ベルリン-オーデルツォイテン - フュルステンヴァルデ - アイゼンヒュッテン・シュタット - フランクフルト - オーダーベルク - オラニエンブルク - ベルリン - ツォイテン

目的地/ドイツ/シュプレーヴァルト / ベルリン-オーデル。ツォイテン-フュルステンヴァルデ-アイゼンヒュッテン・シュタット-フランクフルト-オーダーベルグ-オラニエンブルグ-ベルリン-ツォイテン

• ロックの数10
• 旅行期間:10日間
  
• クルーズの種類:周遊コース
• クルーズの長さ:344

ダーメ川 ベルリンの南東には運河と湖の風景が広がっています。ダーメ川はケーペニックでシュプレー川に流れ込み、南部ではダーメ川はいくつもの湖を結んでいます。ドイツの歴史が書かれた場所（ケーニッヒ・ヴスターハウゼン城）であるツォイテン湖やセルツーク湖の緑の岸辺を航行するのである。プリリオスでは、右側の静かなテューピッツ湖に入るか、左側のシュトルク湖に入り、スイレンで飾られた運河を通り、「メクレンブルクの海」シャルミュッツェル湖に行くか、乗組員はそれぞれ選択しなければなりません。3つ目の選択肢は、ダーメ川をさらに下ってマルケ州のブッフホルツまで直接航海する方法です。ドイツ統一後、ベルリン以南の水路地帯への関心はかつてないほど高まっている。ただし、このルートはベトス船で航行することはできない。シュプレー川 シュメックヴィッツでシュプレー・オダー水路はダーメ川と分かれる。ゼディングゼーから運河はさらに東に進み、500年の歴史を持つ大聖堂のあるフュルステンヴァルデに至り、シュプレーヴァルトでは子供たちを歓迎してくれます（エンターテインメントの可能性あり）。ノイハウザー・シュパイゼカナルで迂回すると、また別の湖が連なっているシュヴィエローク湖に到着します。

シュプレーオーダー水路をさらに東へ進むと、アイゼンヒュッテンシュタットを経て、ポーランドとの国境を形成するオーダー川に出ます。ここからさらに北上し、フランクフルト・アム・オーデル/スルビツェまで行くと、多くの文化に触れることができます。キュシュトリンから先は、オーデル川がもともとあった氾濫原、森、沼地を流れ、ベルリンやミュリッツに向かって西に向きを変えるまでです。

オーデル川 歴史と技術の世界への旅は、フィノウ・オデル水路が提供します。ハーフェルオデル運河からフィノウ運河に入ると、前世紀にさかのぼる12の閘門がある穏やかな水域が広がります。フィノウ運河は、現在も航行可能な水路としてはドイツで最も古いものです。手動の暗渠、鉄製リベットで固定された橋、古い堡塁やレンガ造りの家屋などの産業建築、そして鬱蒼と茂った土手は、まるで別の世紀を生きているかのような気分にさせてくれるでしょう。リーペの最後の閘門を過ぎると、ニーダーフィノフ船渠に到着します。この船渠は、ハーフェル・オーデル運河とオーデル川の水位差36メートルを5分で橋渡ししてくれます。ここでオーデルベルク川やヴェルベリンゼー川に曲がることもできます。

ハーフェンドルフ・ミュリッツとツォイテンからは、7日から14日でこのフィナウ・オーデル・ルートを網羅することができます。このルートを航行するには、Sportbootführerschein Binnenが必要です。これは仮免許証、いわゆるCharterscheinに置き換えることができ、トレーニング（理論約2時間、セーリング約1時間）の後に受け取ることができます。