Cíclades

Tempo e condições meteorológicasEm Abril

, Maio e Junho, bem como em Setembro e Outubro, os ventos no Egeu e no Mar Jónico são estáveis e fiáveis. Não ocorrem meltemi fortes durante este período. Além disso, o mar é aquecido a uma temperatura tropical de 28-30 °C após o final da estação alta. Na estação alta, por outro lado, o meltemi está em pleno vigor. Este é um vento katabático que pode impor condições duras aos marinheiros, mas que também traz arrefecimento, boa visibilidade e humidade reduzida. Como um dos poucos ventos mediterrânicos, não diminui à medida que o dia termina e pode durar seis dias seguidos. A natação é possível na Grécia a partir de Maio, quando as temperaturas do mar atingem 19-21°C. A temperatura média diária máxima do ar nos Naxos sobe de 19°C em Abril, para 27°C em Julho e Agosto, até Outubro, quando a temperatura cai para 22°C.

Tome cuidado durante os cruzeiros nocturnos. Não há muitas luzes na área sobre os vários perigos. Em forte meltemi, tenha cuidado com os lados a sotavento das ilhas. A sua altura faz com que o vento atrás das ilhas sopre mais 1-2Bf do que fora das ilhas, uma vez que os ventos caem em fortes rajadas aqui. Ao aproximar-se das ilhas, a superfície de espuma branca à sua frente será um aviso inequívoco. Verifique cuidadosamente as suas velas quando tomar o barco.

A porta de entrada para os iatistas é Thera Harbour, na parte interior da cratera. Ancoragem aqui é de proa a grande bóia - popa a cais, pelo que serão necessárias linhas realmente longas. A amarração aqui não é fácil, especialmente na época alta, quando pode ficar "apinhada".

A cidade de Thera, que certamente conhecerá das vistas da Grécia, torres altas acima do porto. Pode ser alcançada a pé, por teleférico e por burro ou mula. A vista desde as casas brancas até à cratera irá certamente cativá-lo. A cratera foi formada por uma enorme erupção vulcânica por volta de 1450 a.C., que foi três vezes a intensidade da erupção do vulcão Krakatoa de 1883. O cone vulcânico foi rebentado, a ilha foi rompida e uma lagoa marítima de 84 km2 foi criada no seu centro, que é agora, de certa forma irónica, a maior atracção da ilha. A explosão criou um poderoso tsunami que atingiu a costa espanhola e está provavelmente por detrás do desaparecimento da civilização minóica em Creta. Os restos desta tragédia podem ser vistos na cidade de Akrotiri, conhecida como a "Pompeia Grega", onde as ruínas extraordinariamente preservadas da cidade minóica, incluindo parte de uma vila com chão de mosaico ou casas de três andares com frescos, um moinho ou uma oficina de cerâmica.

Um verdadeiro oásis de tranquilidade é Oia, uma majestosa aldeia que se ergue na parte oriental da ilha na borda de uma caldeira, uma cratera vulcânica em forma de caldeirão. Os iatistas estarão interessados no Museu Marítimo aqui.

Também na costa leste estão as ruínas de Arkhea Thira, a antiga cidade de Thira, oferecendo uma vista deslumbrante sobre o mar.

Se navegar para Nea Kameni de manhã cedo, ou antes do pôr-do-sol, é possível aterrar mesmo no cais. Recomendamos que se amarre a proa da âncora à popa no cais para ser protegido das ondas laterais que ocasionalmente correm para a baía. Ao pôr-do-sol ou ao nascer do sol, a maioria desfrutará da verdadeira atmosfera do lugar. E sem os turistas e os apanhadores! No lado nordeste de Néa Palaia Kamméni há uma pequena capela com fontes termais. Pode ancorar aqui a uma profundidade bastante profunda, ou amarrar a uma das bóias, e nadar debaixo da capela até uma enseada com água de ferro vermelho, onde existem nascentes termais e água mais quente. Há um nado fino na lama fedorenta. Também se pode nadar aqui de manhã ou à noite se se quiser desfrutar da intimidade de um lugar sem turistas. Se quiser navegar pelo estreito entre as duas ilhas, apenas durante o dia. As cartas desta zona não são inteiramente exactas e há um grande cardume rochoso a evitar.

várias ilhas interessantes em Kaldera e arredores, a maior das quais é o vulcão Nea Kameni, recentemente activo. Localizado na parte oriental da ilha, é necessário pagar uma taxa de entrada para entrar na ilha e subir para a cratera com as multidões de turistas que vieram de barco de Santorini. Separado apenas por um istmo estreito e pouco profundo, o ilhéu de Néa Palaia Kamméni fica a sudeste.

