Îles Éoliennes et Sicile

La Sicile est une île aux énigmes, dont la beauté naturelle et la richesse culturelle sont inégalées par presque toutes les autres îles. Il est très difficile de ne pas y succomber. Imaginons. Vous arrivez tôt le matin dans la captivante ville antique de Palerme et, après la tasse obligatoire d'espresso magistralement préparé et quelques bouchées de pâtisseries fraîches et parfumées sur la Piazza Marina, vous avez quelques heures pour prendre le bateau. Vous pouvez succomber à un sentiment de fatigue du voyage pendant un moment, mais la beauté de la ville dissipe immédiatement ces sentiments. Comme un homme stupéfait, vous vous tenez sur la Piazza Quattro Canti

, entourée de quatre palais baroques. Votre souffle sera coupé lorsque vous naviguerez dans les rues colorées, en passant par le marché animé de Vucciria, autrefois le charme exotique des Arabes.

Il y a encore tant de choses à découvrir, mais il est temps de mettre les voiles. La semaine à venir sera remplie d'expériences, de phénomènes naturels étonnants et de salutations chaleureuses de l'histoire ancienne. À l'ouest de Palerme, vous jetterez un pont sur la profonde baie de Castellamare, et le soir venu, vous pourrez admirer certains des paysages côtiers les plus captivants qui soient, formés par la réserve naturelle de Zingaro, qui a peut-être été créée avec l'approbation tacite de la mafia. Dans ce paysage incroyable, vous trouverez 870 espèces de plantes et d'innombrables oiseaux de proie rares qui défendent l'espace aérien. Plus loin sur la route de la Sicile, il est impossible de ne pas visiter la colonie mythique d'Erice au nord de Trapani

, sûrement la plus impressionnante de toute la Sicile. Vous

êtes maintenant confronté à un dilemme : rester sur la côte et économiser quelques milles de navigation, ou visiter l'île volcanique de Pantelleria

, dont le charme a succédé à celui de Sting ou de Madonna ? La réponse est claire, cette île vous attirera tout simplement - avec ses myriades de fjords et de baies, son littoral accidenté, ses plongées à couper le souffle, sa plongée en apnée et une pléthore de fermes locales qui agrémenteront la cuisine de votre bateau avec de l'huile, des câpres ou des figues de première qualité.

La jetée de la ville d'Agrigente est une autre étape incontournable. Ici, vous pourrez explorer tôt le matin l'un des sites les plus impressionnants d'Europe, la célèbre Vallée des Temples. En remontant la côte, faites plaisir aux marins présents en leur offrant un traitement rajeunissant dans un bain de boue sur la plage des falaises blanches du Cap Bianco

. Un autre embarcadère à ne pas manquer est celui de la vieille ville de Syracuse sur l'îlot d'Ortygia, qui constitue le cœur de la ville depuis 2 700 ans. C'est là que vous pourrez flâner le soir sur la Piazza del Duomo magnifiquement éclairée, admirer le monumental Duomo, ou vous rafraîchir par une journée chaude dans l'une des sources les plus célèbres du monde hellénique, à laquelle Virgile lui-même a chanté des odes, la Fonte Aretusa. Votre croisière au large de la côte est de la Sicile sera agrémentée par le plus grand volcan de la Sicile, le spectral Etna, considéré par les anciens navigateurs comme le point le plus élevé de la Terre. Son sommet est souvent vu recouvert de neige et fumant, et il a montré sa puissance pour la dernière fois en 2001, lorsque sa coulée de lave a menacé certains villages locaux en juillet et août. Et votre croisière ne sera guère complète si vous ne faites pas l'honneur d'une visite du sommet.

Maintenant que vous avez fait le plein de l'atmosphère volcanique dont regorge la Sicile, vous vous approchez des îles Éoliennes. Elles sont au nombre de 7, toutes volcaniques et extrêmement séduisantes. Lipari offre la nature la plus variée de toutes, Vulcano, où le dieu du feu Vulcain avait sa forge divine, rendra votre croisière agréable et rafraîchissante. avec ses piscines boueuses et ses fumerolles, et Stromboli, qui vous étonnera absolument avec ses éruptions spectaculaires quatre fois par heure, que vous apprécierez surtout la nuit. À Alicudi, vous serez entouré d'une tranquillité totale et de sites de plongée irrésistibles, et vous commencerez à faire des plans dans votre tête pour prolonger votre croisière d'une semaine supplémentaire. Voilà à quoi peut ressembler votre aventure maritime autour de la Sicile et des îles Éoliennes.

