Das südliche Tyrrhenische Meer hat eine lange Sommersaison und bietet eine perfekte Gelegenheit für ein aufregendes Segelerlebnis bei günstigem Wetter. Von April bis Oktober ist ein Urlaub auf Sizilien immer eine gute Idee; noch besser ist ein Segelurlaub. Heute erkunden wir einen kleinen Meeresabschnitt, bei dem es nicht nur ums Segeln geht – es ist eine Reise durch die Elemente Wasser, Luft, Erde und Feuer, die sich zu einem einzigartigen Reiseziel vereinen: die Äolischen Inseln.
Schwierigkeitsgrad der Route: Mittel
Route: Marina di Portorosa – Vulcano – Lipari – Panarea – Stromboli – Salina – Alicudi – Filicudi – Marina di Portorosa
Länge: 140 sm
Biografie des Autors:
Renzo Crovo, ein italienischer Architekt und begeisterter Segler seit seiner Jugend, verfügt über umfangreiche Erfahrung im Regattasegeln auf Jollen (420, 470 & Strale) und später auf IOR und ORC Kabinenkreuzern. Derzeit navigiert er nicht nur für Überführungen und Kreuzfahrten, sondern nimmt auch an Regatten in den IRC- und ORC-Klassen im gesamten Mittelmeerraum teil.
Ein wenig Geschichte der Äolischen Inseln
Um das Wesen dieses kleinen Fleckchens Erde zu erklären, muss man in die griechische Antike zurückgehen. Die Mythologie erzählt, dass diese Inselgruppe von Aeolus, dem Gott der Winde, bewohnt wurde, dem sie von Zeus, dem Herrscher der olympischen Götter, anvertraut wurde.
Heute sind diese sieben Inseln, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, Schauplatz außergewöhnlicher vulkanischer Phänomene, atemberaubender Landschaften, feuriger Sonnenuntergänge, verträumter Buchten und kristallklarer Gewässer. Mit anderen Worten: ein unvergleichliches Schaufenster dieses vulkanischen Archipels, ein Ort von atemberaubender Schönheit, der die nordöstliche Küste Siziliens überragt.
Die weitläufigen Äolischen Inseln Salina, Alicudi und Filicudi.
Das chartern eines Bootes in der Marina von Portorosa
Unsere Reise beginnt in Marina di Portorosa, einer hochwertigen Anlage, die in den 1980er Jahren durch die Ausbaggerung eines halb versumpften Gebiets entstanden ist.
Der Komplex verfügt über einen Kanalhafen mit einer Länge von 4.000 Metern und etwa 650 Liegeplätzen für Boote zwischen 6 und 35 Metern, die von üppigem Grün umgeben sind.
Die günstige Lage und die Erreichbarkeit von den Flughäfen Catania und Palermo aus machen ihn zum Tor zum Archipel der Äolischen Inseln und bieten die Möglichkeit, durch eine Perlenkette zu segeln, die im tiefen Blau des südlichen Tyrrhenischen Meeres ruht.
Was sollte man über den Norden Siziliens wissen, bevor man aufbricht?
Entgegen der Legende ist der Wind in den Sommermonaten nicht besonders stark; die Inseln werden im Allgemeinen von einer leichten Brise umspielt, so dass die Route auch für weniger erfahrene Segler geeignet ist.
Wie immer ist es jedoch ratsam, vor der Abfahrt die Reiseroute sorgfältig vorzubereiten, sich die Anlegestellen zu merken und zu prüfen, ob sie bei den verschiedenen Wetterbedingungen vor Meer und Wind geschützt sind. Inzwischen haben wir gelernt, dass ein verantwortungsbewusster Skipper auf diese Weise für die Sicherheit und den Komfort seiner Mannschaft sorgt.
Wir haben uns dafür entschieden, die Route gegen den Uhrzeigersinn zu segeln und dabei etwa 140 Seemeilen zurückzulegen, mit dem ersten Halt auf der Insel Vulcano.
Lassen Sie sich von unseren Artikeln über Segelziele inspirieren:
Die Route durch die atemberaubenden Äolischen Inseln
Diese Tour ist vor allem eine Reise in das Herz der mediterranen Natur, ein Eintauchen in die griechische Mythologie und eine Gelegenheit, den spektakulären Anblick eines aktiven Vulkans zu erleben.
Tag 1: Marina di Portorosa – Vulcano, 16 sm
Sie beginnen Ihr Eintauchen in die mystischen Äolischen Inseln mit nur wenigen Segelstunden: Nur 16 Seemeilen trennen unseren Ausgangshafen von der Insel Vulcano.
