ElbaOn
3 mai 1814, la ora locală 18:00, fregata britanică Undaunted a aterizat în portul Portoferraio, Elba, transportând o marfă cu adevărat prețioasă. Împăratul Napoleon fusese alungat pe această mică insulă la doar zece mile de continent prin Tratatul de la Fontainbleau și urma să-și petreacă restul vieții, până atunci tulbure, în exil. Și o închisoare mai fermecătoare pe care cu greu și-ar fi putut alege. Căci există o cantitate enormă de atracție acumulată într-o zonă mică de pe Elba și în țara înconjurătoare, mai ales dacă, la fel ca însuși Napoleon, deții o barcă cu vele. Țărmurile sale sunt încrucișate de golfuri frumoase, dintre care sunt atât de multe încât este ușor să-ți „procurezi” propria dană de noapte sau de prânz. La capatul acestora vei gasi aproape intotdeauna o plaja superba, formata din nisip alb ca zapada sau pietricele care maseaza placut. Marea din jurul țărmurilor Elbei este de o culoare pătrunzătoare de turcoaz și smarald și vă invită să vă scufundați chiar în ea, așa că va fi foarte greu să țineți echipajul la bord pentru o perioadă de timp la ancoră. Elba este cu adevărat un paradis pentru scafandri. O scufundare la epava Elviscot din sudul insulei este una dintre cele mai unice experiențe. Dacă ocoliți Elba sau faceți o traversare către Corsica, acordați-vă puțin timp pentru a acorda atenție Capului Capo San Andrea din nord-estul insulei, unic pentru recifele și natura nealterată.
Portoferraio - capitala Elba
PortoferraioPorto
Ferraio este capitala Elbei și, de asemenea, una dintre cele mai vechi. Atmosfera sa este modelată de străzile sale înguste, în sus, care sunt blocate de rânduri de rufe parfumate proaspăt spălate. În trecutul îndepărtat, ligurii, etruscii și grecii, iar mai târziu romanii, care au făcut-o Fabricia, au onorat-o cu îndelungata lor ședere. Peste golful de oraș, la Golful Begnaia se află un loc numit La Grotta, unde pot fi văzute rămășițele unei vile romane cu terase și o piscină. Familia Medici a avut o mare influență asupra aspectului actual al orașului, Cosimo Medici a început aici lucrări extinse de fortificare în 1548. Există multe de văzut în portul peninsular Portoferrario însuși. Pe lângă frumosul oraș cu străzile sale vechi de pe dealuri, nu trebuie să ratați reședința lui Napoleon, Villa dei Mulini, cu frumoasa ei grădină și priveliști ale insulei Capraia, situată în cele mai înalte părți ale orașului, între forturile Stella. și Fort Falcone. O urmă foarte importantă a lui Napoleon este reședința sa de vară la Villa San Martino, care se găsește la aproximativ 6 km spre Marina Marciana și este acum transformată în galeria de artă Demidoff. Alte obiective turistice de văzut includ biserica Reverenda Misericordia și biserica Sf. Ștefan alle Trane, cetatea Altura Etrusca del Castiglione sau Grădina Botanică Ottone, construită în 1910, unde tot felul de palmieri și alte plante s-au obișnuit cu Climat mediteranean. În San Giovanni, nu departe de oraș, nu putem decât să recomandăm un sejur în băile termale plăcute. În apropiere de port se află frumoasa plajă Spiaggia le Viste, iar mai la vest vă așteaptă golfurile pietrișate și stâncoase din Le Ghiaie. Seara devreme, faceți o plimbare pe zidurile cetății orașului și bucurați-vă de un apus de soare magic și de o mare care se joacă cu culori frumoase, de la roșu lichid la sepia. Este greu de știut de ce Napoleon a fugit de fapt din Elba.
Trattoria La BarcaAt
Via Francesco Guarrazzi 60, lângă port, veți găsi o trattorie confortabilă, frecventată de localnici, ceea ce este întotdeauna un semn bun. Aici vă puteți bucura de fructe de mare proaspete, pește la grătar și pizza mari. Este o idee bună să rezervați o masă.