Ios

A ilha de Ios foi o local de descanso final do poeta grego Homero. Segundo a lenda, a sua mãe veio daqui e o poeta retirou-se aqui para procurar a paz antes da sua morte. Outras fontes dizem que ele morreu num navio com destino a Atenas. Seja como for, o seu túmulo está localizado na cidade de Plakotos, na parte montanhosa do norte da ilha. Todos os anos, a 15 de Maio, as celebrações de Homero são aqui realizadas, quando uma procissão carregando uma tocha ardente ao longo dos dez quilómetros até ao seu túmulo emerge do porto onde Homero morreu. Caso contrário, a ilha é uma Meca para os visitantes mais jovens, que aqui se entregam à vida exuberante, especialmente na época alta. Se, como o próprio Homero, é tranquilidade que anseia, vai encontrá-la nas praias de Psati e Kalamos, ou aventurar-se no interior para visitar os mosteiros de Kalamos e do Monte Pyrgos. Navegando mais para norte, ancorar por algum tempo nas ilhas de Skinousa, Dhrima, Kato ou Koufonisos. Não são nada de especial, e é isso que os torna especiais - mesmo em época alta, continuam a ser um oásis de calma.

Porto de IosDeSantorini

é necessário navegar para norte. O porto de Ios pode ser reconhecido de longe pela fortaleza veneziana na colina e os dois moinhos de vento um pouco mais abaixo. Pode-se entrar primeiro na piscina, quer fazendo a proa ou a popa. O cais norte é reservado para ferries rápidos até às 18 horas, após o que está disponível para a supervisão policial. É importante usar muitos guarda-lamas e manter-se bem longe do cais, mesmo os ferries lentos podem abanar a água aqui. O fundo é lamacento mas ideal para segurar a âncora.

Naxos e ParosA parte seguinte

da rota passa entre as ilhas de Naxos e Paros. Quando a cultura cicládica floresceu, Naxos tornou-se um dos seus centros. Mais tarde, a ilha foi conquistada pelos venezianos, seguidos pelos turcos, e estas influências deixaram um impacto significativo na arquitectura local. A capital está a agitar Naxos com uma marina com água e electricidade.

Paros é a terceira maior ilha da região, famosa pela sua extracção de mármore, que foi exportada daqui para os melhores escultores de toda a Grécia. Devido à sua abundância natural e fertilidade, Paros não teve a mesma necessidade de atrair turistas que algumas outras ilhas gregas. Mesmo assim, pode estar muito ocupada, especialmente na época alta, quando a ilha atrai surfistas de todo o mundo. Na capital de Paros, ou Paroikia, a deslumbrante Catedral Panagia Ekatondapiliani, datada do século X, merece uma visita. É um exemplo maravilhoso de trabalho de mármore local. Nas proximidades encontra-se o Museu Arqueológico, que alberga, entre outras coisas, uma parte única da Crónica dos Mármores Parianos. O porto de Naoussa, no norte da ilha, tornou-se um local da moda para apreciar um copo de vinho fino da ilha ou um prato de saborosa comida local num ambiente agradável.

Marina NaxosIdentificação na

chegada é fornecida pelo arco de mármore na península de Apollonas, bem como pelos numerosos ferries no porto. Atenção ao recife de Vrakhos Frouros localizado a 1 ¼ milhas WSW da marina. Um ferry naufragado aqui em 2000, o topo do mastro pode ser visto acima da água e é marcado por uma bóia. Os ferries naufragados a alta velocidade também podem causar problemas. Em fortes águas de derretimento, o mar agitado e as rajadas ocorrem. A água é encontrada no cais do ferry e também no café no Apollonas. Atracará no início do cais, onde um mini-cisterna virá ter consigo. Pode comprar provisões no mercado atrás da marina, onde também lhe farão um bom vinho em barril.