Das Bild dient nur zur Veranschaulichung, und wir raten davon ab, bei erhöhter vulkanischer Aktivität in dieses Gebiet zu fahren.
Dreieinhalb Stunden nach dem Auslaufen aus Portorosa können wir unser erstes Bad im einladenden Wasser des Strandes von Cannitello nehmen, der vom Leuchtturm von Gelso überragt wird. Hier können Sie den Anker werfen und sich ein paar Stunden lang entspannen.
Nach dieser ersten Kostprobe können Sie entlang der Ostküste der Insel segeln und eine der einladendsten Buchten erreichen: Baia di Levante. Hier können Sie, nachdem Sie vor dem Spiaggia delle Acque Calde (Strand der heißen Wasser) geankert haben, warten, bis die Sonne ein wenig untergeht, da sich die Sommertemperaturen leicht abkühlen, und das Beiboot nutzen, um an Land zu gehen. Von dort aus können Sie einen Ausflug zum Gran Cratere (Großer Krater) unternehmen, wo Sie mit einem atemberaubenden Blick auf dieses Stückchen Paradies von oben belohnt werden.
Der Vulkan Gran Cratere und seine mystische Atmosphäre
Dies ist wahrscheinlich der spektakulärste und eindrucksvollste Ort auf der Insel. Umgeben von Fumarolen und leuchtend gelben Schwefelsteinen bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den gesamten Archipel.
Um unsere mystische Reise fortzusetzen, kehren wir vor Einbruch der Dunkelheit zum Boot zurück und fahren langsam durch die Bocche di Vulcano, eine Art Kanal von etwa einem Kilometer Breite, der Vulcano von Lipari trennt.
Der Anblick der hoch aufragenden Felsen von Lipari ist eine der schönsten Aussichten auf dem gesamten Archipel.
Nicht weit entfernt liegt die Bucht von Ponente, die einen sicheren Hafen für die Nacht bietet. Von hier aus kann man die Dämmerung bewundern und die Nacht dank des flachen, sandigen Meeresbodens sicher vor Anker verbringen.
Zwischen den beiden Buchten liegt das Dorf Vulcano Porto, eine kleine Siedlung, in der Sie einen angenehmen Abend verbringen und in einer der Tavernen mit Blick auf den Hafen die lokale Küche genießen können.
YACHTING.COM TIPP: Erfahren Sie mehr über die 3 besten Yachthäfen in Italien, die unsere Kunden lieben.
Tag 2: Vulcano – Lipari, 3 Seemeilen
Die morgendliche Fahrt ist sehr kurz: weniger als drei Meilen trennen die beiden Inseln. In weniger als einer Stunde befinden Sie sich vor den mächtigen Festungsmauern der Burg aus dem 16. Jahrhundert. Innerhalb dieser Mauern befindet sich auch die imposante Kathedrale San Bartolomeo, die dramatisch über dem Meer auf der felsigen Klippe thront, die Marina Corta von Marina Lunga, dem Hauptort von Lipari, trennt.
Panorama der Insel Lipari mit der historischen Festung und dem Dom San Bartolomeo.
Etwas weiter nördlich befindet sich die Marina Pignataro, der größte und am besten ausgestattete Hafen des Archipels.
Lipari: eine Mischung aus Geschichte und Naturschönheiten
Sobald Sie Ihren Liegeplatz gewählt haben, können Sie die Leinen festmachen und an Land gehen. Die Insel, die einst als griechische Kolonie unter dem Namen Meligunis bekannt war, ist mit etwa 9.000 Einwohnern die größte des Archipels. Neben der kleinen Stadt Lipari gibt es vier weitere Siedlungen: Acquacalda, Canneto, Pianoconte und Quattropani, die alle mit der Stadt durch eine Panoramastraße verbunden sind, die entlang der Insel verläuft. Lipari ist auch für die Herstellung von Malvasia-Wein bekannt.
Nicht weit entfernt liegt das eigentliche Wahrzeichen von Lipari: der weiße Bimssteinberg, der bis vor einigen Jahren ein Steinbruch war. Dieses Gebiet bietet atemberaubende Landschaften. Am Fuße der Steinbrüche befindet sich einer der bezauberndsten Meeresabschnitte, der Weiße Sandstrand, wo das Wasser karibische Farben annimmt.