La Sicile est un endroit idéal pour la navigation estivale

, il suffit de bien planifier son itinéraire. Vous trouverez de nombreux amarrages et une marina pour un prix raisonnable. De nombreuses marinas sont actuellement en cours

de transformation en marinas modernes

, ce qui fait augmenter les prix, qui peuvent être vraiment élevés en haute saison. En dehors des marinas, les prix ont tendance à être décents, sauf lorsque les marinas locales ont obtenu leur concession et que leurs exigences financières ont tendance à être exorbitantes.

Le long de la côte nord, il n'y a aucun problème pour contracter une place de port à Castellammare del Golfo

, où les prix sont raisonnables. Si vous aimez marchander, vous pouvez négocier une place de port à Palerme pour un prix vraiment raisonnable. Les environs ne sont peut-être pas d'une grande beauté, mais le centre ville compense largement. Pour un bon prix, vous pouvez vous amarrer à Termini Imerese.

En Sicile, votre croisière se fera vers l'ouest ou vers l'est. Si vous abordez la Sicile depuis l'île d'Elbe, la Sardaigne ou la Corse, il est préférable de le faire de jour, car la zone autour de Trapani et des îles Egadi comporte de nombreux hauts-fonds. D'ouest en est, les yachts peuvent circuler presque à volonté ; dans le sens inverse, il est préférable de naviguer le long de la côte nord. Si la Sicile est votre escale pour une traversée vers la Tunisie, vous pouvez partir de Marsala ou de Mazarra del Vallo, faire une escale encore plus petite à l'îlot de Pantellería et ensuite prendre une route directe vers la baie de Hammamet et l'une des marinas locales. Depuis le sud de la Sicile, par exemple depuis Licata, il est également possible d'atteindre la belle Malte sans difficulté. Depuis les eaux grecques, les navigateurs partent le plus souvent de Syracuse et de Catane. N'oubliez pas, cependant, que le temps qu'il fait à moins de 20 miles de la côte ne reflète pas nécessairement le temps qu'il fait plus au large ; l'éloignement de la brise de mer peut entraîner des conditions sans vent.

Le temps en Sicile pendant les mois d'été varie considérablement selon le côté de l'île, alors regardons de plus près ces zones.

Côte nordCe

côté de la Sicile est dominé par des vents de N - NW

, que l'on peut qualifier de mistral. Ce vent commence généralement le matin, s'intensifie jusqu'à 3-4 Bf et se calme la nuit. Il souffle parfois du sud-ouest et, plus loin, au niveau du détroit de Messine, du nord-est. Les

forts vents de nord apportent avec eux de fortes houles

, surtout au large de Capo San Vito. Il existe un faible courant d'est, mais il est facilement dominé par les vents dominants.

La côte ouestTraditionnellement,

le

vent dominant est le NW

, mais il tourne parfois à l'ouest. Le long de la côte et au large des îles Egadi, vous rencontrerez souvent des courants d'environ 1 nœud, souvent orientés vers le NE. Les vents de NW provoquent souvent une mer agitée, surtout lorsque les vents sont faibles. Cette condition est plus désagréable que dangereuse. La navigation dans les eaux locales est très étrange. À un endroit, la mer est agitée et un peu plus loin dans les terres, vous trouverez la surface aussi lisse que du verre.

Palerme

"Michael Corleone se tenait sur la longue jetée en bois du port de Palerme et regardait le grand paquebot s'éloigner vers l'Amérique... La jetée était animée par des dockers portant des casquettes et des vêtements de travail avec beaucoup de poches, transférant les marchandises des navires aux camions." C'est ainsi que commence le célèbre roman Sicilien Maria Puzza, dont l'action se déroule en Sicile en 1950. Si la longue jetée se trouve toujours dans le port, son agitation commerciale fait ressurgir les souvenirs de la belle époque avec une larme à l'œil. Après tout, l'ancien nom de la ville, Panormos, signifie littéralement "Tout le port". Mais plus que le port de marchandises, c'est l'embarcadère des yachts de Bersagliere qui nous intéresse, d'où l'on peut partir en croisière autour de l'île, vers les îles volcaniques Éoliennes, ou se reposer et explorer la belle Palerme.

Cala Harbour / Bersagliere

PierLes

bateaux

doivent se diriger vers Bersagliere Pier. Accostez là où c'est possible, à l'avant ou à l'arrière. L'extrémité extérieure de la jetée à partir de la station-service est gérée par YC Italiano. Vous pouvez vous tenir ici après la fermeture de la pompe à partir de 19 heures environ et vous devez partir le matin avant l'ouverture. Du pli de la jetée à sa racine se trouvent le Club Mediterraneo et Nixe Yachting. Nous recommandons l'espace du Club Salpancore pour les yachts jusqu'à 12,5 m de long. L'abri contre les intempéries est excellent et les bateaux passent souvent l'hiver ici. La plupart des postes d'amarrage disposent de l'électricité, de l'eau et du Wi-Fi. Vous pouvez faire le plein d'essence à l'embarcadère. La zone autour de la marina est idéale pour faire des achats de fournitures. Il y a plusieurs supermarchés et un grand marché de rue à côté de la gare. Vous pouvez également manger dans l'une des excellentes trattorias, pizzerias ou restaurants autour de Cala.

