Södra Tyrrenska havet bjuder på en lång sommarsäsong, vilket ger en perfekt möjlighet till en spännande seglingsupplevelse i gynnsamt väder. Från april till oktober är en semester på Sicilien alltid en bra idé, och ännu bättre är en semester på en segelbåt.
Idag ska vi utforska en liten del av havet där segling är mer än bara en kryssning - det är en resa genom elementen vatten, luft, jord och eld, som flätas samman för att skapa den makalösa destinationen Eoliska öarna.
Svårighetsgrad för resplanen: Medel
Färdväg: Marina di Portorosa - Vulcano - Lipari - Panarea - Stromboli - Salina - Alicudi - Filicudi - Marina di Portorosa
Längd: 140 nm
Författarens biografi:
Renzo Crovo, en italiensk arkitekt och ivrig seglingsentusiast sedan tonåren, har lång erfarenhet av racingjollar (420, 470 & Strale) och senare på IOR- och ORC-kabincruisers. För närvarande navigerar han inte bara för transfer och kryssningar utan tävlar också i regattor i IRC- och ORC-klasserna i hela Medelhavsområdet.
Lite av de Eoliska öarnas historia
För att förklara vad som kännetecknar denna lilla havsplätt måste vi gå tillbaka till antikens Grekland. Enligt mytologin beboddes denna ögrupp av Aeolus - vindarnas gud - som fick den i sin ägo av Zeus, Olympens härskare.
Idag är dessa sju öar, som finns med på UNESCO:s världsarvslista, skådeplats för extraordinära vulkaniska fenomen, hisnande landskap, eldiga solnedgångar, drömska vikar och kristallklart vatten. Med andra ord, en oöverträffad uppvisning av denna vulkaniska skärgård; en plats av makalös skönhet med utsikt över Siciliens nordöstra kust.
De vidsträckta Eoliska öarna Salina, Alicudi och Filicudi.
Hyra en segelbåt i Portorosas småbåtshamn
Vår resa startar från Marina di Portorosa, en högkvalitativ anläggning som byggdes på 1980-talet och som uppstod genom muddring av ett halvmyrigt område.
Anläggningen har en kanalhamn som sträcker sig upp till 4.000 meter, med cirka 650 kajplatser för båtar på mellan 6 och 35 meter, allt omgivet av lummig grönska.
Det bekväma läget och tillgängligheten från flygplatserna i Catania och Palermo gör anläggningen till porten till ögruppen Eoliska öarna och ger möjlighet att segla genom ett pärlband som vilar i det djupblå södra Tyrrenska havet.
Vad ska man veta innan man seglar i norra Sicilien?
Trots legenden är vinden under sommarmånaderna inte särskilt stark; i själva verket smeks öarna i allmänhet av lätta brisar, vilket gör rutten lämplig även för mindre erfarna seglare.
Innan man ger sig iväg är det dock som alltid bra att noggrant förbereda resplanen, notera landningsplatserna och kontrollera att de är skyddade från hav och vind under olika väderförhållanden. Vid det här laget har vi lärt oss att det är så en ansvarsfull skeppare säkerställer besättningens säkerhet och komfort.
Vi har valt att segla rutten moturs, cirka 140 nautiska mil, med första stopp på ön Vulcano.
Låt dig inspireras av våra artiklar om seglingsdestinationer:
Slutligen, resvägen genom de hisnande Eoliska öarna
Denna resa är framför allt en resa in i hjärtat av Medelhavets natur, en djupdykning i den grekiska mytologin och en möjlighet att bevittna den spektakulära synen av en aktiv vulkan.
Dag 1: Marina di Portorosa - Vulcano, 16 nm
Du börjar din nedsänkning i de mystiska Eoliska öarna med bara några timmars segling: endast 16 nautiska mil skiljer vår avgångshamn från ön Vulcano.
Bilden är endast avsedd för illustrationsändamål, och vi rekommenderar inte att man seglar till området vid ökad vulkanisk aktivitet.
Tre och en halv timme efter att vi seglat ut från Portorosa kan vi njuta av vårt första dopp i det välkomnande vattnet på Cannitello-stranden , med utsikt över Gelsos fyr. Här kan du kasta ankar och koppla av i några timmar.
Efter detta första smakprov kan du segla upp längs öns östkust och nå en av dess mest inbjudande vikar: Baia di Levante. Här kan du, efter att ha ankrat vid Spiaggia delle Acque Calde (varmvattenstranden), vänta på att solen ska gå ner lite, eftersom sommartemperaturen svalnar något, och dra nytta av jollen för att gå i land. Därifrån kan du ge dig ut på en utflykt upp till Gran Cratere (Stora kratern), där du belönas med en hisnande utsikt över denna del av paradiset från ovan.
