Ketzin - Charlottenburg - Berlino-Centrale - Fürstenwalde - Eisenhüttenstadt - Kienitz - Francoforte - Schwedt - Niederfinow - Liebenwalde - Oranienburg - Potsdam - Werder - Ketzin

Berlino

Molte grandi città si affacciano sui fiumi, ma solo una può essere navigata su una casa galleggiante. La metropoli di Berlino ha una vivace rete di canali lunga 183 km con bracci romantici e laghi più o meno grandi (e un piccolo numero di chiuse). Attraverso più di 12 vie d'acqua è possibile raggiungere quasi tutte le principali attrazioni turistiche della città. Il momento culminante del viaggio può essere una crociera davanti al Reichstag o alla Cancelleria.

Proseguendo verso est, attraverserete il Müggelsee fino all'incantevole Canale della Piccola Venezia (Kanal - Datschenlandschaft Klein-Venedig). Attraverso il Dämeritzsee si naviga nelle acque limpide delle idilliache Rüdersdorf e Löcknitz.

Navigando verso ovest, si costeggia il fiume Havel, la cosiddetta Untere Havel-Wasserstrasse che porta da Spandau all'Elba. Passerete il lago Wannsee e la più piccola catena di laghi della zona, il Griebnitzkanal, che conduce a Potsdam.

Fiume Sprea

A Schmöckwitz, il canale Spree-Oder si separa dalla Dahme. Da Seddingsee, il canale conduce più a est a Fürstenwalde, con la sua cattedrale di 500 anni, e offre ai bambini una sosta gradita a Spreewald (possibilità di intrattenimento). Una crociera più a est lungo la via d'acqua Spree-Oder vi porta attraverso Eisenhüttenstadt fino al fiume Oder, che qui forma il confine con la Polonia (dal 2008 non ci sono controlli di frontiera). Da qui si prosegue verso nord fino a Francoforte sull'Oder/Slubice, che offre molta cultura. Poi l'Oder scorre da Küstrin (Kostrzyn) attraverso le sue pianure alluvionali originali, le foreste e le paludi fino a svoltare a ovest verso Berlino o Müritz.

Fiume Oder, canale Finow

L'idrovia Finow-Oder offre un viaggio nella storia e nel mondo della tecnologia. Alla chiusa di Niederfinow è possibile superare in 5 minuti la differenza di 36 metri tra il livello del canale Havel-Oder e quello dell'Oder. Il canale di Finow è la più antica via d'acqua ancora navigabile della Germania e vi farà attraversare 12 chiuse del secolo scorso. I canali sotterranei azionati a mano, le gemme dell'architettura industriale come i ponti rivettati in acciaio, i vecchi bastioni, il granaio in mattoni e le sponde fittamente ricoperte di vegetazione vi daranno la sensazione di essere in un'altra epoca.

Per navigare su questa rotta è necessaria una licenza chiamata Sportbootführerschein Binnen. Questa può essere sostituita da un permesso provvisorio, il cosiddetto Charterschein, che si riceve dopo una sessione di formazione (teoria circa 2 ore, navigazione circa 1 ora).