No caminho para as paredes da fortaleza veneziana, passará por um labirinto de arcos, túneis e pontes, passando por várias tavernas e restaurantes acolhedores. Um dos pontos turísticos mais impressionantes da ilha é a Portara Gate, situada no ilhéu de Palatia, onde a estrada conduz ao continente. Originalmente pretendia-se que fosse a entrada para o Templo de Apolo, cuja construção começou em 53 AC. Os vales locais são particularmente atraentes. Visite o vale de Livadi onde foi extraído o mármore, Melanes com as suas típicas torres venezianas ou Tragaia, pavimentado com encantadoras aldeias de montanha.

Belíssimas igrejas antigas podem ser encontradas na aldeia de Chalkio, onde é possível ficar com um local e experimentar a hospitalidade grega de forma mais directa. Para um bom peixe, dirija-se ao balneário de Apollonas, no nordeste da ilha. Atrás da aldeia, em antigas pedreiras de mármore, encontra-se uma estátua inacabada do deus Apollo, com mais de dez metros de altura, datada de cerca de 600 a.C. Belas praias são Ormos e Avraam, no norte da ilha, ou Moutsunu, no leste. As lembranças locais incluem produtos de lã, mel delicioso e queijo saboroso.

Paros harbourYoucansailby

à proa ou à popa, o fundo é lamacento e cascalhento e a âncora normalmente aguenta-se bem. Se a parte interior do porto estiver cheia e o mar estiver calmo, pode aterrar no exterior do cais. Em meltemi pesado, é melhor ancorar numa das baías a norte do porto. A marina oferece todas as instalações necessárias para a prática de iates, incluindo lojas bem equipadas e oficinas de reparação. A água está à beira-mar, só é preciso localizar o responsável. O combustível pode ser encontrado nos subúrbios, um petroleiro pode vir até si no cais. Há também um fabricante de velas no porto.

AvisoA

baía que contém o porto está rodeada por muitas rochas, ilhas e cardumes, por isso é preciso ser extremamente cauteloso e estudar a área minuciosamente de antemão. Em 2000, o ferry do Samina Express naufragou aqui, atingindo as rochas do porto e mais de 80 pessoas perderam as suas vidas.

O vasto território de

DilosTheisland

está salpicado de impressionantes ruínas, a mais famosa das quais é o Terraço do Leão. Ele guarda o Lago Sagrado, que, segundo o mito, testemunhou o nascimento do deus Apolo. O lago foi represado em 1926 devido à ameaça da malária e apenas a parede que uma vez revestida indica a sua presença. Originalmente, havia nove leões esculpidos no mármore de Naxos no século VII a.C. Hoje, contudo, apenas cinco sobreviveram e estão alojados no museu local. O relógio sobre o antigo lago foi agora ocupado por réplicas muito bem sucedidas. Um ponto obrigatório é o Teatro 300 AC e as casas em mosaico - a Casa dos Golfinhos, a Casa de Dionísio e o Santuário do deus Apolo com as ruínas de três templos lado a lado.

Dilos harbourNextstop

é a árida e desabitada jóia arqueológica, a ilha de Dilos. O pequeno porto aqui proíbe o desembarque de iates com o seu grande sinal, e em Órmos Foúrnoi foi proibido ancorar de um dia para o outro. Recentemente, porém, foi noticiado que a ancoragem é possível até às 15 horas, e alguns iates conseguiram até pernoitar.

A fim de proteger um dos sítios arqueológicos mais preciosos do mundo, os visitantes são É, portanto, uma boa ideia armazenar provisões com antecedência.