Vulkanen Gran Cratere och dess mystiska atmosfär
Det här är förmodligen den mest spektakulära och stämningsfulla platsen på ön. Omgiven av fumaroler och ljusgula svavelstenar kan du njuta av en hisnande utsikt över hela skärgården.
För att fortsätta vår mystiska resa, innan natten faller, återvänder vi till båten och seglar långsamt genom Bocche di Vulcano, en slags kanal som är ungefär en kilometer bred och som skiljer Vulcano från Lipari.
Synen av Liparis höga havstaplar framför oss är en av de vackraste vyerna i hela skärgården.
Inte långt därifrån ligger Ponente Bay, som erbjuder en säker hamn för natten. Härifrån kan du beundra skymningen och sedan tillbringa natten tryggt förankrad tack vare den grunda sandbottnen.
Mellan de två vikarna ligger byn Vulcano Porto, ett litet samhälle där du kan njuta av en trevlig kväll och smaka på lokala rätter i någon av tavernorna med utsikt över hamnen.
YACHTING.COM TIPS: Lär dig mer om de 3 bästa marinorna i Italien som våra kunder älskar.
Dag 2: Vulcano - Lipari, 3 sjömil
Morgonens seglats är mycket kort: mindre än tre sjömil skiljer de två öarna åt. På mindre än en timme kommer du att befinna dig framför slottets mäktiga fästningsmurar från 1500-talet . Innanför dessa murar hittar du också den imponerande katedralen San Bartolomeo, som ligger dramatiskt ovanför havet på den klippiga klippan som skiljer Marina Corta från Marina Lunga, huvudorten på Lipari.
Panorama över ön Lipari med den historiska fästningen och San Bartolomeo-katedralen.
Bara lite längre norrut hittar du Pignataro Marina, den största och mest välutrustade hamnen i skärgården.
Lipari: en blandning av historia och naturskönhet
När du har valt din förtöjningsplats kan du säkra linorna och förbereda dig för att gå i land. Ön, som en gång i tiden var en grekisk koloni som kallades Meligunis, är den största i skärgården med cirka 9 000 invånare. Förutom den lilla staden Lipari finns det fyra andra bosättningar: Acquacalda, Canneto, Pianoconte och Quattropani, som alla är förbundna med staden via en naturskön väg som löper längs ön. Lipari är också känt för sin produktion av Malvasia-vin.
Inte långt därifrån ligger Liparis verkliga kännetecken: det vita berget av pimpsten , som var ett stenbrott fram till för några år sedan. Detta område erbjuder fantastiska landskap. Vid foten av stenbrotten hittar du en av de mest förtrollande havssträckorna, White Beach, där vattnet antar karibiska färger.
Denna magnifika del av kusten slutar vid Punta Castagna, en idealisk plats för snorklingsentusiaster, och Gabbiano Beach, en annan plats som måste ses.
YACHTING.COM TIPS: När du kryssar i Neapelbukten kan du fördjupa dig i historien och utforska forntida monument. Missa inte chansen att uppleva vulkanerna, de naturliga spaanläggningarna och, naturligtvis, den fantastiska pizzan!
Dag 3: Lipari - Panarea - Stromboli
Från Lipari tar det mindre än två timmar att nå den minsta av de Eoliska öarna och vår destination för den tredje dagen av denna kryssning: Panarea. Vårt första möte med ön kommer att vara det som med rätta anses vara Panareas vackraste vik: Cala Junco. Från stranden kan du klättra upp för klippan längs en stig som leder till den förhistoriska byn och bjuder på fantastiska vyer längs vägen.
Klipporna i Panarea Capo Milazzese
Panarea: dyk in i glamouren
Det här är förmodligen den ö där det också är lättast att ankra. Panarea är en av de mest kända platserna i skärgården , hjärtat av nattlivet och ett favoritresmål för VIP-personer. På byns gator hittar du boutiquer, loungebarer och mycket fashionabla klubbar.
Efter Cala Junco kan den som vill - kanske med hjälp av en jolle - ta sig till nästa vik, Cala degli Zimmari, en annan fantastisk plats med en sandbotten som gör det möjligt att ankra lugnt och mycket säkert. För de mer försiktiga finns det också ett förtöjningsfält i området.
Andra förtöjningsfält finns nära San Pietro, där det bebodda centrumet och öns landningsplats ligger.
Mellan Bottaro och Lisca Bianca finns ett annat område som inte får missas för en simtur. Det är en zon där dyk- och snorklingsentusiaster kommer att stöta på ett verkligt naturskådespel - över 200 vulkaniska ventiler, kända som Terra Fumante.
Här kan vi se de karakteristiska fumarolerna, där gasbubblor stiger upp till ytan.
Nästa stopp för dagen är den fantastiska Stromboli, vars skönhet kommer från dess unika färger och dofter: de höga klipporna och svarta stenstränderna i kontrast till de typiska små vita husen, och olivträden med sina mjuka grågröna blad.
