Tatuagens navais tradicionais: qual é o significado por detrás delas?

Tatuagens navais tradicionais: qual é o significado por detrás delas?

Âncora, andorinha, sereia, farol - estes são os motivos mais comuns que os marinheiros tinham tatuado na sua pele. Mas sabe o que significam exactamente?

As tatuagens dos marinheiros remontam a milhares de anos atrás. Enquanto hoje qualquer pessoa pode obter uma âncora, uma andorinha ou um veleiro tatuado no seu corpo, no passado, estas tatuagens tinham um significado distinto. Então, para quem eram estes motivos reservados e o que diziam eles sobre o seu portador? Vamos ver mais de perto.

Ilustração de um desenho a preto e branco de uma tatuagem de marinheiro.

1. As

raízes das tatuagens tradicionais remontam ao século XVI (da palavra samoana tatau

, que significa "atacar"). Foram trazidas para a Europa por marinheiros como lembrança das ilhas do Pacífico, onde os nativos decoraram os seus corpos com elas. Originalmente, era utilizada pólvora e urina em vez de tinta.


Mais frequentemente, as tatuagens serviam como uma espécie de diário de bordo - uma história que confirmava a experiência de um marinheiro no mar e uma recordação dos lugares que tinham visitado e das conquistas alcançadas. Alguns motivos foram também utilizados para mostrar a sua coragem e habilidade

.

Andorinha Qual

é o

significado de uma andorinha tatuada num marinheiro? Ou mesmo dois? Uma coisa é certa, teria definitivamente um marinheiro altamente experiente à sua frente. Apenas um marinheiro que tivesse navegado 5.000 milhas náuticas

poderia fazer uma tatuagem de uma andorinha. E porquê a andorinha em particular? Fortemente associada como símbolo de retorno, a andorinha é capaz de percorrer grandes distâncias e ainda assim regressar a casa. Devido a isto, a tatuagem também foi utilizada para boa sorte e protecção.

You can tattoo a swallow for every 5,000 Nm you sail


E se se visse um marinheiro com uma tatuagem de uma andorinha tatuada com uma adaga

, muito provavelmente tinham-se tatuado em memória de um companheiro de marinheiro que tinha morrido.

Navio totalmente tatuado (barco à vela de três mastros)

Esta tatuagem só podia ser ganha por aqueles que navegaram pelo Cabo Horn -

os mais corajosos e os melhores, que se tinham lançado destemidamente no alto mar completamente à sua mercê. Da mesma forma, apenas um marinheiro que tinha circum-navegado o Cabo Horn podia usar um brinco e sempre na orelha que tinha enfrentado o continente.


Full sail tattoos are earned by those who circumnavigate Cape Horn

Até a humilde tartaruga ilustrou a experiência da vela e uma carapaça de tartaruga foi orgulhosamente exibida por marinheiros que tinham atravessado o equador

. As tatuagens representando Neptuno também demonstraram este facto.

DICA YACHTING.COM: Os motivos do reino animal eram (e ainda são) muito populares. Consegue adivinhar que marinheiros fariam uma tatuagem de urso polar? Sem surpresas, foram esses heróis que tinham atravessado o Círculo Polar Árctico. As tripulações submarinas da marinha fizeram uma tatuagem de golfinhos e um tubarão era um símbolo de protecção e de respeito quase sagrado (devido àsextraordinárias capacidades do tubarão). Para aqueles que não navegam, tornou-se um símbolo de pura força.

Tatuagens de dragão

Tatuagens de dragão adornadas por marinheiros que tinham navegado na China

. O dragão dourado, por outro lado, estava reservado a indivíduos que tinham atravessado a Linha Internacional da Data - uma linha internacionalmente acordada que corre à volta do mundo no meridiano 180, marcando a transição de um dia de calendário para o seguinte.

Rosa perfurada com uma adagaUma

rosa perfurada com uma adaga é um símbolo de um marinheiro que é corajoso e disposto a lutar contra tudo

. Mesmo contra algo tão doce e puro como uma rosa.



HOLD e FAST nos

dedosReacções

rápidas

em más condições climatéricas, segurar o leme e manter o barco perfeitamente posicionado são competências importantes para um marinheiro. HOLD and FAST inscritos nos dedos, uma palavra em cada mão, significava que se estivesse a navegar em mares agitados, poderia ter a certeza de que este marinheiro não o desapontaria.

2. Tatuagens de mulheres, raparigas e sereias Estas

tatuagens ajudaram a preencher o vazio da solidão e da ausência de mulheres a bordo (embora houvesse excepções

) durante longos períodos no mar. E, ocasionalmente, tinham um significado específico.