Marina Portoferraio Dacă tu
decideți să ancorați pentru noaptea în Portoferraio, cel mai bine este să faceți acest lucru înainte de ora 17, deoarece portul de agrement se umple foarte repede, mai ales în timpul verii. Puteți ancora la pupa în partea de NV sau SE a portului, dar primul este mărginit de o stradă și drum aglomerat și este foarte zgomotos. Partea dreaptă a piscinei din port este mai bună pentru sejururi peste noapte, partea stângă este mai aproape de vizitarea obiectivelor turistice. Dacă vizitați portul în timpul zilei, ideal dimineața, veți avea parcare gratuită timp de 4 ore. Dusurile si toaletele se gasesc in cladirea primariei la aproximativ 300 de metri de acostare, costul este de aproximativ 4 euro. Un membru al personalului portului vă va arăta unde să aterizați când intrați. Există o mulțime de restaurante în jurul portului și este, de asemenea, cel mai ieftin loc pentru cumpărături. Portul de agrement Edilnautica, la sud-vest de Portoferraio, are și o bună aprovizionare, cu un magazin Coop în apropiere. Acolo puteți cumpăra tot ce aveți nevoie, inclusiv lime minunate pentru a face băuturile mixte ale bărcii. Ai grijă la numărul mare de feriboturi pe măsură ce intri.
Golful Bagnaia Daca tu
pleacă de la Portoferraio într-o sâmbătă după-amiază și vrei să găsești un golf frumos, cu o baie plăcută. Dacă vrei o baie plăcută, conduce-ți barca peste golf până la Golful Bagnaia, care se află sub ruinele Castelului Volterraio. Atenție, există o zonă interzisă la capătul de nord-vest al golfului. Veți găsi o mulțime de acostare permanente și protecție decentă împotriva vântului, cu excepția cazului în care suflă V sau NV. Există un restaurant pe mal. La o mile și jumătate nord sunt două golfuri, Nisporto și Nisportino, cu plaje frumoase. Există o pizzerie în Nisporto, mai sudic.
Marciana Marina și Monte Campanne Înțelepții
marinarul va acosta cel puțin pentru o vreme în carismaticul oraș portuar Marciana Marina, care își întâmpină marinarii cu turnul său caracteristic sarazin. Și de aici o potecă duce la cel mai înalt munte al insulei, Monte Capanne, cu vederi ale zonei înconjurătoare atât de impresionante încât pentru o scurtă clipă te simți ca Napoleon însuși. Coborâți telecabina și luați autobuzul în restul drumului până la portul de agrement, care este, de asemenea, un adevărat răsfăț, deoarece șoferii locali au traseul până la un milimetru și nu exagerează. Această excursie se poate face și din Marina di Campo, în sudul insulei.
BaysBiodolaThe Bay of
Biodola, împreună cu vârfurile Serrone delle Cime, Capannone și Colle Pecorata, este un magnific amfiteatru natural, la poalele căruia se întinde o plajă de nisip lungă de 600 m cu o mare verde smarald. Ancoreaza aici la 6-8 metri in afara zonei de inot, iar pe mal te poti retrage la unul dintre restaurante sau baruri, sau cumperi alimentele necesare. Există, de asemenea, o plajă mai mică Scagliera în golf. Golful Biadola poate fi găsit la 5 mile est de Portoferraio.
Marina di CampoThe
stațiunea atractivă și foarte animată din Marina di Campo înconjoară
cel
Golfo di Campo ca un amfiteatru. Portul său de agrement vă întâmpină cu o vigilență tipică pisană, materializată într-un turn medieval sarazin. Portul de agrement și orașul au un aspect modest, dar au un farmec deosebit, mai ales în sezonul de jos. Dacă te trezești foarte devreme dimineața și mergi câțiva pași de barcă, vei întâlni pescari care se întorc de la care le poți cumpăra biban proaspăt, macrou, dorada, pește-spadă, ton și tot felul de fructe de mare și (poate neplăcut) surprinde bucătarii navei.
Osteria al Moro, Marina di Campo Dacă tu
vrei să-ți tratezi jumătatea cea mai bună cu o seară romantică cu mâncare delicioasă, mergi la această trattorie
aproape de centru. Veți fi așezat într-o sufragerie rustică sau într-o grădină romantică verde și vă veți servi paste de casă și mâncăruri din pește proaspăt.
Din păcate, restul orașului a fost grav avariat în invazia din 1944 de către trupele franceze, iar restaurarea a fost atât de minuțioasă încât nu a mai rămas mare parte din arhitectura originală. Totuși, există o mulțime de colțuri frumoase, case mediteraneene colorate și locuri de interes. Marinarii femei vor găsi multe buticuri la modă, bijuterii și magazine de îmbrăcăminte de unde puteți cumpăra o rochie frumoasă de vară la un preț rezonabil. Centrul oferă, de asemenea, multe magazine cu produse cosmetice naturale, de exemplu de la spa San Giovanni de lângă Portoferraio.