Antica Focacceria San FrancescoAdresse

.

Des tables en marbre, des armoires en bois du début du XXe siècle et des fours en alliage donnent à ce lieu un caractère incroyable. Vous pourrez déguster des pani ca meusa locaux, ou du veau au fromage et au sel, des beignets de pois ou de délicieux cannoli.

Palerme a été gouvernée par toutes les grandes nations de son temps. Des Phéniciens, qui ont fondé Palerme, aux Romains, qui ont conquis la ville en 254 avant J.-C., en passant par les Sarrasins arabes, qui ont donné à la ville un air exotiquement mystérieux, jusqu'aux Normands et leur architecture monumentale. Le souverain normand Frédéric, en particulier, était très intelligent, gentil et compétent, il a encouragé les arts et fait construire de nombreux monuments remarquables. Les Aragonais et les Bourbons ont suivi, jusqu'à la libération de la ville par Giuseppe Garibaldi en 1860.

Le

centre de Palerme recèle tant de joyaux que nous vous recommandons de réserver au moins une journée entière et d'équiper la bibliothèque de votre bateau d'un guide complet. Dans cet article, nous vous présentons les incontournables qu'aucun plaisancier ou terrien ne devrait manquer. Vous ne pouvez pas vous tromper si vous partez bohème directement vers le coucher du soleil depuis le port de Cala pour la soirée.

En effet, l'autoroute Corso Vittorio Emanuele vous mènera à l'un des plus beaux édifices de toute la Sicile, appelé simplement "la cathédrale". Elle a été construite par les Normands au 12e siècle - cherchez la nef latérale droite, où sont conservés les sarcophages des quatre souverains de l'île. À proximité, visitez le Palazzo dei Normani, une cathédrale normande étonnamment construite par les Arabes. Les Normands l'ont agrandie puis reconstruite à plusieurs reprises. Comme il s'agit du siège du gouvernement et du parlement siciliens, la majeure partie du bâtiment n'est accessible que de l'extérieur.

Comme tout marin devrait avoir peur pour lui, une visite des catacombes du Convento dei Cappuccini ne peut mettre aucun équipage mal à l'aise. Ici, la classe supérieure a été enterrée jusqu'en 1881, souvent sans cercueil ou en les accrochant au mur dans leurs vêtements d'origine. Célèbre est le corps exquisément conservé de la petite Rosalia, âgée de deux ans.

Le magnifique jardin botanique Orto Botanico, l'un des plus impressionnants d'Europe, vous apportera certainement un peu de soulagement. Il est suivi par le pittoresque parc urbain de la Villa Giulia, qui a déjà enchanté Goethe et où l'âme de plus d'un marin se reposera. Si vous avez des enfants dans votre équipage, même à l'ère des smartphones et des tablettes, ils seront peut-être intéressés par le musée du jouet de Palerme, le Museo Internazionale delle Marionette, le plus grand de Sicile. Leurs opéras traditionnels de marionnettes siciliennes ont un charme particulier.

SyracusePendant deux siècles

,

Syracuse a été considérée comme la ville la plus puissante du monde connu. Elle n'a pas été vaincue par les Carthaginois, les Étrusques ou les Athéniens. Selon l'historien grec Thucydide, la ville a été fondée par les Corinthiens à la demande de l'oracle de Delphes. Ils ont été attirés par l'abondance des sources d'eau douce, la campagne environnante fertile et la forteresse facilement défendable sur l'îlot d'Ortygia.

Port de Syracuse

À Syracuse, vous avez trois possibilités d'accostage : le quai de la ville, la Marina Yachting et Porto Marmoreo.

Le Town Pier est en cours de reconstruction et on espère que les postes d'amarrage seront bientôt disponibles. Le vent dominant ici pousse les yachts sur la jetée, il est donc important de rester bien à l'écart du rivage. Le vent se calme la nuit. Il existe un bon abri contre les vents du nord.

La Marina Yachting est nichée entre la jetée de pompage et le canal qui sépare le continent de l'îlot historique d'Ortygia. Jetez-y l'ancre selon les instructions en vigueur. Par vent du sud, il est conseillé de s'amarrer à l'intérieur de la marina ou à Porto Marmoreo. Par vent d'ouest, il est sûr de passer la nuit à l'extérieur du brise-lames. La marina peut accueillir 180 bateaux jusqu'à 40 m de long. Il y a de l'eau, de l'électricité, des douches, des toilettes, une laverie et le Wi-Fi.

