O Guia de Vela°com para a Eslovénia
A Eslovénia é um país pequeno mas extremamente diversificado. Pode encontrar quase tudo o que poderia desejar.Além disso, tudo está na ponta dos seus dedos. Montanhas altas, natureza intocada, desfiladeiros e rios selvagens, grutas do carste, fontes termais e tesouros históricos. Tudo isto é complementado por uma cozinha muito saborosa
.Os eslovenos são muito trabalhadores e meticulosos, mas mesmo aqui não faz mal conhecer as pessoas certas. As marinas mais modernas encontram-se em Portoroz, Izola e Koper. Há também uma boa marina em Piran (Veneza, Eslovénia). Todas estas cidades servem também como portos aduaneiros. Izola funciona como porto alfandegário apenas da Primavera ao Outono. Este local é adequado para marinheiros experientes, principiantes e famílias com crianças. No Verão há normalmente um vento constante e suave, as marinas estão equipadas com ancoradouros e oferecem frequentemente assistência no desembarque. O mar aqui é belamente aquecido no Verão, devido à pouca profundidade .
Em termos de clareza da água, a Eslovénia está entre os países de topo.Pode tornar as suas férias de barco mais interessantes com outras actividades, como por exemplo. Caiaque no mar, pesca (é possível pagar uma viagem de uma agência especializada), mergulho (o mar entre Piran e o porto de Piran), e outras actividades.Strunjan Nature Park está cheio de vida e espécies raras de peixes), rafting ou caiaque num rio selvagem
, cruisinghorse riding, uma viagem às grutas do carste (Grutas de Postojocjan, Gruta de Postojnska), caminhadas ou ciclismo (há muitas marcadasExistem muitas marcadas trilhas para caminhadas e ciclismo, algumas delas ao longo da costa) ou uma caminhada no Parque Nacional de Triglav.
Veja a oferta de barcos na Eslovénia
Com montanhas altas que rodeiam a Eslovénia por todos os lados, o clima é fortemente influenciado por influências sazonais e locais. Durante o Verão, há geralmente um vento NW moderado de até 4 Bf ao longo da costa. As térmicas diurnas funcionam bem aqui - ou seja, um vento forte NW regular (brisa diária ou também maestral)
, que sopra por volta das 10 horas e pára ao pôr-do-sol. Os portos no nordeste do Adriático caracterizam-se por ventos catabáticos (ventos frios que caem das montanhas para os vales, principalmente à noite). Em tempo estável, isto acontece todos os dias entre as 9h e as 2h e as 5h e 7h.No Verão
, ocorreum jugo (vento de sudeste) ou um canal de bora
. No entanto, não dura mais de 2-3 dias. O jugo, ao contrário do bora, quase nunca ultrapassa as 7 Bf. O jugo é normalmente de natureza ciclónica, pelo que é bem previsível (sinais de um juga que se aproxima: mares calmos, ventos leves e variáveis, escuridão no horizonte a sul, aumento da temperatura e humidade, e diminuição gradual da pressão). Os ventos Lebic (N) e Tramontana (SW, W) são muito perigosos e imprevisíveis. Ocorrem frequentemente quando as temperaturas são elevadas no Verão e a temperatura sobre as montanhas é de cerca de 1 000 m acima do nível do mar é de cerca de zero. Trazem muito mau tempo, visibilidade zero e ventos de cerca de 45 nós. As tempestades também ocorrem no Verão, mas são geralmente de curta duração.As temperaturas médias no Verão são de 22-25 °C
. As temperaturas podem por vezes atingir 31 °C. Apesar de a Eslovénia se situar na parte norte do Adriático, o mar é maravilhosamente quente no Verão. A baía não é muito profunda, pelo que a água do mar tem tempo para se aquecer.Na Primavera e especialmente no Outono, o vento é muito errático
, acompanhado de fortes tempestades. A bora perigosa sopra aqui especialmente no Inverno. Está associado ao tempo tempestuoso e pode soprar durante até quinze dias. Sopra de uma direcção NE (a direcção é muito influenciada pela forma da linha costeira) e pode atingir velocidades até 100 nós. Os ventos mais fortes estão no Golfo de Ter. Tal como a bora é comum no Verão, o jugo (vento forte de sul a sudeste) é comum no Inverno, soprando a partir do Norte de África. De Outubro a Maio, este vento sopra com bastante frequência, durante mais tempo e com maior força até 9 Bf. Como o jugo sopra a grande distância através do mar, pode levantar grandes ondas de 3-4 metros. Isto cria pontos perigosos ao largo da costa norte de Itália.
