Kykladerna

Väder och väderförhållandenIn

I april, maj och juni, såväl som september och oktober, är vindarna i Egeiska och Joniska havet stadiga och pålitliga. Starka meltemi förekommer inte under denna period. Dessutom värms havet upp till tropiska 28-30 °C efter högsäsongens slut. Under högsäsongen är meltemi däremot i full kraft. Detta är en katabatisk vind som kan sätta hårda förhållanden för seglare, men den ger också kyla, bra sikt och minskad luftfuktighet. Som en av få medelhavsvindar avtar den inte när dagen slutar och kan pågå i sex dagar i sträck. Bad är möjligt i Grekland från maj, då havstemperaturen når 19-21°C. Den genomsnittliga dagliga maximala lufttemperaturen på Naxos stiger från 19°C i april, till 27°C i juli och augusti, till oktober när temperaturen sjunker till 22°C.

Var försiktig under nattkryssningar. Det finns inte många ljus i området på de olika farorna. I stark meltemi, akta dig för läsidorna av öarna. Deras höjd gör att vinden bakom öarna blåser 1-2Bf mer än utanför öarna, eftersom vindarna faller i kraftiga byar här. När du närmar dig öarna kommer den vita skumytan framför dig att vara en omisskännlig varning. Kontrollera dina segel noga när du tar över båten.

Porten för seglare är Thera Harbour i den inre delen av kratern. Förankring här är bog till stor boj - akter mot pir, så du kommer att behöva riktigt långa linor. Att förtöja här är inte lätt, speciellt under högsäsong då det kan bli "trångt".

Staden Thera, som du säkert kommer att känna från vyer från Grekland, tornar upp sig högt över hamnen. Det kan nås till fots, med linbana och med åsna eller mula. Utsikten från de vita husen ner i kratern kommer säkerligen att fängsla dig. Kratern bildades av ett enormt vulkanutbrott omkring 1450 f.Kr., vilket var tre gånger så kraftigt som 1883 års vulkanutbrott i Krakatoa. Vulkankonen sprängdes sönder, ön sprack och en havslagun på 84 km2 skapades i dess centrum, som nu, lite ironiskt nog, är öns största attraktion. Explosionen skapade en kraftfull tsunami som nådde den spanska kusten och troligen ligger bakom den minoiska civilisationens undergång på Kreta. Resterna av denna tragedi kan ses i staden Akrotiri, känd som "grekiska Pompeji", där de anmärkningsvärt bevarade ruinerna av den minoiska staden, inklusive en del av en villa med mosaikgolv eller trevåningshus med fresker, en kvarn eller en keramikverkstad.

En sann oas av lugn är Oia, en majestätisk by som reser sig i den östra delen av ön på kanten av en kaldera, en kittelformad vulkankrater. Yachtsmen kommer att vara intresserade av Sjöfartsmuseet här.

På östkusten finns också ruinerna av Arkhea Thira, den antika staden Thira, som erbjuder en hisnande utsikt över havet.

Om du seglar till Nea Kameni tidigt på morgonen, eller före solnedgången, är det möjligt att landa precis vid piren. Vi rekommenderar att du knyter ankarbåge till akterstil på piren för att skyddas från sidovågorna som då och då rinner in i viken. Vid solnedgång eller soluppgång kommer du mest att njuta av den sanna atmosfären på platsen. Och utan turisterna och plockarna! På nordöstra sidan av Néa Palaia Kamméni finns ett litet kapell med varma källor. Här kan du ankra på ganska djupt djup, eller binda dig till en av bojarna, och simma under kapellet till en vik med rött järnvatten, där det finns varma källor och varmare vatten. Det finns ett fint bad i den stinkande leran. Du kan också bada här på morgonen eller kvällen om du vill njuta av intimiteten på en plats utan turister. Om du vill segla genom sundet mellan de två öarna, bara på dagtid. Kartorna över detta område är inte helt korrekta och det finns ett stort stenigt stim att undvika.

finns flera intressanta öar i och runt Kaldera, varav den största är den nyligen aktiva vulkanen Nea Kameni. Beläget på den östra delen av ön måste du betala en entréavgift för att komma in på ön och gå upp i kratern med massorna av turister som kommit med båt från Santorini. Endast åtskild av en smal, grund näs, ligger ön Néa Palaia Kamméni i sydost.

