Conditions générales de vente

VEUILLEZ NOTER : Les présentes conditions contractuelles ne peuvent être régies par les lois de la République tchèque, étant donné qu'elles constituent toujours une partie du contrat de location du navire qui est régi par la loi nationale particulière de la société d'affrètement concernée. Ainsi, les présentes conditions contractuelles représentent une sorte d'"introduction" aux conditions générales de la société d'affrètement concernée et ne s'appliquent que dans la mesure où leurs dispositions ne contredisent pas les conditions générales de la société d'affrètement qui prévalent toujours.