Dieser herrliche Küstenabschnitt endet an der Punta Castagna, einem idealen Ort für Schnorchler, und dem Strand von Gabbiano, einem weiteren sehenswerten Ort.
YACHTING.COM TIPP: Tauchen Sie bei einem Segeltörn durch den Golf von Neapel in die Geschichte ein und erkunden Sie antike Sehenswürdigkeiten. Verpassen Sie nicht die Chance, die Vulkane, die natürlichen Thermen und natürlich die hervorragende Pizza zu erleben!
Tag 3: Lipari – Panarea – Stromboli
Von Lipari aus erreichen Sie in weniger als zwei Stunden die kleinste der Äolischen Inseln und unser Ziel für den dritten Tag dieser Reise: Panarea. Unsere erste Begegnung mit der Insel wird das sein, was zu Recht als Panareas schönste Bucht gilt: Cala Junco. Vom Strand aus kann man auf einem Pfad die Klippe hinaufsteigen, der zu dem prähistorischen Dorf führt und unterwegs atemberaubende Ausblicke bietet.
Die Klippen von Panarea Capo Milazzese
Panarea: Eintauchen in den Glamour
Dies ist wahrscheinlich die Insel, auf der es am einfachsten ist, vor Anker zu gehen. Panarea ist einer der bekanntesten Orte des Archipels, das Herz des Nachtlebens und ein beliebtes Ziel für VIPs. In den Straßen des Dorfes finden Sie Boutiquen, Loungebars und sehr angesagte Clubs.
Nach der Cala Junco kann man – vielleicht mit Hilfe eines Beibootes – die nächste Bucht erreichen, die Cala degli Zimmari, ein weiterer herrlicher Ort mit einem sandigen Meeresgrund, der ein ruhiges und sehr sicheres Ankern ermöglicht. Für diejenigen, die vorsichtiger sind, gibt es in diesem Gebiet auch einen Ankerplatz.
Weitere Anlegestellen befinden sich in der Nähe von San Pietro, wo sich das bewohnte Zentrum und die Anlegestelle der Insel befinden.
Ein weiteres unumgängliches Gebiet zum Schwimmen befindet sich zwischen Bottaro und Lisca Bianca. In diesem Gebiet können Taucher und Schnorchler ein wahres Naturschauspiel erleben: über 200 vulkanische Schlote, bekannt als Terra Fumante.
Hier können wir die charakteristischen Fumarolen beobachten, aus denen Gasblasen an die Oberfläche steigen.
Die nächste Station des Tages ist der atemberaubende Stromboli, dessen Schönheit von seinen einzigartigen Farben und Düften herrührt: die hohen Klippen und schwarzen Kieselstrände stehen im Kontrast zu den typischen kleinen weißen Häusern und den Olivenbäumen mit ihren weichen graugrünen Blättern.
Einer der 4 aktiven Vulkane in Italien: Stromboli
Stromboli und der Nervenkitzel des Vulkans
Wenn Sie einen wirklich einzigartigen Anblick genießen möchten, sollten Sie bei Sonnenuntergang in Richtung der Westseite von Stromboli segeln und die Vulkanausbrüche vom Krater des Vulkans aus bewundern. Seien Sie jedoch vorsichtig – mit dem Vulkan ist nicht zu spaßen, halten Sie also unbedingt einen Sicherheitsabstand ein.
Tag: 4 Stromboli – Salina, 20 sm
Verlassen Sie Stromboli und nehmen Sie Kurs auf die einladende Insel Salina. Das Leben hier verläuft etwas langsamer als auf dem lebhaften Panarea, aber es ist immer noch ein reizvoller Ort mit Sehenswürdigkeiten wie dem historischen Zentrum, das sich von der Piazza Santa Marina aus erstreckt.
Der Leuchtturm am Fuße der Insel Salina.
Die Strecke beträgt etwa zwanzig Meilen: Von Stromboli aus fahren Sie an Strombolicchio und seinem Leuchtturm auf der Steuerbordseite vorbei, bevor Sie direkten Kurs auf die atemberaubende Bucht von Santa Marina nehmen. Hier können Sie vor der dramatischen Steilküste ankern, und von hier aus führt ein Weg zum malerischen Strand von Lingua.
Um zum Lingua-Strand zu gelangen, können Sie ein Beiboot benutzen; alternativ können Sie im Yachthafen oder an einem der Transitplätze am Pier in der Nähe der Anlegestelle für Tragflächenboote anlegen. Beachten Sie jedoch, dass die ständige Bewegung der Handelsschiffe tagsüber eine störende Heckwelle verursacht.
