Jääge rahulikuks ja olge valmis - isegi näiliselt tühiste probleemide korral merel on olemas selge protseduur. PAN PAN-kõne on rahvusvaheline hädaolukorra signaal, mis näitab, et olukord on tõsine, kuid ei kujuta veel otsest ohtu inimelule või laevale. Teadmine, millal seda kasutada ja mida raadio teel öelda, on üks ohutu purjetamise põhitõdesid.
Mida tähendab PAN PAN?
Rebitud või kahjustatud puri võib tõsiselt mõjutada paadi manööverdamisvõimet ja üldist ohutust. Sellisel juhul on PAN PAN kõne õige valik.
Mereraadios kasutatakse kolme üldtuntud terminit: M'aidez (Mayday), Panne (Pan Pan) ja Sécurité. Kõik on pärit prantsuse keelest ja tähistavad eri kiireloomulisuse astmeid.
- Mida tähendab PAN PAN? - Pan Pan on lühendatud vorm prantsuse keelest, mis tähendab rikkeid või häireid. See tähistab kiireloomulist olukorda, kus on vaja abi, kuid ei ole otsest ohtu elule või laevale. Kõne kordub alati kolm korda: "Pan Pan, Pan Pan, Pan Pan".
- Miks mitte "SOS"? - Mayday ja Pan Pan on asendanud vanema morsekoodiga hädasignaali SOS, kuna suuline side on kiirem ja selgem. Mõlemat edastatakse rahvusvahelisel VHF hädaabikanalil 16, kus selgus ja korrektne kasutamine on oluline.
Mis vahe on PAN PAN ja MAYDAY vahel?
Torm merel ei pane proovile mitte ainult kapteni oskusi, vaid ka kogu meeskonna valmisolekut. Oluline on õigeaegne reageerimine ja ohutusprotseduuride range järgimine. Siinkohal tuleb appi Sécurité aruandlus.
Hädaabikõne tegemisel on oluline valida õige kiireloomulisuse tase. Järgnevalt on näidatud, kuidas kasutatakse kolme peamist hädaabikõnet:
Helistamine | Millal seda kasutada | Näited |
MAYDAY | Vahetu oht elule või laevale. Vajalik on kiireloomuline päästetegevus. | Tulekahju tekil, inimene on suures ohus, laev uppub või on põhja jäänud. |
PAN PAN | Kiireloomuline probleem, mis ei ole eluohtlik. Abi on vaja, kuid meeskond ja laev ei ole otseses ohus. | Mootori rike, navigatsioonikaotus, inimene üle parda heades tingimustes, kerge vigastus. |
SÉCURITÉ | Kasutatakse olulise ohutusalase teabe edastamiseks kõigile lähedal asuvatele laevadele. | Tormihoiatused, ujuv praht, majakavalgustuse rike. |
YACHTING.COM TIPP: Ei ole kindel, kuidas lähenevat tormi märgata? CAPE indeks annab teile vihjeid.
Kuidas kutsuda PAN PAN õigesti
Päästepaadid mängivad võtmerolli laevaõnnetustes ja kriisiolukordades. Kiire reageerimine suurendab meeskonna ohutu tagasipöördumise võimalusi.
Kui tekib tõsine probleem, mis ei ohusta otseselt elusid, on aeg teha PAN PAN-kõne. Selleks, et teie sõnum oleks arusaadav, järgige seda standardprotseduuri:
- Öelge signaal - korrake kolm korda "Pan Pan".
- Pöörduge adressaatide poole - öelge "Kõik jaamad, kõik jaamad, kõik jaamad" või nimetage konkreetne kaldajaam, kui see on teada.
- Identifitseerige end - nimetage oma laeva nimi ja kutsung.
- Nimetage oma asukoht - kasutage GPS-koordinaate või kirjeldage oma kaugust ja kurssi teadaolevast maamärgist.
- Kirjeldage probleemi - selgitage lühidalt olukorda (näiteks: "Mootori rike, triivib ilma mootorita.").
- Täpsustage, millist abi vajate - täpsustage, kas vajate pukseerimist, meditsiinilist nõuannet või navigatsiooniteavet.