Porto Marmoreo - la plupart des postes d'amarrage le long de la promenade du côté nord de la vieille ville appartiennent à des clubs privés, et seuls quelques espaces sont réservés aux visiteurs. Mais essayez le ponton Lakkios dans le coin NE du port. Vous y trouverez un abri parfait dans toutes les directions. L'inconvénient est l'odeur qui s'échappe, surtout les jours d'été, de la bouche d'égout voisine.

Marina di Siracusa est un projet relativement nouveau, qui aurait été récemment achevé. La marina se trouve à l'ouest de la vieille ville et des quais commerciaux.

Postes d'amarrage autour de SyracuseLe poste d'amarrage nord-ouest

se trouve au large de la plage, bien loin des docks commerciaux. Il y a une profondeur de 3 à 5 mètres avec un fond boueux où l'ancre vous maintiendra en sécurité. D'ici, vous êtes à proximité de l'annexe du quai de la nouvelle ville et des magasins de fournitures. Une autre solution consiste à jeter l'ancre au sud de la baie. Il y a également plusieurs pontons dans cette section qui conviennent à la mise à l'eau de plus petits bateaux. Quoi qu'il en soit, faites attention à votre canot pneumatique, des vols ont été signalés ici dans le passé.

Et maintenant, enfin, la beauté de la ville elle-même. Votre première visite devrait être l'ancien îlot d'Ortygia. Il y a tellement de bâtiments fascinants dans une petite zone que vous ne ressentirez pas le besoin d'aller ailleurs. La ville a été fondée en 734 avant J.-C. et est rapidement devenue la plus grande ville fortifiée de la Grèce antique, avec un demi-million de personnes vivant ici. Sa puissante flotte a vaincu celle d'Athènes et une période de prospérité a commencé sous les règnes de Dionysos et Dionysos I. C'est également ici que le célèbre Archimède a construit un système de lentilles et de miroirs pour éclairer les navires romains en guerre contre Rome. Malgré des ordres stricts pour garder son génie en vie, il fut tué par un soldat romain.

L'Ortygia d'aujourd'hui est un bel enchevêtrement d'étroits. L'Antico Mercato est l'ancien marché de la ville du XIXe siècle, où l'on trouve encore le marché aux poissons. Mais la perle est la Piazza del Duomo, surtout le soir et la nuit lorsqu'elle est baignée d'illuminations. Ici, le magnifique temple d'Athéna, qui forme maintenant la base du Duomo, se profile devant vous. Il n'a été épargné par la démolition que parce qu'il a été converti à l'usage chrétien au VIe siècle de notre ère. Au pont Ponte Nuovo, qui relie l'île au continent, vous découvrirez le plus ancien sanctuaire dorique de Grèce, le temple d'Apollon, datant de 570 av. Nous devons également mentionner le Fonte Aretusa d'Arethusa, un site mythologique célèbre. Vous trouverez ici un endroit romantique pour vous reposer.

TrapaniTrapani est

une ville portuaire située sur la côte ouest de la

Sicile et la capitale de la province du même nom. La ville est toujours un important port de pêche. Le centre ville a un aspect baroque avec de nombreuses églises et palais. Il convient de mentionner lacathédrale et l'église jésuite Chiesa del Collegio dei Gesuit. La ville est la porte d'entrée des îles voisines d'Aegadian, où naviguent les bateaux de croisière. Au nord de la ville se trouve le Lidosi San Giulianobeach, où l'on peutse baigner sur les belles plages des criques romantiques.

Nous comprenons que l'ouest de la Sicile est quelque peu éloigné pour de nombreux navigateurs, mais vous devriez absolument orienter votre voilier dans cette direction. Le centre et le port principal de cette région est la ville de Trapani. Le port lui-même est attrayant, avec ses points de repère, la tour Torre Colombaia et le vieux phare, visibles de loin. Un tournant pour le port a eu lieu en octobre 2005, lorsqu'il a accueilli la flotte de la Coupe de l'America, qui a disputé une régate dans la zone. Cet événement a donné le coup d'envoi d'une importante revitalisation du port, qui a principalement touché la jetée du brise-lames. La navigation dans le port de Trapani ne sera pas difficile. Si vous naviguez depuis le nord, vous pouvez déjà apercevoir le Mte Guiliano, haut de près de 756 m, avec la colonie mythique d'Erice à son sommet. La colonie d'Erice, qui se dresse sur le sommet de la montagne de 756 m à l'extérieur de la ville, est sans conteste l'attraction principale. Erice est entourée de nombreux mythes. Le célèbre auteur italien Carlo Levi l'a comparée à Assise, affirmant qu'Erice est "l'Assise du sud, pleine d'églises, de monastères, de rues silencieuses et d'une extraordinaire accumulation de souvenirs mythologiques". Pendant des siècles, la ville a accueilli le culte de la mère de l'amour et de la fertilité - Astarté chez les Phéniciens, Aphrodite chez les Grecs et Vénus chez les Romains. Son temple à Erice était vénéré dans tout le monde occidental. C'est ici que le mythique Daídalos a débarqué et c'est ici que Virgile a écrit son célèbre poème. Enfin, la vue magnifique sur la mer environnante, les îles Egadi et le port de Trapani, ainsi que les agréables brises de montagne qui vous rafraîchiront après un séjour étouffant sur la terre ferme. Le village est accessible en bus, dont la station se trouve au nord du port, derrière Trapani Boat Service, ou en téléphérique.