A cidade de Dilos era muito rica e armazenada e os seus restos mortais estão bem preservados. Recomendamos a sua visita o mais cedo possível pela manhã. Abre às 8.30 da manhã e é a menos cheia neste momento, o monumento está fechado às segundas-feiras. Pode ancorar na parte norte ou sul do canal entre Rinia e Délos. Se Meltemi estiver a soprar, alguém deve permanecer no barco e manter a âncora vigiada. Ao explorar o resto da cidade, irá maravilhar-se com o mobiliário das casas. Na casa de banho verá lavatórios de mármore, como algo recortado dos modernos catálogos de design italiano. Se se sentar num banco de mármore numa das casas e fechar os olhos, sentirá a alegria e felicidade que os habitantes locais viveram ao longo dos milénios que a cidade dedicada a Apollo tem sido habitada. Em Dilos, não foi permitido morrer, por isso todos os velhos, doentes e parturientes foram transportados para a ilha vizinha de Rinia. Aqui não se sentirá tanta alegria.:-)

MýkonosA principal característica desta

ilha assada pelo sol é a arquitectura tradicional cicládica, representada pelo emaranhado de becos compostos por casas brancas sobrepostas com escadas exteriores coloridas, bem como pitorescos moinhos de vento do século XVI. A partir daqui, pode apanhar um barco para visitar a ilha de Dilos, com o mesmo preço de bilhete que Dilos e transporte de ida e volta incluído. Uma parte muito atraente de Mykonos é o movimentado bairro das artes, conhecido como Pequena Veneza pelas suas casas à beira-mar com elegantes varandas de metal. A fortaleza local dos séculos XV-XVIII e XVII, torres acima dela.

Mykonos tem sido sempre uma ilha cultural independente, como evidenciado pelo Museu de Tradições Folclóricas local, uma das mais importantes do seu género na Grécia. No Museu Arqueológico à beira-mar, espera-se uma interessante exibição de achados, alguns dos quais provêm da ilha vizinha de Dilos. Um ponto obrigatório para os marinheiros é o Museu Marítimo (Enoplon Dynameon, encerrado em Outubro-Abril), cujos espécimes mostram o colorido passado marítimo da zona.

Marina Mykonos Já não se encontra ancorado

no antigo porto, mas na marina a um quilómetro a norte do mesmo. Um ponto de referência pode ser o hotel, que se assemelha ao radiador de um velho carro americano. É atracado pela proa, popa ou mesmo ao longo do molhe sul na piscina. Se não atracar ao lado, terá de usar a sua própria âncora; as amarras são normalmente reservadas para barcos maiores. O abastecimento de água e electricidade é impecável, também o minimercado local está bem abastecido e aberto das 7 da manhã às 23 da noite.

transporte para o centro é fácil e barato, um táxi atrasa-lhe 2-8 euros e o autocarro, que sai de meia em meia hora até às 21h30, custa 2 euros.

A marina fica a norte da cidade, é necessário apanhar um autocarro ou um táxi para lá chegar. Recomendamos o aluguer de motos e um passeio pela ilha, pode encontrar uma loja de aluguer a cerca de 500m da marina. Há praias nudistas de renome e famosos bares nocturnos em Mykonos. A ilha é um local de encontro para artistas, músicos, boémios e a elite ateniense. Recomendamos a visita a um local de vida nocturna com música ao vivo, tal como o jazz. Há excelentes músicos aqui e o ambiente da discoteca é fantástico.

SirosDo porto

de Mykonos pode-se dirigir para a ilha de Siros para o muito agradável porto de Ermoupolis, o centro administrativo das Cíclades e outrora o principal porto de toda a Grécia

Siros foi primeiro colonizado pelos fenícios e, depois da partida dos romanos, ficou abandonado durante muito tempo antes de os venezianos assumirem o controlo. Fundaram também a capital de Ano Siro no topo do monte Ermoupolis, ao lado do monte Vrondalo. Entre as duas colinas situa-se a cidade baixa, cujo centro é a magnífica praça de mármore da Plateia Miouli com um enorme pódio de mármore no seu centro. É forrado com cafés sombrios e mansões opulentas, dominadas pela imponente Câmara Municipal de 1876, construída pelo arquitecto alemão Ernst Ziller, que concebeu, entre outras coisas, o Palácio Presidencial Grego. Nas proximidades encontra-se o Teatro Apollo, construído como primeira casa de ópera da Grécia em 1864. Cento e vinte e seis anos mais tarde, o edifício foi reconstruído com base no modelo de La Scala, de Itália. A poucos passos, encontra-se a igreja de Agios Nikolaos, que alberga uma iconostais surpreendentemente ostensiva, uma parede com passagens sobre as quais os ícones são fixados. Em frente da igreja pode ver-se o primeiro monumento a um soldado desconhecido do final do século XIX. Receberá uma recepção calorosa nas aldeias remotas de Chalandriani e Syringa, no norte da ilha, onde apenas estradas de terra conduzem em vez de estradas.