Vă puteți scutura de rigiditatea de la navigația lungă cu o plimbare minunată de 6 km pe Monte Castello, înalt de 227 m. Pe lângă priveliștile impresionante ale golfurilor Procchio și Golfo di Campi de la poli opuși ai insulei, veți vedea rămășițele unei așezări etrusce în vârf. Sub pietrul roman, arheologii au descoperit ruinele carbonizate ale unui oraș etrusc care aparent s-a apărat fără succes împotriva invadatorilor.
Chiar în Marina di Campo, magnificul acvariu subacvatic nu trebuie ratat. Orașul are, de asemenea, un aeroport și cea mai mare plajă de nisip de pe insulă, care este încă pe jumătate goală la începutul lunii iunie. Iahtistii cu date de nastere mai tinere vor aprecia cea mai mare si mai veche discoteca din oras, Tinello, pe strada La Casina, unde se danseaza de obicei pana in zori. Dacă treci de prima linie de restaurante pur turistice, vei întâlni pub-uri, trattorie și produse la pachet unde localnicii merg să mănânce pentru bani rezonabili și de calitate. Nu e nici o problema sa iei masa intr-un astfel de restaurant cu 10 euro, o pizza buna de la pachet costa in jur de 7,50. Veți găsi, de asemenea, un număr surprinzător de gelaterie și iagurterie tentante.
Marina di Campo Golful de
Campo permite ancorarea, ceea ce nu este recomandat în cazul vântului mai puternic din sud. Veți găsi aici și geamanduri roșii, dar nu vă faceți iluzia că acestea sunt geamanduri de acostare, doar marchează linia plajei. Dacă porniți cu motorul la țărm, utilizați coridorul marcat de geamanduri albe la NV de port. Portul în sine este liber (cel puțin a fost la începutul lunii iunie 2016), este doar un sistem „aduceți-vă propria ancoră”. Căpitanul local de portul recomandă aruncarea ancorei de 30 până la 40 de metri. În special în vânturile puternice de sud, nu este o idee bună să ancorați pe marginea de la capătul de est al digului lângă farul roșu, surf-ul aruncă barca considerabil și poate provoca contactul cu catargul. În acest caz este avantajos să se facă o distanță mai mare între bărci, sau să se tragă sau să se îndepărteze de mal, în funcție de posibilități.
BaysFetavaiaThis
golful este atât de frumos încât a ajuns în primele 10 locuri de vizitat. Este destul de mic, cu fundul nisipos și ancora ține bine. Ancorezi aici la vreo 10 metri. Deoarece acesta este un golf foarte popular, merită să ajungeți aici devreme. Pe mal există baruri și restaurante, precum și închirieri de echipamente sportive. Nu departe de aici este o scufundare frumoasă și foarte puțin adâncă până la epava Elviscot.
LaconaLacona
este un golf frumos, adânc, cu fundul nisipos unde ancora se ține perfect chiar și în vânturi puternice de până la 25 de noduri. Ca și în multe golfuri italiene, poate fi destul de aglomerat în timpul zilei, dar până după-amiaza târziu se limpezește și vă puteți bucura de liniște și de înotul plăcut pe frumoasa plajă de nisip. Dezavantajele sunt protecția limitată împotriva vântului și a valurilor. O dană bună este în colțul de nord-est lângă geamanduri de înot, adâncime între 3 și 7 metri. Ancorarea și înotul frumos sunt lângă plajele de la est de golf, care nu sunt la fel de aglomerate și sunt folosite ocazional de nudiști.
Porto AzzurroCând
cineva a spus că au vizitat Porto Longone în perioada postbelică, nu a fost exagerat să spunem că au ispășit pedeapsa în infama închisoare locală. Când managerii ambițioși au decis atunci cum să boteze orașul lângă golful azur, alegerea a căzut pe măsură pe Porto Azzurro.
Ancorați la sud de port, lăsați un membru al echipajului capabil la bord și porniți pe o barcă pentru a explora acest oraș frumos. Vei fi placut surprins de deja frumoasa piata portului, fara indoiala cea mai frumoasa din Elba. În colțul din stânga din spate, la capătul primei alei din stânga, se află un paradis al femeilor materializat sub forma unui atelier unic de piatră cu magazin. Aici puteți trece prin zeci de inele, brățări și coliere realizate cu experiență. Elbanii pot face o adevărată magie cu piatra. Veți recunoaște magazinul după căruciorul istoric de minerit cu pietre stivuite în afara intrării.