Depuis le sud, vous pouvez voir les maisons du village qui se cachent derrière les salines. En vous rapprochant de la ville, vous remarquerez les toits rouges de l'hôpital local, le front de mer, ainsi que la Torre Colombaia et le vieux phare mentionnés plus haut. Il y a beaucoup à voir à Trapani même. Par exemple, le lieu de pèlerinage et l'église gothique-catalane du Santuario dell' Annunziata du 13e siècle, qui regorge d'œuvres d'art de grande valeur, et de nombreuses autres églises, temples et monastères très attrayants. Au nord de la ville se trouve la plage de Lido si San Giuliano, où l'on peutse baigner sur de belles plages dans des criques romantiques aux eaux claires.

Port de TrapaniPrès du

port, attention aux hauts-fonds qui s'étendent sur environ un mile depuis le continent ; l'entrée doit se faire en direction du sud-ouest. Jusqu'à récemment, il y avait des amarrages gratuits dans le coin NO à Lega Navale, et aussi dans le coin SE. Vento di Maestrale et Columbus Yachting offrent des amarrages limités entre le yacht club et la Garde côtière. Quelques places sont également disponibles au Trapani Boat Service. Un réacheminement, en revanche, vous fera partir du port de pêche, qui est toujours plein. Le port offre un abri fiable de tous les côtés, seuls les ferries et les hydroptères provoquent des soulèvements occasionnels. L'eau et l'électricité sont disponibles à la plupart des amarrages, avec des douches et des toilettes dans les marinas. Excellents magasins locaux pour l'approvisionnement, en particulier dans la partie est de la ville.

Trattoria del PortoCette

trattoria

très

agréable se trouve juste à côté de la marina, ce qui vous évite d'avoir à errer affamé dans la ville à la recherche d'un bon dîner. Le restaurant propose une cuisine arabe attrayante (comme le couscous traditionnel) et des prix modérés.

CataneCatane est

la capitale de la province de Catane et la deuxième plus grande ville de Sicile. La ville de Catane est située sur la côte orientale, au pied du volcan Etna. Elleest située au bord de la baie du même nom sur la côte ionienne de la Sicile. L'histoire de la ville remonte au 8e siècle. C'est à l'époque romaine que Catane a le plus prospéré. Par la suite, le développement de la ville a stagné jusqu'au 15e siècle. En 1693, Catane a été frappée par un tremblement de terre massif et par l'activité volcanique de l'Etna. Par la suite, la ville a été reconstruite dans le style baroque par l'architecte G.B. Vaccarini.

Le symbole de Catane est la fontaine baroque avec l'éléphant, qui est littéralement entourée de nombreux monuments, théâtres, musées, bars et magasins. Chaque matin, il y a un marché dans le centre même. La situation géographique de Catane en fait un point de départ idéal pour des excursions en Sicile. Il y a également un aéroport international - Fontanarossa. Les sites intéressants qui méritent d'être visités sont Syracuse, Piazza Amerina, l'Etna, Agrigente et les villes pittoresques qui vous étonneront par leur atmosphère.

MessineMessine est

la troisième plus grande ville de Sicile et la capitale de la province de Messine. La province de Messine est principalement montagneuse, à l'exception des zones autour des cours d'eau. Elle est entourée par la mer Tyrrhénienne au nord, le détroit de Messine à l'est et la mer Ionienne au sud-est.

Messine est dominée par la Piazza Duomo et le Cimitero Monumentale, un panthéon décoré de colonnes ioniques. De là, on a une belle vue sur le détroit de Messine.Vousserez également impressionné par la belle fontaine Di Orione et l'église Santissima Annunziata dei Catalani avec ses trois portails et la statue de l'Espagnol Don Juan de Austria, qui a vaincu les Turcs à la bataille de Lépante.

MilazzoMilazzois

est situé dans la province de Messine, sur la côte nord de la Sicile. La forme de cette ville est très particulière car elle est située entre les deux baies de Milazzo à l'est et de Patti à l'ouest. Milazzo est aujourd'hui l'une des destinations touristiques les plus populaires de Sicile, d'où l'on peut facilement rejoindre, par exemple, les îles Éoliennes.