Ios

Ön Ios var den grekiske poeten Homeros sista viloplats. Enligt legenden kom hans mor härifrån och poeten drog sig tillbaka hit för att söka fred före sin död. Andra källor säger att han dog på ett skepp på väg till Aten. Hur som helst så ligger hans grav i staden Plakotos i den bergiga norra delen av ön. Varje år den 15 maj hålls Homers firande här, när en procession som bär en brinnande fackla hela tio kilometer till hans grav kommer ut från hamnen där Homer dog. Ön är annars ett mecka för yngre besökare, som ägnar sig åt det sprudlande livet här, särskilt under högsäsong. Om det, som Homer själv, är lugnet du längtar efter, hittar du det på stränderna i Psati och Kalamos, eller bege dig in i landet för att besöka klostren Kalamos och berget Pyrgos. Segla vidare norrut, ankra en stund på öarna Skinousa, Dhrima, Kato eller Koufonisos. De är inget speciellt, och det är det som gör dem speciella - även under högsäsong är de fortfarande en oas av lugn.

Hamnen i IosFrom

Santorini måste du segla norrut. Hamnen i Ios känns igen på långt håll av den venetianska fästningen på kullen och de två väderkvarnarna lite längre ner. Du kan gå in i poolen antingen med fören först eller aktern först. Norra kajen är reserverad för snabbfärjor fram till 18.00, därefter är den tillgänglig för polisövervakning. Det gäller att använda mycket fendrar och hålla sig långt borta från kajen, även långsamma färjor kan gunga vattnet här. Botten är lerig men idealisk för att hålla ankare.

Naxos och Paros Nästa

en del av rutten går mellan öarna Naxos och Paros. När den kykladiska kulturen blomstrade blev Naxos ett av dess centrum. Senare erövrades ön av venetianerna, följt av turkarna, och dessa influenser lämnade en betydande inverkan på den lokala arkitekturen. Huvudstaden är livliga Naxos med en marina med både vatten och el.

Paros är den tredje största ön i området, känd för sin marmorbrytning, som exporterades härifrån till de bästa skulptörerna i hela Grekland. På grund av dess naturliga överflöd och fertilitet har Paros inte haft samma behov av att locka turister som vissa andra grekiska öar. Trots det kan det vara väldigt hektiskt, särskilt under högsäsong när ön lockar surfare från hela världen. I huvudstaden Paros, eller Paroikia, är den fantastiska Panagia Ekatondapiliani-katedralen med anor från 1000-talet värd ett besök. Det är ett underbart exempel på lokalt marmorhantverk. I närheten ligger det arkeologiska museet, som bland annat inrymmer en unik del av Parian Marble Chronicle. Naoussas hamn på norra delen av ön har blivit ett fashionabelt ställe att njuta av ett glas fint vin från ön eller en tallrik med god lokal mat i trevliga omgivningar.

Marina NaxosIdentifiering

vid ankomsten tillhandahålls av marmorbågen på Apollonas-halvön, liksom de många färjorna i hamnen. Se upp för Vrakhos Frouros-revet som ligger 1 ¼ miles WSW om marinan. En färja förliste här år 2000, toppen av masten syns ovanför vattnet och är markerad av en boj. Oförlistade färjor som färdas i hög hastighet kan också orsaka problem. I starka smältvatten förekommer havshävningar och vindbyar. Vatten finns vid färjebryggan och även vid kaféet på Apollonas. Du lägger till i början av piren där en minitanker kommer till dig. Du kan köpa proviant på marknaden bakom småbåtshamnen, där de också kommer att göra dig ett gott fatvin.