En av de 4 aktiva vulkanerna i Italien: Stromboli
Stromboli och spänningen i vulkanen
Om du vill njuta av en helt unik syn kan du segla i solnedgången mot Strombolis västra sida och beundra vulkanutbrotten från vulkanens krater. Var dock försiktig - vulkanen är inget skämt, så se till att hålla ett säkert avstånd.
Dag: 4 Stromboli - Salina, 20 nm
Vi lämnar Stromboli och sätter kurs mot den välkomnande ön Salina. Här går livet lite långsammare än på livliga Panarea, men det är fortfarande en förtjusande plats med attraktioner som det historiska centrumet som grenar ut sig från Santa Marina-torget.
Hus med en fyr vid foten av Salina Island.
Resan omfattar cirka tre mil: från Stromboli passerar du Strombolicchio och dess fyr på styrbordssidan innan du sätter kurs direkt mot den hisnande Santa Marina Bay. Här kan du kasta ankar framför de dramatiska klipporna och från denna plats går en stig till den pittoreska Lingua Beach.
För att nå Lingua Beach kan du använda en jolle, alternativt kan du förtöja vid marinan eller på en av transitplatserna vid piren nära hydrofoilbryggan. Tänk bara på att under dagen orsakar den ständiga rörelsen av kommersiella båtar ett irriterande kölvatten.
YACHTING.COM TIPS: Gillar ducharmiga kustlinjer och pittoreska byar? Missa inte att segla på Amalfikusten, ett annat område som är skyddat av UNESCO.
Dag 5: Salina - Alicudi - Filicudi
På väg upp längs kusten, strax innan vi sätter kurs västerut, kommer vi till den spektakulära Capo Faro, en av öns två fyrar, där de imponerande klipporna reser sig brant ur havet.
När du seglar längs den norra kusten är ett stopp ett måste vid vad som verkligen kan beskrivas som ett mästerverk av naturen: den fantastiska naturliga bågen Pollara, med sin märkliga form som liknar en elefantsnabel.
Naturligt vulkaniskt valv bildat av lava i närheten av staden Pollara på ön Salina
Innan du sätter segel mot Alicudi är det värt att förbereda sig för att kasta ankar här i Pollara-bukten och njuta av det hisnande landskapet som öppnar sig framför den berömda stranden.
Från bukten kan du också på avstånd se de vildaste och mest orörda av de eoliska öarna: Filicudi och Alicudi. Den perfekta ankarplatsen ligger mellan Scoglio Faraone och Punta Perciato, strax före den naturliga bågen. Den som är sugen på att snorkla kan utforska närheten av havsstacken, där det finns en framspringande klippa i närheten.
Alicudi: där tiden står stilla
Nu styr vi kosan mot Alicudi, den mest avlägsna ön i hela skärgården. Här verkar definitionen av "ö" hitta sitt perfekta uttryck. Det finns inga asfalterade vägar, inga apotek, inga trendiga platser och inga andra transportmedel än åsnor, på vars ryggar människor förflyttar sig från en plats till en annan. Här verkar tiden verkligen ha stått stilla, vilket ger en känsla av frid som alla borde uppleva, åtminstone under några dagar.
Dag 6: Filicudi
Den här resan har hittills varit ganska krävande: många stopp, många ankringsplatser och massor av utflykter. Det är värt att ta en paus innan vi avslutar vår kryssning och verkligen varva ner. Vi har den perfekta platsen för det: Filicudi. Efter mindre än två timmars segling når du ön, som erbjuder en säker hamn. Här kan du ankra nära den lilla stenstranden eller säkra en plats vid förtöjningsfältet, omgiven av den hisnande bukten som graciöst breder ut sig från Capo Graziano.
Ett andra förtöjningsfält ligger vid Pecorini Mare, nära Bue Marino-grottorna. På land är ett besök på den arkeologiska platsen Capo Graziano ett måste, där resterna av en bronsåldersby finns. Härifrån kan du också njuta av en magnifik utsikt.
Dag 7: Filicudi - Portorosa
Filicudi är den sista anhalten på vår resa till Eoliska öarna och den sjunde dagen är reserverad för en lugn och vacker seglats tillbaka till Portorosa. Om vädret är på vår sida kommer vi att njuta av en oförglömlig seglingsdag, omgiven av förtrollande och vilda landskap som fångar själen hos varje seglare som navigerar i dessa vatten.
Vad kommer du att ta med dig hem från den här kryssningen?
En seglingskryssning genom Eoliska öarna erbjuder oförglömliga känslor: naturens lugna ljud, hisnande landskap och vulkaniska underverk som Stromboli under stjärnorna. Det här är minnen som stannar kvar hos dig för alltid.
Låt oss hitta den perfekta yachten för din "la dolce vita"-upplevelse.