L'un des plus beaux endroits à visiter à Milazzo est sans aucun doute le château et l'ancienne cathédrale. Le château, qui s'étend sur une superficie de 7 hectares, est le monument le plus important de la ville. Le château surplombe la ville de Milazzo et offre l'une des meilleures vues de la région, d'où l'on peut voir jusqu'aux îles Éoliennes.

Un autre monument intéressant est la cathédrale qui date de 1608. L'important port de Milazzo, construit en 1843, mérite d'être mentionné. Au fil des ans, le port a acquis une position plus dominante dans la mer Tyrrhénienne. Aujourd'hui, c'est le principal port d'embarquement vers les îles Éoliennes, mais il assure également de bonnes liaisons avec Naples et l'île d'Ustica.

Il va sans dire que la mer dans cette région est spectaculaire et claire. Sur la côte ouest, vous trouverez de belles plages qui attirent les touristes du monde entier. Dans la ville de Milazzoth,vous trouverez denombreux petits restaurants bon marché qui vous permettrontdegoûter à la cuisine sicilienne à des prix très abordables.

Îles ÉoliennesStromboli

, Panarea, Filicudi, Alicudi, Salina, Lipari et Vulcano constituent l'ensemble des sept membres des îles Éoliennes, également connues sous le nom d'îles Eoliennes. Ensemble, elles forment une sorte d'étoile de mer, qui ressemble à l'emblème inversé de la société automobile Mercedes. Situées à seulement 35 miles de la côte sicilienne, elles constituent l'une des principales attractions de la région, avec l'Etna. Toutes les îles sont les sommets de volcans sous-marins, et les 2 cratères qui attirent encore le plus l'attention sont le Stromboli et le Gran Cratere sur Vulcain.

Les îles Éoliennes ont toujours été la proie des pirates puis des colonisateurs, des Carthaginois aux Espagnols. De nombreux objets de valeur de toutes les époques se trouvent au Musée Aiolien des Îles Éoliennes. Pourquoi ces îles s'appellent-elles les îles Aioliennes et pourquoi le Musée Aiolien se trouve-t-il ici ? Aiolos était le souverain des vents qui vivait sur une île à Aioli. Il a accueilli Ulysse et son groupe et lui a donné un soufflet rempli de vents contraires pour le voyage, de sorte que les navires n'étaient propulsés que par le doux Zephyros aux ordres d'Aiolos. Cependant, juste à la sortie d'Ithaque, la maison d'Ulysse, les membres du groupe ouvrirent le soufflet, croyant qu'il contenait un trésor, et les vents contraires ramenèrent tout le groupe chez Aiolos. Ce dernier, cependant, pensa qu'Ulysse avait perdu la faveur des dieux et n'accepta plus la compagnie. Cependant, il existe également une opinion selon laquelle le dieu Aiolus réside sur l'îlot d'Ustica, au nord de Palerme.

Conseil de Lipari Marina LungaLe quai commercial

et une courte jetée sont situés juste à l'extérieur de la ville, au nord de Punta Scaliddi. Ils sont amarrés sur des pontons à l'endroit indiqué. Il est désormais interdit de jeter l'ancre à la gare maritime et à la jetée commerciale. Le port est sujet à des coups de vent venant de toutes les directions, en particulier du sud, et il y a aussi de fréquents soulèvements causés par les ferries qui passent, alors assurez-vous d'avoir un bon équilibre à l'arrière des pontons. Il y a de l'eau et de l'électricité, de bons magasins d'alimentation et un distributeur de billets.

PignataroAu nord de la

ville se trouve une autre marina avec de l'eau, de l'électricité et des amarrages relativement récents. Ce n'est inconfortable ici que par fort vent du sud, sinon c'est le mouillage le plus sûr sur la Liaprei. Le windjammer est réservé aux bateaux locaux et aux ferries. Vous pouvez vous rendre en ville à pied, prendre un bus qui s'arrête au pied du windjammer, ou prendre un taxi. De plus, cet endroit semble plus réaliste que le chic Lipari. De plus, un van avec des fruits frais et des pâtisseries s'arrête ici.

Le village de pêcheurs de Canneto, au nord de Lipari, est très pittoresque. Un peu plus au nord, la magique plage de sable blanc de Spiaggia Bianca s'étend le long de la route sur plusieurs kilomètres jusqu'à la plage de galets de Porticello. Vous pouvez soit jeter l'ancre à Lipari ou à Pignatara et vous y rendre à pied, soit jeter l'ancre un peu au nord de Canneta, car il est interdit de jeter l'ancre directement au large du village. Vous pouvez également jeter l'ancre directement à Porticello.