På väg upp till den venetianska fästningens murar passerar du genom en labyrint av valv, tunnlar och broar, förbi ett antal mysiga tavernor och restauranger. En av öns mest imponerande sevärdheter är Portaraporten, som står på ön Palatia, där vägen leder till fastlandet. Det var ursprungligen tänkt att vara ingången till Apollontemplet, vars konstruktion började 53 f.Kr. De lokala dalarna är särskilt attraktiva. Besök Livadi-dalen där marmor bröts, Melanes med sina typiska venetianska torn eller Tragaia, belagd med charmiga bergsbyar.

Vackra antika kyrkor finns i byn Chalkio, där det är möjligt att bo hos en lokal och uppleva grekisk gästfrihet mer direkt. För god fisk, bege dig till semesterorten Apollonas på nordöstra delen av ön. Bakom byn i gamla marmorbrott står en ofullbordad staty av guden Apollo, mer än tio meter hög, med anor från omkring 600 f.Kr. Vackra stränder är Ormos och Avraam på norra delen av ön, eller Moutsunu i öster. Lokala souvenirer inkluderar ullprodukter, utsökt honung och välsmakande ost.

Paros hamnar Dig

burk

segla

vid för eller akter är botten lerig och grusig och ankaret brukar hålla bra. Om den inre delen av hamnen är full och havet är lugnt kan du landa på utsidan av piren. I tunga meltemi är det bättre att släppa ankar i någon av vikarna norr om hamnen. Hamnen erbjuder alla nödvändiga yachtfaciliteter, inklusive välutrustade butiker och reparationsverkstäder. Vattnet ligger vid vattnet, du behöver bara hitta ansvarig kille. Bränsle finns i förorten, en tankbil kan komma till dig vid bryggan. Det finns även en segelmakare i hamnen.

Varning

Viken som innehåller hamnen är omgiven av många klippor, öar och stim, så du måste vara extremt försiktig och studera området noggrant i förväg. År 2000 havererades färjan Samina Express här och träffade Porte-klipporna och mer än 80 människor miste livet.

DilosThe

öns vidsträckta territorium är prickat med imponerande ruiner, varav den mest kända är Lejonterrassen. Den vaktar den heliga sjön, som enligt myten bevittnade guden Apollons födelse. Sjön dämdes upp 1926 på grund av hotet om malaria och bara muren som en gång kantade den indikerar dess närvaro. Ursprungligen fanns det nio lejon snidade från Naxos-marmor på 700-talet f.Kr. Idag har dock bara fem överlevt och är inrymda i det lokala museet. Vakten över den tidigare sjön har nu tagits över av mycket framgångsrika repliker. Ett måste att se är teatern 300 f.Kr. och mosaikhusen - Delfinernas hus, Dionysos hus och guden Apollons helgedom med ruinerna av tre tempel som står sida vid sida.

Dilos hamnNästa

stopp är den torra, obebodda arkeologiska pärlan, ön Dilos. Den lilla hamnen här förbjuder landning av yachter med sin stora skylt, och i Órmos Foúrnoi var det förbjudet att ankra över natten. Nyligen rapporterades det dock att det är möjligt att ankra fram till klockan 15, och vissa yachter har till och med lyckats övernatta.

För att skydda en av de mest värdefulla arkeologiska platserna i världen är besökarna Det är därför en bra idé att fylla på proviant i förväg.