YACHTING.COM TIPP: Sind Sie ein Fan von reizvollen Küsten und malerischen Dörfern? Dann sollten Sie sich die Amalfiküste, ein weiteres UNESCO-Schutzgebiet, nicht entgehen lassen.
Tag 5: Salina – Alicudi – Filicudi
Auf der Fahrt entlang der Küste erreichen Sie kurz vor dem Kurs nach Westen das spektakuläre Capo Faro, einen der beiden Leuchttürme der Insel, wo die imposanten Klippen steil aus dem Meer aufragen.
Auf Ihrer Fahrt entlang der Nordküste sollten Sie unbedingt einen Halt an einem Meisterwerk der Natur einlegen: dem atemberaubenden natürlichen Bogen von Pollara mit seiner eigenartigen Form, die an einen Elefantenrüssel erinnert.
Natürlicher vulkanischer Bogen aus Lava in der Nähe der Stadt Pollara auf der Insel Salina
Bevor Sie die Segel in Richtung Alicudi setzen, lohnt es sich, in der Bucht von Pollara vor Anker zu gehen und die atemberaubende Landschaft zu genießen, die sich vor dem berühmten Strand auftut.
Von der Bucht aus kann man in der Ferne auch die wildesten und unberührtesten der Äolischen Inseln sehen: Filicudi und Alicudi. Der ideale Ankerplatz liegt zwischen Scoglio Faraone und Punta Perciato, kurz vor dem natürlichen Bogen. Wer gerne schnorchelt, kann in der Nähe des Meeresstapels einen auftauchenden Felsen bestaunen, der sich in der Nähe befindet.
Alicudi: wo die Zeit stillsteht
Wir fahren nun nach Alicudi, der abgelegensten Insel des gesamten Archipels. Hier scheint die Definition von "Insel" ihren perfekten Ausdruck zu finden. Es gibt keine asphaltierten Straßen, keine Apotheken, keine Szenelokale und keine anderen Verkehrsmittel als Esel, auf deren Rücken sich die Menschen von einem Ort zum anderen bewegen. Die Zeit scheint hier wirklich stehen geblieben zu sein und bietet ein Gefühl der Ruhe, das jeder zumindest für ein paar Tage erleben sollte.
Tag 6: Filicudi
Die bisherige Tour war ziemlich anstrengend: viele Stopps, zahlreiche Ankerplätze und viele Ausflüge. Es lohnt sich, vor dem Ende unserer Kreuzfahrt einen Moment innezuhalten und die Seele baumeln zu lassen. Wir haben den perfekten Ort dafür: Filicudi. In weniger als zwei Stunden Fahrt erreichen Sie die Insel, die einen sicheren Hafen bietet. Hier können Sie in der Nähe des kleinen Kiesstrandes ankern oder sich einen Platz an der Anlegestelle sichern, umgeben von der atemberaubenden Bucht, die sich von Capo Graziano aus anmutig entfaltet.
Eine zweite Anlegestelle befindet sich in Pecorini Mare, in der Nähe der Grotten von Bue Marino. An Land ist ein Besuch der archäologischen Stätte von Capo Graziano ein Muss, wo die Überreste eines Dorfes aus der Bronzezeit zu sehen sind. Von hier aus genießt man auch einen herrlichen Ausblick.
Tag 7: Filicudi – Portorosa
Filicudi ist die letzte Station unserer Reise zu den Äolischen Inseln. Der siebte Tag ist für eine ruhige und malerische Fahrt zurück nach Portorosa reserviert. Wenn das Wetter mitspielt, werden wir einen unvergesslichen Segeltag erleben, umgeben von zauberhaften und wilden Landschaften, die die Seele eines jeden Seglers einfangen, der diese Gewässer befährt.
Was werden Sie von dieser Reise mit nach Hause nehmen?
Ein Segeltörn durch die Äolischen Inseln bietet unvergessliche Emotionen: die ruhigen Klänge der Natur, atemberaubende Landschaften und vulkanische Wunder wie Stromboli unter dem Sternenhimmel. Das sind Erinnerungen, die man nicht vergisst.
- Angebote für Segelboote°
- Katamaran-Angebote°
- Angebote für Motorkatamarane°
Angebote für Segelboote°
Preis für ein Boot pro Woche ohne obligatorische Gebühren (Endreinigung, Bettwäsche usw.). Mieten Sie Skipper für 1000-1400 € pro Woche. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Mehr sehen