, como destino à beira-mar, fica na sombra profunda da famosa Croácia. No entanto, na costa eslovena, cidades antigas com uma atmosfera deslumbrante aguardam-no
. Para sol e ar do mar, dirija-se para cidades costeiras como Piran, Koper, Izola ou Portoroz.
uma pitoresca cidade medieval construída em estilo veneziano. A cidade não é muito grande. Demora cerca de duas horas a percorrer o centro histórico. No entanto, será cativado pelo emaranhado de ruas sinuosas com numerosos cafés
. As muralhas das casas antigas irradiam paz e tranquilidade. Não se pode perder, uma vez que todas as ruas levam ao mar. Mais cedo ou mais tarde, o labirinto levar-vos-á até à costa, onde um bonito passeio leva. Há também várias praças e tabernas animadas onde se pode ter um almoço saboroso e uma cerveja Laško agradavelmente amarga (sabores semelhantes aos de Pilsner). A característica dominante da cidade é a igreja de São Jorge com uma torre sineira que faz lembrar a torre da Praça de São Marcos em Veneza. A torre do sino é alcançada por escadas de madeira e oferece uma bela vista. A entrada custa apenas um euro simbólico.A curta caminhada a partir do porto é a praça principal, a Praça Tartini, cujo nome deriva do mais famoso nativo local, Giuseppe Tartini. Era um compositor e violino virtuoso mundialmente famoso. No interior, a cidade está rodeada por enormes muralhas que têm protegido a cidade dos inimigos desde o século VII. A subida das muralhas vale a pena! Será recompensado com uma vista espectacular da cidade e de todo o Golfo de Trieste. Se a visibilidade for boa, poderá também ver os picos dos Dolomitas ou do Monte Triglav, nos Alpes Julianos. Olivais e vinhas estendem-se nas colinas adjacentes. Não procure praias em Piran, só pode apanhar sol nas grandes rochas. Há um aquário e um museu marítimo perto do
porto. No museu há uma interessante exposição de vela - modelos de diferentes tipos de navios e instrumentos de navegação, uniformes de marinheiros, pinturas dos pintores, vários equipamentos de navios, fotografias tiradas a bordo de navios, material de pesca, etc. Você e a sua máquina fotográfica irão certamente apaixonar-se pela cidade mais italiana da Eslovénia :-).
é um porto aduaneiro durante todo o ano. Há relativamente pouco espaço aqui e na época alta já está lotado no início da tarde. O porto interior é reservado aos barcos de pesca. Há vários cais de atracação, mas nem todos eles têm ligações de água e electricidade. Não há duches no porto, apenas sanitários. O cais, fechado por uma vedação, só pode ser abordado para formalidades aduaneiras. O porto está bem protegido. A única coisa desagradável é o vento do SW, que cria ondas desagradáveis. A cidade tem supermercados, açougueiros e mercados de fruta e legumes frescos.
Koper é uma cidade movimentada e grande com uma zona industrial. Existe um grande porto comercial onde atracam grandes cargas e navios de cruzeiro. A cidade velha é muito bonita e bem preservada, com belas praças venezianas e interessantes monumentos históricos.
está localizada a sul do porto industrial. Oferece 75 cais de atracação para iates até 18 metros e com um calado de até 3,5 metros. Há ligações de água e electricidade, chuveiros e sanitários, ligação WIFI e uma recepção. Há uma estação de serviço nas proximidades. Todos os serviços técnicos estão disponíveis (reparação e manutenção de barcos, reparação de motores fora de borda, costura de velas, reparações electrónicas e hidráulicas). Canal VHF: 17.
uma cidade piscatória com uma marina moderna e a pesca desempenha ainda hoje aqui um grande papel. Existe um estaleiro naval e uma fábrica de processamento de peixe. A tradição da pesca reflecte-se também na excelente cozinha . Os restaurantes locais oferecem peixe e frutos do mar deliciosamente preparados. Todos os anos, em Agosto, realiza-se um grande festival de pesca. Se participar, pode provar uma grande variedade de especialidades de peixe, sopas e outros pratos saborosos de marisco.