Si des vues panoramiques impressionnantes vous tentent, faites une randonnée de trois kilomètres de Lipari à Quatroocchi, où vous aurez des vues incroyables de Vulcano et des falaises environnantes. Plus loin sur la route, vous atteindrez Pianoconte, un havre réputé pour ses nombreuses pizzerias. Après avoir mangé un bon repas ici, vous pourrez vous rendre aux anciens thermes romains de San Calogero, accessibles par une route qui descend juste à la sortie du village. Celle-ci traverse la vallée en passant devant des rochers déchiquetés et est vraiment pittoresque.

Des mouillages intéressantsDirectement au

sud de Lipari, vous pouvez jeter l'ancre à 10-20 mètres de la plage de Vinci. L'endroit est ouvert à l'ouest et au sud. Dans la Valle Muria, vous devez garder un œil sur le récif à l'extrémité sud de la baie. Dans la partie nord, mouillez dans 5 - 10 m. Dans l'ouest de l'île se cache Cala del Fico avec une profondeur de 10 - 15 mètres et un récif dangereux au milieu. A l'extrémité nord-ouest de l'île se trouve Punta Castagna, une plage isolée et romantique avec une profondeur de 6 - 10 m. L'endroit est bien sûr inadapté par vent du nord.

VulcanoLe poste le plus méridional

de l'archipel, situé le plus près de la côte sicilienne, est Vulcano, la troisième plus grande île de l'archipel. Le littoral rocheux et le cône massif du volcan sont les premières choses que la plupart des voyageurs qui arrivent voient. Les gaz volcaniques omniprésents ne laissent aucun doute au visiteur sur le fait que le volcan est toujours vivant. Pour les Grecs, l'île était connue sous le nom de "Hiera Hephaistou", ou le sanctuaire d'Héphaïstos ; les Romains lui ont ensuite donné le nom de Vulcania, d'après l'homologue romain du dieu Héphaïstos, Vulcain. C'est également l'origine du terme utilisé dans la plupart des langues occidentales pour désigner le volcan : volcano.

La porte imaginaire de l'île, et en fait de tout l'archipel, est le port de Porto di Levante sur la côte nord. Au sud de la ville se trouve le Gran Cratere, le Grand Cratère, un cône de volcan actif de 391 mètres de haut d'où s'échappent encore des nuages de gaz sulfureux. La partie centrale de l'île est le plateau du Vulcano Piano, flanqué d'un anneau de hautes falaises. La plus haute de ces falaises est le Monte Aria, qui culmine à 500 mètres, le plus haut sommet de l'île.

Sous les pentes abruptes de la côte sud se trouve l'ancien village de pêcheurs de Gelso. Au nord de Porto di Levante, la péninsule arrondie de Vulcanello, haute de 123 m, s'avance vers les autres îles. La ville de Porto di Levante, dominée par deux falaises bizarres aux couleurs vives, est le lieu où se concentre la vie des autochtones et des touristes. On y trouve deux des plus grandes plages de l'île, des magasins, des pizzerias, des restaurants, des locations de vélos et de motos, tout ce qui accompagne les vacances. Il est également possible de faire des excursions en bateau autour de l'île, de visiter la Grotta del Cavallo (grotte du cheval) et de se baigner directement depuis le bateau sur les plages autrement inaccessibles.

À proximité de Porto di Levante se trouve une attraction majeure : le lac sulfureux naturel, aux bulles constantes, qui a des effets très bénéfiques sur la santé. Des gaz volcaniques s'élèvent des fonds marins et de la plage adjacente, faisant de la baignade une expérience inoubliable.

Port de Porto di LevanteIl y a 100

postes d'amarrage ici, la plupart des yachts s'amarrent sur les pontons de Baia Levante au sud de l'embarcadère des ferries, où il y a également le wi-fi, des douches et des toilettes. Il y a un distributeur automatique de billets, un supermarché, des cafés et des restaurants à proximité. Au nord de la marina se trouve Marina di Vulcanello, avec des amarrages pour les visiteurs.

Porto di Levante est un point de départ idéal pour une randonnée vers le cratère principal du volcan Gran Cratere, où la dernière éruption a eu lieu en 1890. La randonnée dure environ 2 heures. Un itinéraire plus court mène vers le nord au cratère inférieur du Vulcanello, qui n'a émergé de la mer qu'en 183 avant Jésus-Christ. Une excursion encore plus courte mène du port vers le nord, le long du col de la terre ferme, où s'étend une plage fantastique au sable noir rare. En outre, vous passerez devant des piscines boueuses et des sources d'eau chaude qui bouillonnent pour réchauffer la mer en chemin. Si vous comptez vous baigner dans ces bassins, il est préférable d'enlever tout bijou qui pourrait être corrodé, et attendez-vous à ne pas pouvoir évacuer la forte odeur pendant quelques jours. Mais vous serez en très bonne santé.