Navegue pelo farol no ilhéu de Gaidharos, que pode ser visto de uma grande distância. Também notáveis são duas aldeias semelhantes na colina acima da cidade. Enquanto navega, tenha em mente o recife e cardume de Karfomeni localizado no lado nordeste do porto. Isto pode ser evitado navegando ao longo do fim do quebra-mar norte, onde existe uma boa profundidade. Ancoragem é por proa ou popa no lado nordeste do porto, é necessário, como habitualmente, utilizar as suas próprias âncoras ou aterrar ao lado. Assegurem-se de que existe um espaço suficiente entre o barco e o cais, devido à ondulação frequente. Há uma nova marina na parte sul da baía, que é muito tranquila e bem protegida. No entanto, oferece poucos serviços. Há ligações de água e electricidade, chuveiros e sanitários, mas até há pouco tempo tudo estava trancado e não funcionava. Se procura uma loja, saia da marina à direita e após cerca de 500 metros encontrará um bom mini-Carefour, com um autocarro para a marina principal a cada 20 minutos no Verão.

Kythnos e KeaThenot

ilha de Kythnos muito conhecida, é particularmente atractiva para os marinheiros. É árida e quase desprotegida do vento. No entanto, a sua costa é extremamente acidentada e oferece inúmeras enseadas pacíficas que o convidam directamente a tomar um banho de mar. O porto de Loutra com o seu instituto hidropático é muito interessante, tal como o porto mais pequeno e pitoresco de Merikha com a sua água e electricidade.

Pode ancorar no cais aqui nas baías de Livadhi ou Vourkari. Em Livadhi, o estilo de ancoragem é desde as linhas de proa - popa até ao cais. O fundo é lamacento, as âncoras podem nem sempre aguentar. Deixar espaço para os ferries imediatamente atrás do cais. Este é um abrigo decente do derretimento omnipresente. Pode-se conseguir água em Korissia no cais, mas no Verão pode ser limitada e racionada. Há uma loja e uma taverna. A Vourkari está localizada no braço NE da baía. A encosta inferior é aqui rapidamente, pelo que é preferível fazer uma vénia primeiro e certificar-se de que tem corrente ou corda suficiente para fora. Certifique-se também de que a sua âncora está a segurar-se correctamente e de que está suficientemente longe da costa, uma vez que o meltemi aqui sopra directamente para o cais. Os ancoradouros estão no lado leste da cabeceira, mas também pode ancorar na baía em frente do cais. No cais encontrará água e electricidade, assim como uma loja e uma taberna.

Uma opção alternativa é ancorar no braço norte, em frente ao bunker de carvão. Não existem cabos submarinos, mas as âncoras podem nem sempre aguentar, devido ao fundo lamacento.

Cabo SounionA apenas

a

14

milhas de Kea é a baía abaixo do Cabo Sounion, que ostenta um dos templos antigos mais romanticamente localizados em toda a Grécia. O Templo de Poseidon, governante dos mares, foi construído em 444 a.C. e as suas 16 finas colunas dóricas ainda hoje se encontram no local. O cenário do templo é tão hipnotizante que um dos seus admiradores foi o famoso poeta romântico Lord Byron, que gravou o seu nome numa das colunas.

Recomendamos a visita ao templo ao nascer do sol, quando este ainda se encontra fechado ao público. Desembarque o seu barco na pequena enseada a leste, abaixo do promontório e suba a encosta íngreme até ao templo. Os primeiros raios de sol da manhã, descendo as colunas de mármore e iluminando gradualmente todo o templo, criam uma atmosfera inesquecível. É claro que o templo também pode ser visitado durante o dia, através do portão principal com muitos outros turistas. Desde o Cabo Sounion são 20 NM até à marina de Alimnos ou 8 NM até ao porto de Lavrion, onde terminará o seu cruzeiro.