Staden Dilos var mycket rik och historisk och dess lämningar är välbevarade. Vi rekommenderar att du besöker den så tidigt på morgonen som möjligt. Det öppnar 8.30 och är minst trångt just nu, monumentet är stängt på måndagar. Du kan ankra i den norra eller södra delen av kanalen mellan Rinia och Délos. Om Meltemi blåser måste någon stanna på båten och hålla ankarvakt. När du utforskar resten av staden kommer du att förundras över husens inredning. I badrummet ser du handfat i marmor, som något utskuret ur moderna italienska designkataloger. Om du sitter på en marmorbänk i ett av husen och blundar kommer du att känna den glädje och lycka lokalbefolkningen har upplevt under årtusenden som staden tillägnad Apollo har varit bebodd. På Dilos fick man inte dö, så alla gamla, sjuka och födande transporterades till grannön Rinia. Här kommer du inte känna en sådan känsla av glädje. :-)

MýkonosDen huvudsakliga egenskapen hos

denna soliga ö är den traditionella kykladisk arkitektur, representerad av den trassliga labyrinten av gränder som består av vita, överlappande hus med färgglada yttre trappor, såväl som pittoreska väderkvarnar från 1500-talet. Härifrån kan du ta en båt för att besöka ön Dilos, med samma biljettpris som Dilos och tur- och returtransport ingår. En mycket attraktiv del av Mykonos är det livliga konstdistriktet, känt som Lilla Venedig för sina hus vid vattnet med eleganta metallbalkonger. Den lokala fästningen från 1400- och 1600-talen tornar upp sig.

Mykonos har alltid varit en självständig kulturell ö, vilket framgår av det lokala museet för folktraditioner, ett av de viktigaste i sitt slag i Grekland. På det arkeologiska museet vid vattnet kan du förvänta dig en intressant visning av fynd, av vilka några kommer från den närliggande ön Dilos. Ett måste för sjömän är Maritime Museum (Enoplon Dynameon, stängt oktober-april), vars exemplar kartlägger områdets färgstarka maritima förflutna.

Marina MykonosInte längre

ankrat i den gamla hamnen, men i småbåtshamnen en mil norr om den. Ett landmärke kan vara hotellet, som liknar kylaren på en gammal amerikansk bil. Den är förtöjd vid fören, aktern eller till och med längs den södra piren i poolen. Om du inte lägger till vid sidan av måste du använda ditt eget ankare; båtplatser är vanligtvis reserverade för större båtar. Vatten- och elförsörjningen är oklanderlig, även den lokala minimarknaden är välfylld och öppen från 07.00 till 23.00. Transport till centrum är enkelt och billigt, en taxi kostar 2-8 euro och bussen som går varje halvtimme fram till 21.30 kostar 2 euro.

Hamnen ligger norr om stan, du måste ta buss eller taxi för att komma dit. Vi rekommenderar att hyra motorcyklar och ta en tur runt ön, du kan hitta en uthyrningsbutik ca 500 m från marinan. Det finns kända nudiststränder och berömda nattbarer på Mykonos. Ön är en samlingsplats för artister, musiker, bohemer och den atenska eliten. Vi rekommenderar att du besöker ett nattlivsställe med levande musik, till exempel jazz. Här finns utmärkta musiker och nattklubbsatmosfären är fantastisk.

SirosFrån

hamnen i Mykonos kan du bege dig till ön Siros till den mycket trevliga hamnen Ermoupolis, det administrativa centrumet av Kykladerna och en gång huvudhamnen i hela Grekland.

Siros bosattes först av fenicierna och efter att romarna lämnat stod det övergivet länge innan venetianerna tog över. De grundade också huvudstaden Ano Siro på toppen av Ermoupolis Hill, bredvid Vrondalo Hill. Mellan de två kullarna ligger den nedre staden, vars centrum är det magnifika, marmorbelagda torget Plateia Miouli med ett enormt marmorpodium i mitten. Det kantas av skuggiga kaféer och överdådiga herrgårdar, dominerade av det imponerande rådhuset från 1876, byggt av den tyske arkitekten Ernst Ziller, som bland annat ritade det grekiska presidentpalatset. I närheten ligger Apollo-teatern, byggd som Greklands första operahus 1864. Hundratjugosex år senare byggdes byggnaden om efter modell av Italiens La Scala. Några steg bort hittar du kyrkan Agios Nikolaos, som inrymmer en överraskande prålig ikonostas, en vägg med passager där ikoner är fixerade. Framför kyrkan kan man se det första monumentet över en okänd soldat från slutet av 1800-talet. Du kommer att få ett varmt välkomnande i de avlägsna byarna Chalandriani och Syringa på norra delen av ön, dit bara grusvägar leder istället för vägar.