Dacă intenționați să rămâneți în oraș și aveți chef de un mic pelerinaj, vizitați Madonna di Monserrat, cel mai frumos monument al Elbei după spanioli. Fostul guvernator spaniol Pons y Leon îi era atât de dor de casă pentru Catalonia, încât a dat capătul văii sălbatice romantice pentru a construi o replică în miniatură a celebrei mănăstiri catalane din Monserrat. La aproximativ un kilometru după Porto Azzurro, faceți stânga pe drumul spre Rio nell' Elba.
Cetatea în sine este interesantă, datând din 1604, și a fost transformată în închisoarea menționată mai sus în 1858. O veți găsi pe dealul de la est de port.
Barbarossa
BayBarbarossa
Dafin
poate fi găsit la est de cetate la aproximativ o milă deasupra Porto Azzur. Este un golf foarte plăcut, chiar dacă mic, așa că merită să ajungeți mai devreme. Este ancorata in aproximativ 13 metri pe un fund nisipos, dar din pacate este relativ putin loc din cauza acosterilor si molilor. Oferă o protecție foarte bună împotriva vântului de nord, dar atrage umflarea puternică la vânturile predominante din NE.
Laghetto di TerraneraDacă tu
extravagant
o înot neobișnuit cu apă dulce, luați o barcă la mai puțin de o milă pe coastă până la laguna cu apă dulce Laghetto di Terranera, cu apa sa sulfuroasă. Veți fi încântați de frumoasa culoare verde smarald a apei și de temperatura, care deja la începutul sezonului o depășește cu mult pe cea a mării. Laguna este mărginită de semne care nu mai sunt înscrise, dar din experiența mea nu este nicio problemă să înoți perpendicular peste lagună. Pe versantul chiar deasupra ei se află fosta mină Miniera di Terranera, unde vechii romani extrageau cu mare succes hematitul, pirita, magnetita sau limonitul. Dacă decideți să încălcați interdicția și să mergeți la mină, s-ar putea să găsiți totuși o parte din piatră. Mai mult, priveliștea din clădirea veche, semi-drăpănată de deasupra lagunei este magnifică, cu nava ancorată, golful și laguna în palmă.
Partea de sud-est este de mare interes. Este mărginită de un număr mare de turnuri miniere vechi, ruginite, platforme și țevi, care îmbogățesc în mod surprinzător litoralul și îi adaugă genius loci. Umbrele aruncate de nori pe versanții abrupți și verzi ai Elbei sunt, de asemenea, magnifice, iar la sud-vest de Porto Azzurro veți găsi plaje frumoase și izolate ascunse printre stânci.
Isolotto d' OrtanoÎn timp ce
golful următor este plin de bărci cu pânze și în special bărci cu motor din Italia continentală, în sudul insulei d' Ortano puteți ancora în liniște și vă puteți bucura. . Există o zonă de mică adâncime între insuliță și continent unde te poți ridica confortabil și există snorkelling frumos, doar ai grijă la aricii de mare! Pescărușii au cuiburi pe insuliță datorită îndepărtării sale relative și le vei vedea puii, dar nu sta mult în preajma lor sau vei fi atacat de protectorii lor adulți. Aceasta este o oprire foarte plăcută înainte de a trece la portul de agrement.
Rio Marina Aceasta
portul mic și chiar un oraș mai mic și-a făcut reputația în principal prin extragerea și exportul de minereu. Și deși ultima exploatare a fierului din Rio Marina s-a încheiat în 1984, portul nu își poate nega trecutul. Fie ca este vorba de pietrul de pe strazi, fatade sau turnul bisericii, totul este vopsit cu machiaj rosu ruginit. Nisipul care conținea pirita făcea parte din tencuiala caselor de-a lungul străzii principale mărginite de platani și a caselor joase din jurul turnului de veghe datând din 1534. Muzeul de minerale din clădirea birourilor municipale este cu adevărat intrigant, la fel ca și excursiile la fostele mine din hinterland. În ciuda atractivității sale, acest oraș portuar atrage foarte puțini turiști.
În Rio Marina, ancorat în colțul de SE al portului, există acostare întinse peste tot, iar acostele asigură o acoperire decentă. Atenție la vânturile puternice din nord și est.