい景色を見せてくれる。最後に、有名なプンタ・アラに到着する。岬を回った後、フォッロニカ湾に戻り、スカルリーノの港に上陸し、旅は終わりを迎えます。

この距離を航海する喜びは、船上で生活し、毎日の目的地を「獲得」することの意味を実感させてくれる。この旅は熟練者だけのためのものではない。少し長い区間もあるが、おおむね一筋縄ではいかない。セーリング愛好家や海が好きな人には完璧な冒険だ。