Pin-up girl, mermaid and hula girl for the pleasure of lonely sailors

Hula girl Estas

belezas pertenciam a homens que navegavam no Havai

.

Pin-up girl Esta

tatuagem era simplesmente um lembrete do amor que tinham deixado em terra

.

SereiasEscolhidas por todos aqueles que queriam demonstrar o seu amor pelo mar aberto. Um mar que as seduz apesar do seu perigo inerente e imprevisibilidade.

Mais artigos sobre navegação à vela:

3. As tatuagens para dar sorte e para os supersticiososSailing

sempre foram uma profissão exigente e arriscada que levou a um elevado grau de superstição. Como resultado, certas tatuagens foram tatuadas na esperança de evitar o azar e de trazer boa sorte.

A

âncora de âncora é a coisa mais segura e segura no mar, e tem sido durante muito tempo um símbolo de protecção, estabilidade, e segurança. Representando honra, lealdade e, claro, esperança

, uma âncora tatuada era frequentemente acompanhada por um coração, as palavras "Mãe" ou "Pai", ou o nome de um querido. As tatuagens de âncora eram também para os marinheiros que tinham completado com sucesso uma viagem através do Oceano Atlântico.



Anchor tattoo representing honour, loyalty and hope

Farol

O farol é um símbolo de luz, esperança e protecção. Os marinheiros olham para ele e são guiados por ele em tempos de necessidade. Ocasionalmente, poderia também simbolizar Deus

como o principal portador de luz.


Lighthouse shows the way and saves us in times of need


Tatuagem de porco e galo Para os

marinheiros supersticiosos, estes animais eram adornados como protecção contra naufrágios

e como garantia de sobrevivência. Mas porquê estes animais, que nem sequer conseguem nadar ou salvar-nos do afogamento? A resposta é que estes animais eram frequentemente mantidos a bordo em caixotes de madeira que raramente afundavam num acidente, sendo frequentemente lavados em terra com os animais ainda sãos e salvos.

Estas tatuagens eram usadas nos pés ou nos tornozelos

. Mas se houvesse um porco no joelho esquerdo e um galo no pé direito, então a tatuagem significava o velho ditado: "Porco no joelho, segurança no mar". Um galo no lado direito, nunca perca uma luta".

DICA YACHTING.COM: Gosta de explorar a história da navegação à vela? Veja os nossos artigos sobre o misterioso mundo dos costumes e superstições marítimas ou sobre os santos padroeiros e protectores dos marinheiros.

Estrela náutica ou rosa bússolaPura

e por

razões supersticiosas, uma estrela náutica ou rosa bússola tatuada era para ajudar os marinheiros a viajar à noite

e devolvê-los a casa em segurança.

Polaris tattoo ensured safe passage home

4. Tatuagens que representam um papel num navio Estas

tatuagens são geralmente bastante auto-explicativas. Por exemplo, pescadores e membros de expedições baleeiras decoraram-se com um arpão enquanto os canhões cruzados indicavam serviço militar. Então, que outras tatuagens mostraram a dedicação de um marinheiro ao seu papel ou à sua profissão num navio?

âncoras cruzadas Esta

tatuagem foi reservada aos oficiais do convés inferior (tenentes bosun - contramestre) e era usada na mão entre o polegar e o dedo indicador. Na mão esquerda, indicava que o oficial tinha navegado todos os oceanos e na direita, mostrava que tinham navegado os sete mares

.


Crossed anchors on the back of the hand were reserved for junior deck officers

Tatuagem de corda no pulsoUma

tatuagem de um nó atado numa corda à volta do pulso foi reservada para aqueles que cuidavam do navio - os oficiais do bosun e do convés

.

Diabo vermelhoNo

século XIX, o diabo vermelho era uma tatuagem comum para engenheiros, bombeiros, maquinistas, electricistas e todos os que trabalhavam na casa das máquinas, conhecida como "O Fosso

".

As condições e as temperaturas extremas ali eram frequentemente comparadas às profundezas ardentes do inferno :).

DadosA

tatuagem dos dados era para os arriscados

e para aqueles que gostavam de jogar.

E o que significam as tatuagens náuticas hoje em dia?

Hoje em dia, as tatuagens não nos dizem realmente nada sobre a experiência de um marinheiro, mas o simbolismo náutico ainda é muito popular

e quando criadas pelas mãos de tatuadores profissionais, são belas obras de arte.


Nautical-themed tattoos remain popular today


Queres ganhar outra tatuagem de andorinha? Basta escolher um barco da nossa vasta gama

e partir para a aventura em mar aberto!

Não poderei fazer-te uma tatuagem, mas encontrar-te-ei um grande barco!