Le

mouillage de Porto di PonenteCe

mouillage

impressionnant

et bien protégé est situé directement sur le côté opposé de l'île par rapport à Porto di Levante. Ici, vous pouvez ancrer votre bateau juste sous le cône du volcan, qui vous fera savoir de temps en temps qu'il est encore vivant avec sa fumée. Vous mouillez ici dans 5 à 10 mètres de sable grossier et l'ancre tient solidement, avec un peu de patience. Il y a des bouées au sud de la baie, un supermarché sur le rivage, quelques bars et restaurants et des étals de fruits et légumes. La baie n'est ouverte qu'aux vents d'ouest.

La baie de GelsoElle se trouve

près de la plage et du petit village de Gelso, dans 3 à 10 mètres de sable grossier. La profondeur baisse rapidement, il faut donc être patient. Il y a un bon restaurant de poisson sur le rivage. Il y a également une courte jetée avec une profondeur de 5 - 6 mètres. Au nord-est se trouve la baie de Cannitello avec un bar de plage.

Restaurants de l'îleLes restaurants de l'

île sont chers, très chers, il faut donc être sélectif. Pour un bon prix, à Porto di Levante, vous pouvez manger au Da Maurizio, qui a un joli jardin ombragé, de la bonne nourriture et des menus touristiques avantageux. Près des bains de boue, vous trouverez un endroit appelé Il Palmento avec des pizzas bon marché. Ceux qui ont un plus gros budget et qui aiment une atmosphère impressionnante trouveront leur place à Porto di Ponente. Le restaurant Baia di Ponente sert ses délicieux plats sur une terrasse élégamment éclairée par des bougies.

Stromboli

L'île de Stromboli, formée par le cône régulier du volcan du même nom, est sans doute le volcan le plus actif d'Europe et fait partie de l'élite volcanique mondiale. C'est l'un des rares volcans à entrer régulièrement en éruption à des intervalles de 10 à 20 minutes. Et cela a été le cas tout au long des milliers d'années de présence humaine sur les îles. Le point culminant de l'île est le pic Vancori (924 m au-dessus du niveau de la mer). Toutefois, l'activité volcanique ne se déroule pas sur ce pic, mais près de 200 mètres plus bas, dans les cratères du versant nord-ouest, au-dessus de la Sciara del Fuoco.

Depuis l'Antiquité, l'île est connue comme un phare naturel, marquant la limite nord-est de l'archipel. À l'époque des Grecs anciens, l'île portait également le nom de sa forme conique (strombos). L'île n'a jamais été un lieu de peuplement important. Cela peut être dû en partie à l'absence d'une plaine plus favorable à sa construction, et les grandes éruptions volcaniques occasionnelles n'ont certainement pas contribué à la popularité de l'île. Et la peur naturelle de la présence de forces inconnues a certainement joué un rôle. Les villages d'aujourd'hui se trouvent le long de la côte, Stromboli au nord-est de l'île, et le village de Ginostra au sud-ouest.

Les habitants vivaient traditionnellement de la pêche, complétée par la culture du vin (notamment la célèbre variété Malvasia) et de quelques autres cultures. Aujourd'hui, cependant, seuls quelques individus pêchent, et de plus en plus de personnes gagnent leur vie en offrant leurs services aux touristes. Stromboli conserve néanmoins son caractère original : les rues étroites sont inaccessibles aux voitures et le caractère blanchi à la chaux des maisons n'est perturbé par aucune construction moderne.

Attention ! À partir du 2 septembre 2019, une nouvelle réglementation esten vigueur qui interdit de s'approcher à moins de 2 Nm de l'île de Stromboli sous peine de lourdes amendes.

Par avion

Profitez de la liaison aérienne directe entre Prague et l'aéroport de Catane en Sicile. Les billets pour Catane commencent à partir de 1 000 CZK. Cela dépend toujours de l'offre actuelle de la compagnie aérienne. Vous pouvez trouver une gamme de billets à réservation directe sur www.smartwings.com.

La Sicile possède des aéroports à Catane et à Palerme.

En voiture

La distance entre la République tchèque et la périphérie de la Sicile est inférieure à 1800 km. Le voyage dure un peu plus de 20 heures.

Depuis Prague, le meilleur itinéraire est de passer par Rozvadov, de traverser l'Allemagne en passant par Munich, puis Innsbruck en Autriche et le col du Brenner jusqu'à Villa San Giovanni en Italie, où vous monterez à bord d'un ferry qui vous conduira en Sicile dans la ville portuaire de Mesinna. Le bateau de Villa San Giovanni à Messine coûte environ 40 €.