Navigera vid fyren på ön Gaidharos, som kan ses på långt avstånd. Iögonfallande är också två liknande byar på kullen ovanför staden. När du seglar in, tänk på Karfomenis rev och stim som ligger på den nordöstra sidan av hamnen. Detta kan undvikas genom att segla längs änden av norra vågbrytaren där det är bra djup. Ankring sker med för eller akter på nordöstra sidan av hamnen, det är nödvändigt som vanligt att använda egna ankare eller att landa vid sidan av. Se till att du har tillräckligt med mellanrum mellan båten och kajen på grund av den frekventa dyningen. Det finns en ny marina i den södra delen av viken som är väldigt tyst och väl skyddad. Det erbjuder dock få tjänster. Det finns vatten- och elanslutningar, duschar och toaletter, men tills nyligen var allt låst och inte fungerande. Om du letar efter en butik, lämna marinan till höger och efter cirka 500 meter kommer du över en bra mini-Carefour, med buss till den stora marinan var 20:e minut på sommaren.

Kythnos och KeaThe

inte särskilt välkänd ön Kythnos är särskilt attraktiv för sjömän. Den är torr och nästan oskyddad från vinden. Men dess kustlinje är extremt robust och erbjuder otaliga fridfulla vikar som direkt inbjuder dig att ta ett havsbad. Hamnen i Loutra med dess hydropatiska institut är mycket intressant, liksom den mindre, pittoreska hamnen Merikha med dess vatten och elektricitet.

Du kan ankra till piren här i Livadhi- eller Vourkari-vikarna. I Livadhi är förankringsstilen från för- och akterlinjerna till piren. Botten är lerig-grusig, ankarna kanske inte alltid håller. Lämna plats för färjor omedelbart bakom bryggan. Detta är ett anständigt skydd från den allestädes närvarande smältan. Du kan få vatten vid Korissia på kajen, men på sommaren kan det vara begränsat och ransonerat. Det finns en butik och en krog. Vourkari ligger i NE-armen av viken. Botten sluttar snabbt här, så det är att föredra att buga först och se till att du har tillräckligt med kedja eller rep ut. Se också till att ditt ankare håller ordentligt och att du är tillräckligt långt borta från land, eftersom meltemi här blåser rakt ut på kajen. Förtöjningarna ligger på uddens östra sida, men man kan även lägga ankar i viken framför piren. På bryggan finns vatten och el samt butik och krog.

Ett alternativt alternativ är att ankra i norra armen framför kolbunkern. Det finns inga sjökablar, men ankarna kanske inte alltid håller på grund av den leriga steniga botten.

Cape SounionEn bara

23 miles från Kea ligger bukten nedanför Cape Sounion, som ståtar med ett av de mest romantiskt belägna antika templen i hela Grekland. Poseidons tempel, havens härskare, byggdes 444 f.Kr. och dess 16 smala doriska kolonner står kvar på platsen idag. Naturen i templet är så fascinerande att en av dess beundrare var den berömda romantiska poeten Lord Byron, som graverade in sitt namn på en av kolumnerna.

Vi rekommenderar att du besöker templet vid soluppgången, när det fortfarande är stängt för allmänheten. Kliv av din båt i den lilla viken österut under udden och klättra den branta sluttningen upp till templet. De första strålarna av morgonsolljus, som kommer ner i marmorpelarna och gradvis lyser upp hela templet, skapar en oförglömlig atmosfär. Templet kan förstås också besökas under dagen, genom huvudporten med många andra turister. Från Cape Sounion är det 20 NM till småbåtshamnen i Alimnos eller 8 NM till hamnen i Lavrion, där din kryssning kommer att sluta.