Na cidade pode comprar vinho caseiro e azeite de muito boa qualidade directamente aos produtores em casa (dicas sobre os vendedores: Markočič Danilo, Moljk Dušan) ou em quintas de azeite (Azeite Ronkaldo-
produção de azeite específico com o selo de qualidade). A maior parte dos pontos turísticos estão em redor do antigo porto perto da Grande Praça (Veliki trg). A Câmara Municipal do século XVI fica aqui, e por trás dela, nos becos, encontra-se o Palácio Manzioli e o Palácio Renascentista Lovisato. Um pouco mais adiante encontra-se a Igreja de São Maurício com uma colecção de pinturas raras de mestres italianos. Se tiver filhos, leve-os ao Museu Ferroviário com a maior colecção da Europa - há um caminho-de-ferro com miniaturas de locomotivas e carruagens, estações e paragens. Na parte noroeste da península há um belo parque com um pinhal, que está ligado à praia da cidade de acesso livre. Os amantes da festa e da música podem desabafar num clube ou discoteca local.maiorMarinaIzolaMarina
com uma longa tradição piscatória. A marina está localizada na periferia oeste da cidade. Oferece 650 postos de amarração na água para barcos grandes e pequenos (comprimento do barco 8 - 30 metros, profundidade até 4,5 metros). Cada cais está ligado à água e electricidade, existem vários chuveiros e sanitários. Têm uma rede WIFI, supermercado, lavandaria, estacionamento e uma loja bem abastecida com equipamento para iates. A marina oferece um serviço técnico de qualidade - reparação e manutenção de barcos, reparação de motores fora de borda, fabrico de velas, reparação de toldos, instalação e reparação de equipamento electrónico e hidráulico. Existe uma estação de serviço (de segunda a domingo, das 8h às 20h). A cerca de 300 metros da marina há um médico, uma farmácia e um posto de correios. A taxa para um barco de 12 metros é de 63 euros, para um barco de 15 metros é de 82 euros. Lista detalhada dos preços da marina aqui
. A marina é amiga do ambiente e galardoada com a bandeira azul. Auma curta caminhada da marina encontra-se a
loja de peixe- uma vasta gama de peixe fresco dos pescadores locais, mexilhões, azeitonas, vinho local e sal das salinas locais. Canal VHF 17 (possível assistência no desembarque).
, chamada Portorose em italiano, é a mais importante estância balnear e termal da Eslovénia. Existem muitos hotéis, resorts de wellness & spa, discotecas, restaurantes, bares, cafés e vários casinos. A sul da cidade encontram-se as famosas plantações de sal - Sečoveljske Soline. Algumas das salinas ainda se encontram em funcionamento hoje em dia. Os iatistas podem fazer aqui uma viagem a pé ou de bicicleta e experimentar o antigo método de extracção de sal da água do mar.
uma marina bastante grande, oferecendo mais de 650 cais de atracação. Em cada cais há um stand de água e electricidade. A marina tem uma rede WIFI, lavandaria, chuveiros e sanitários, uma loja com equipamento de navegação, serviço técnico, estação de serviço, reparação de velas, supermercado, piscina e aluguer de automóveis. As formalidades alfandegárias só podem ser tratadas em Piran.
Uma curta caminhada a partir da marina é um grande complexo desportivo (ténis, mini-golfe, basquetebol) e uma pista minicar. As crianças também podem tentar andar a cavalo. Ao norte da marina encontra-se uma praia de areia branca com quilómetros de comprimento, onde se tem de pagar uma taxa de entrada.