MergulhoNea

recém-formada ilha vulcânica, que entrou em erupção em 1956 e está localizada no meio de uma caldeira em mar aberto. Aqui não há muita vida submarina, mas a água é clara, pelo que se podem ver algumas formações de lava muito interessantes. O naufrágio de um navio de aço de 34 metros de comprimento encontra-se no porto a uma profundidade de 13 metros e não é difícil de encontrar. De facto, é possível ver o seu contorno sob a água em Google maps.

Ilha de GlaronisiaUm

local de mergulho

muito interessante

é o nordeste da Ilha de Glaronisia. Existe uma lacuna na ilha, pela qual os mergulhadores passam normalmente no final de um mergulho e fazem uma paragem de segurança muito interessante. As paredes da ilha são particularmente cativantes, formando uma espécie de templo subaquático composto por rochas pentagonais. Infelizmente, devido à pesca excessiva, o local não oferece muita fauna marinha. A profundidade máxima de mergulho aqui é de 26 metros e o local é destinado a mergulhadores mais experientes.

Ios, naufrágio de um navio desconhecido e caverna PetalotisEste local

, que inclui o naufrágio de um navio cuja história é desconhecida, está localizado perto da entrada sul do porto de Ios e pode ser identificado por duas ou três pedras salientes do mar

A proa do naufrágio sobressai 12-13 metros do fundo e o resto dos restos, incluindo uma âncora e uma corrente, estão espalhados por todo o lado. Se nadar para norte durante 5-10 minutos, poderá ver parte do casco central deitado de lado e outros destroços do naufrágio. A Gruta de Petalotis está submersa na ponta da entrada norte do porto de Koumpara. Há uma variedade de vida subaquática em ambos os locais, tendo cuidado com a corrente marítima (1-2 nós).

Ilha de Kea, Baía de KsylaEste é

um mergulho verdadeiramente espectacular

Há aqui uma enorme quantidade de peixes, a visibilidade é geralmente grande e encontrará uma parede e um recife subaquático escondidos. A profundidade máxima é de 30 metros,1,5 quilómetros a nordeste da ilha é o naufrágio do Britânico, o navio irmão do Titanic.

PescaEspecialmente

o nordeste da ilha oferece pontos de pesca interessantes. Os ilhéus de Gaidaros e Stroggilo são particularmente bons para este fim, com as suas águas pouco profundas e cavernas cheias de peixe. A parte ocidental da ilha também oferece pontos de pesca interessantes, experimente as baías de Galissas, Grammata ou Kini. Ao pescar nas Cíclades, tenha cuidado com o quahog, um peixe venenoso que entrou no Mediterrâneo a partir do Mar Vermelho.

MykonosNa

zona de Pequena Veneza há muitos polvos. Um grande lugar para isto é a Baía de Panormos, no norte da ilha, e a área à volta da sua entrada, chamada Marmaronisi. Oferece água cristalina e um fundo interessante.

ParosParosis

é uma zona maravilhosa para a pesca, com muitos bons locais. A área desde o Cabo Agias Fokas até Gaidouronisi ao norte da ilha é interessante, sendo um exemplo a baía de Naoussa. Nesta baía há muitos recifes com grutas ricas em muitas espécies de peixe: peixe-preto, peixe-telha, robalo, perca ou dourada.

NaxosAs baías de Na

e Panormos, no leste e sudeste da ilha respectivamente, são perfeitas para a pesca e ancoragem

IosGreatfishing

spots podem ser encontrados em quase toda a ilha. Um deles está localizado na baía de Plakoto, no norte da ilha. Um dos melhores pontos para este fim na área é o ilhéu de Psathonisi a 2,7 milhas do Cabo Agios Georgios. A baía de Magganari, no sul da ilha, oferece grandes cardumes de peixes e um bom ancoradouro.

SantoriniDue à sua grande

profundidade e fundo rochoso, Santorini não está repleto de peixes. Os melhores pontos de pesca na área são, portanto, os ilhéus de Palea Kameni e Nea Kameni. Aqui encontrará principalmente o tamboril negro e as moreias.