Dykning

nära Den nybildade vulkanön, som senast bröt ut 1956 och ligger mitt i en öppen havscaldera. Det finns inte mycket undervattensliv här, men vattnet är klart, så du kan se några mycket intressanta lavaformationer. Vraket av ett 34 meter långt stålfartyg ligger i hamnen på 13 meters djup och är inte svårt att hitta. Faktum är att du kan se konturerna av det under vattnet på Google maps.

Glaronisia IslandA mycket

intressant dykplats är nordost om Glaronisia Island. Det finns en lucka på ön, som dykare vanligtvis passerar genom i slutet av ett dyk och gör ett mycket intressant säkerhetsstopp. Öns väggar är särskilt fängslande och bildar ett slags undervattenstempel som består av femkantiga stenar. Tyvärr, på grund av överdrivet fiske, erbjuder platsen inte mycket marin fauna. Det maximala dykdjupet här är 26 meter och platsen är avsedd för mer erfarna dykare.

Ios, vraket av ett okänt skepp och Petalotis grotta

platsen, som inkluderar vraket av ett fartyg vars historia är okänd, är belägen Platsen ligger nära den södra infarten till hamnen i Ios och kan identifieras av två eller tre stenar som sticker ut från havet. Vrakets fören sticker ut 12-13 meter från botten och resten av resterna, inklusive ett ankare och kätting, ligger utspridda. Om du simmar norrut i 5-10 minuter kan du se en del av det centrala skrovet ligga på sidan och annat vrakskräp. Petalotis-grottan är nedsänkt i spetsen av den norra ingången till Koumparas hamn. Det finns en mängd olika undervattensliv på båda platserna, akta dig för havsströmmen (1-2 knop).

Kea Island, Ksyla BayThis

är ett verkligt spektakulärt dyk. Det är en enorm mängd fisk som håller här, sikten är vanligtvis stor och du hittar en dold vägg och undervattensrev. Det maximala djupet är 30 meter.1,5 kilometer nordost om ön ligger vraket av Britannic, Titanics systerskepp.

Fiske

Speciellt den nordöstra delen av ön erbjuder intressanta fiskeplatser. Gaidaros och Stroggilo är särskilt bra för detta ändamål, med grunda och grottor som kryllar av fisk. Den västra delen av ön erbjuder också intressanta fiskeplatser, prova Galissas, Grammata eller Kini bays. När du fiskar i Kykladerna, akta dig för quahog, en giftig fisk som kom in i Medelhavet från Röda havet.

MykonosIn

området Lilla Venedig finns det många bläckfiskar. En fantastisk plats för detta är Panormos Bay på norra delen av ön, och området runt dess ingång, som kallas Marmaronisi. Den erbjuder kristallklart vatten och en intressant botten.

ParosParos

är ett underbart fiskeområde med många bra ställen. Området från Cape Agias Fokas till Gaidouronisi norr om ön är intressant, ett exempel är bukten Naoussa. I denna vik finns det många rev med grottor rika på många fiskarter: svartfisk, kakelfisk, havsabborre, abborre eller braxen.

Naxos Vikarna i

Apollon och Panormos, i östra respektive sydöstra delen av ön, är perfekta för fiske och ankring.

Jättebra

fiskeplatser finns nästan överallt på ön. En av dem ligger i Plakoto Bay på norra delen av ön. En av de bästa platserna för detta ändamål i området är ön Psathonisi 4,3 km utanför Kap Agios Georgios. Magganari Bay i södra delen av ön erbjuder stora fiskstim och en bra ankarplats.

Santorini På grund av dess

stort djup och stenig botten, Santorini kryllar inte av fisk. De bästa fiskeplatserna i området är därför öarna Palea Kameni och Nea Kameni. Här finns främst svartfisk och muränor.