Esta parte da costa foi declarada reserva natural em 1990. São 4 km de linha de costa entre Piran e Isola. A baía da lua tem águas maravilhosamente límpidas e uma praia arenosa de bandeira azul . Acima da torre da praia arenosa, falésias com 80 m de altura (Strunjanski Klif), as falésias mais altas do seu género em toda a costa do Adriático. No ponto mais alto, encontra-se uma cruz sagrada que protege os marinheiros
.No parque existe uma igreja de peregrinação da Ascensão da Virgem Maria, três hotéis de luxo com piscinas abertas e excelentes restaurantes que irão satisfazer até hóspedes exigentes. Há uma proibição de ancorar em toda a área do parque natural (ver o Atlas de 888 Marinas, Baías e Ancoradouros para mais detalhes). Este parque natural é caracterizado pela sua grande biodiversidade, água cristalina, muitas espécies de peixes e corais raros, fontes termais e natureza intacta. Definitivamente, vale a pena uma visita!
Quanto à comida, há inúmeros restaurantes ao longo da costa. A maioria deles não está na classe extra, mas o menu é variado e a comida é saborosa e acessível. O verdadeiro símbolo da Eslovénia é o presunto único de Parma ( prosciutto), que vem da região de Karst. A sua delicadeza e sabor delicioso serão apreciados por todos os gourmet. O seu sucesso deve-se a uma longa tradição de secagem a frio do bórax e de porcos bem alimentados. Sabe melhor com pão caseiro acabado de cozer e queijo de ovelha Karst
. Só é necessário um copo de Teran ou Ranina para alcançar a perfeita harmonia de sabores.Pratos tradicionais da Ístria, tais como truta em farinha de trigo mourisco
, ravioli recheado com vários molhos e carnes, salsichas carniolan, costelas em shavorju (peixe marinado mais pequeno), potica (um bolo típico da Eslovénia) e queijo creme Bled ou a deliciosa sobremesa štruklji (qualquer boa dona de casa do Vale da Soca pode fazer esta deliciosa sobremesa).
Os ingredientes básicos são peixe, azeite, alho, ervas aromáticas, fruta e legumes e vários tipos de queijo. Tudo isto em qualidade biológica. Pode comprar azeite de qualidade superior directamente aos produtores na quinta ou em casa. Também se pode comprar vinho caseiro de muito alta qualidade directamente ao produtor (dica: Vina Božič). Se gosta de carne, recomendamos o restaurante DORO (Izola), que tem um "prato de mistura de carne" por 20 euros (o suficiente para duas pessoas). O restaurante SIDRO pesca bem por um preço razoável.
Se quiser pescar no mar, tem duas opções - pescar a partir da costa ou de um barco. Não precisa de uma licença para pescar a partir da costa, mas para pescar a partir de um barco precisa de comprar uma licença diária, semanal ou mensal (pode comprar uma licença online
). Uma licença diária custa 7 euros. Existem também zonas de pesca muito ricas em água doce, especialmente na área em redor de Koper (o rio Rizan e o lago Vanganel). Há uma família em Koper que organiza viagens de pesca.Consulte o mapa costeiro com ícones para informação detalhada sobre portos, marinas, baías e outras atracções na Eslovénia. Para informações detalhadas, é necessário clicar no ícone correspondente. Pode ampliar ou reduzir o mapa como desejar (se clicar no quadrado no canto superior direito da moldura do mapa, este ampliará o mapa para ecrã inteiro).
Está a pensar numas férias de iate na Eslovénia? A solução é simples! Procure um barco no nosso motor de busca on-line ou
contacte-nos por e-mail ou telefone.Se não souber como escolher um barco, não tenha medo de nos ligar ou escrever
! Teremos todo o prazer em ajudá-lo na escolha de um barco, área de cruzeiro, itinerário ou guias e mapas.
UK: +44 208 08 98 515
DE: +49 211 54 69 22 23
CZ: +420 222 528 222RU
Deixe os seus dados de contacto abaixo:
a pensar numas férias de iates na Eslovénia? A solução é simples! Procure um barco no nosso motor de busca online
Se não tiver a certeza de como escolher um barco, não hesite em telefonar-nos ou escrever-nos! Teremos todo o prazer em dar-lhe conselhos sobre como escolher um barco, onde velejar, a rota, e que guias e mapas utilizar. Para alugar um barco na Eslovénia, é necessário um certificado de capitão de iate. Se não tiver um, pode contratar um skipper profissional. Podemos arranjar-lhe um skipper ou pode alugar um no local (mas lembre-se, tem de o arranjar com antecedência).
UK: +44 208 08 98 515
DE: +49 211 54 69 22 23
CZ: +420 222 528 222RU