Korrake kõnet, kuni saate vastuse. Kui olukord eskaleerub ja muutub eluohtlikuks, lülitage kohe ümber Mayday-kutsele.
YACHTING.COM TIPP: Jälgige tuult. Lisateave tornaadode kohta merel.
Millal helistada PAN PANile: näiteid praktikast
Tulekahju paadis on äärmiselt ohtlik - helistage "PAN PAN" väiksema tulekahju korral, "MAYDAY" elu või paati ohustava tulekahju korral. Kiire teatamine võib päästa elusid.
Et paremini mõista selle kasutamist, on siinkohal toodud olukorrad, kus PAN PAN-kõne on asjakohane:
- Mootori rike või purunenud sõukruvi - olete purjede all või ankrus, kuid mootor on rikutud. Pukseerimise või tehnilise nõuande taotlemine.
- Väike tulekahju, mis on kustutatud - kuigi ohtlik, kui tulekahju on kontrolli all ja keegi ei ole vigastatud, tasub sellest siiski teatada.
- Orienteerumiskaotus - te ei saa oma asukohta määrata, kuid teil ei ole otsest ohtu sattuda madalikule.
- Inimene üle parda - olukord on teil kontrolli all, kuid lähedalasuvaid paate tuleb hoiatada, et nad aeglustaksid ja hoiaksid vahti.
- Tehniline rike - näiteks navigatsiooniinstrumentide rike, purunenud taglase, tühjad akud või väike vee sissevool.
Oluline on, et olukord on kiireloomuline, kuid mitte eluohtlik. Kui olukord hakkab süvenema või võib kontrolli alt väljuda, tuleb viivitamatult üle minna Mayday-kutsele .
Ärge unustage teisi signaale
PAN PAN ei ole ainus tunnustatud kõne. Kaks muud signaali täiendavad pilti:
- Mayday - kasutatakse ainult siis, kui on otsene oht elule või laevale. See nõuab kiiret päästmist ja on absoluutne prioriteet kõigi teiste kõnede ees. Vale või loata Mayday-kõne on tõsine rikkumine.
- Sécurité - kasutatakse olulise ohutusalase teabe edastamiseks kõigile piirkonnas asuvatele laevadele, näiteks ilmahoiatused, ohud või navigatsiooniprobleemid. Tegemist ei ole otsese abikutsega, vaid hoiatusega, et olla valvel.
YACHTING.COM TIPP: Kas torm on tulemas? Väikesed hoiatused tähendavad, et on aeg valmistuda, suured hoiatused tähendavad, et on aeg abi kutsuda. Õppige, kuidas tormi vastu pidada.
Olge valmis ja treenige
VHF-raadio kasutatakse merel hädaolukorras sidepidamiseks. Ohutu navigeerimise tagamiseks on oluline teada, kuidas ja millal seda kasutada.
Õige kõne võib päästa elu - või vähemalt teie puhkuse. Õige signaali kasutamine muudab päästjate töö tõhusamaks ja hoiab ära hädaabinumbrite sageduse tarbetu ülekoormuse. Seepärast:
- Harjutage proovikõnesid - simuleerige hädaolukordi ja laske vähemalt kahel meeskonnaliikmel saata proovikõnesid, et stressi maha võtta.
- Tunne oma varustust - kontrollige oma VHF-raadio, veenduge, et teil on õige kanal ja valmistage ette alternatiivsed sidevahendid, näiteks DSC-nupp või EPIRB.
- Käige kursustel - läbige VHF/SRC-kursus ja omandage vajalik sertifikaat; professionaalsed instruktorid õpetavad teile õigeid protseduure.
Teadmine, kuidas abi kutsuda, muudab paadisõidu turvalisemaks ja rahulikumaks. Pidage meeles: PAN PAN tähendab "ma vajan abi, kuid see ei ole eluohtlik". Ütle see selgelt, lühidalt ja terve annuse rahulikkusega - ja sa saad olukorra kontrolli alla.
YACHTING.COM TIPP: Kindlustage end alati turvavõrguna. Huvitav, kuidas see tegelikult praktikas toimib? Lugege, mida meie kliendid ütlevad.
