Islas Eolias y Sicilia

Sicilia es una isla de enigmas, cuya belleza natural y riqueza cultural no tiene parangón con casi ninguna otra isla. Es muy difícil no sucumbir a ella. Imaginemos. Llega usted a primera hora de la mañana a la cautivadora ciudad antigua de Palermo y, tras la preceptiva taza de espresso magistralmente preparada y unos cuantos bocados de fresca y fragante bollería en la Piazza Marina, dispone de unas horas para hacerse con el barco. Es posible que sucumba a una sensación de cansancio por el viaje durante un rato, pero la belleza de la ciudad disipará inmediatamente estos sentimientos. Como un aturdido, se encuentra en la Piazza Quattro Canti

, rodeada de cuatro palacios barrocos. Se le quitará el aliento mientras navega por las coloridas calles, pasando por el bullicioso mercado de la Vucciria, que en su día fue el encanto exótico de los árabes.

Hay mucho más que experimentar, pero es hora de zarpar. La semana que le espera estará repleta de experiencias, impresionantes fenómenos naturales y cálidos saludos de la historia antigua. Al oeste de Palermo, atravesará la profunda bahía de Castellamare, y al atardecer contemplará algunos de los paisajes costeros más cautivadores, formados por la Reserva Natural del Zingaro, que puede haber sido creada con la aprobación tácita de la Mafia. En este increíble paisaje encontrará 870 especies de plantas e innumerables aves rapaces raras que defienden el espacio aéreo. Más adelante en la ruta por Sicilia, es imposible no visitar el mítico asentamiento de Erice al norte de Trapani, seguramente el más impresionante de toda Sicilia. Ahora se enfrenta a un dilema: ¿se queda en la costa y se ahorra unos cuantos kilómetros de navegación, o visita la isla volcánica de Pantelleria

, cuyo encanto ha sucumbido a Sting o Madonna? La respuesta es clara, esta isla simplemente le atraerá, con sus innumerables fiordos y bahías, su escarpada costa, sus impresionantes inmersiones, el buceo y una plétora de granjas locales que complementarán la cocina de su barco con aceite, alcaparras o higos de primera calidad.

El muelle de la ciudad de Agrigento es otra parada segura. Aquí, explore a primera hora de la mañana quizás uno de los lugares más impresionantes de Europa, el famoso Valle de los Templos. Mientras navega por la costa, deleite a los marineros presentes con un tratamiento rejuvenecedor en el baño de barro de la playa junto a los blancos acantilados del Cabo Bianco

. Otro muelle de la ciudad que sería un pecado perderse es el de la antigua ciudad de Siracusa, en el islote de Ortygia, que ha formado el corazón de la ciudad durante 2.700 años. Es aquí donde podrá pasear por la bellamente iluminada Piazza del Duomo al atardecer, admirar el monumental Duomo o refrescarse en un día caluroso en uno de los manantiales más famosos del mundo helénico, al que el propio Virgilio cantó odas, la Fonte Aretusa. Su crucero por la costa oriental de Sicilia se verá adornado por el volcán más grande de Sicilia, el espectral Etna, considerado por los antiguos marineros como el punto más alto de la Tierra. Su cima se ve a menudo nevada y humeante, y la última vez que mostró su poder fue en 2001, cuando su flujo de lava amenazó algunos pueblos locales durante julio y agosto. Y su crucero difícilmente estará completo si no honra el pico con una visita.

Ahora, lleno de la atmósfera volcánica de la que rebosa Sicilia, se acerca a las Islas Eolias. Son 7, todas volcánicas y extremadamente atractivas. Lipari ofrece la naturaleza más variada de todas, Vulcano, donde el dios del fuego Vulcano tenía su divina fragua, hará que su crucero sea agradable y refrescante, con sus piscinas de barro y sus fumarolas, y Stromboli, que le asombrará absolutamente con sus espectaculares erupciones cuatro veces por hora, de las que disfrutará especialmente por la noche. En Alicudi estarás rodeado de una tranquilidad absoluta y de lugares de buceo irresistibles, y empezarás a hacer planes en tu cabeza para prolongar tu crucero una semana más. Así puede ser tu aventura marítima por Sicilia y las Islas Eolias.

Sicilia es un lugar estupendo para navegar en verano

, sólo hay que planificar bien la ruta. Encontrará muchos amarres y un puerto deportivo por un precio razonable. Muchos puertos deportivos se están convirtiendo

en modernas marinas

, lo que eleva los precios, que pueden ser realmente altos en temporada alta. Fuera de los puertos deportivos, los precios tienden a ser decentes, excepto cuando los puertos locales han obtenido su concesión y sus requisitos financieros suelen ser exorbitantes.

A lo largo de la costa norte, no hay problema para contratar un amarre en Castellammare del Golfo

, donde cobran de forma razonable. Si le gusta regatear, puede negociar un amarre en Palermo por un precio realmente razonable. Puede que los alrededores no rebosen de belleza paisajística, pero el centro de la ciudad lo compensa con creces. Por un buen precio, se puede amarrar en Termini Imerese.

En Sicilia, su crucero se dirigirá al oeste o al este. Si se acerca a Sicilia desde Elba, Cerdeña o Córcega, es mejor que lo haga de día, ya que la zona de Trapani y las islas Égadas incluye muchos bajíos. De oeste a este, los yates pueden viajar casi a voluntad; en sentido contrario, es preferible navegar por la costa norte. Si Sicilia es su escala para una travesía a Túnez, puede zarpar de Marsala o Mazarra del Vallo, hacer una parada aún más pequeña en el islote de Pantellería y luego tomar un rumbo directo hacia la bahía de Hammamet y uno de los puertos deportivos locales. Desde el sur de Sicilia, por ejemplo desde Licata, también es posible llegar a la bella Malta sin dificultad. Desde aguas griegas, los navegantes suelen zarpar desde Siracusa y Catania. Recuerde, sin embargo, que el tiempo en un radio de 20 millas de la costa no refleja necesariamente el tiempo más allá de la costa; la distancia de la brisa marina puede traer condiciones sin viento.

El tiempo en Sicilia durante los meses de verano varía considerablemente según el lado de la isla, así que veamos con más detalle estas zonas.

Costa norteEste

lado de S

icilia

está dominado por los vientos del N - NW, que podemos llamar con seguridad mistral. Este viento suele empezar por la mañana, aumenta hasta 3-4 Bf y se calma por la noche. A veces sopla del SO y, más adelante, en el estrecho de Mesina, del NE. Los fuertes vientos del norte traen consigo un fuerte oleaje

, especialmente frente a Capo San Vito. Hay una débil corriente de levante, pero es fácilmente superada por los vientos dominantes.

La costa oesteTradicionalmente

, el viento predominante es el NW

, pero a veces gira hacia el oeste. A lo largo de la costa y frente a las islas Egadi, se suelen encontrar corrientes de aproximadamente 1 nudo, a menudo con dirección NE. Los vientos del NW suelen provocar mares agitados, especialmente cuando los vientos son flojos. Esta condición es más desagradable que peligrosa. La navegación en las aguas locales es muy extraña. En un lugar el mar está agitado y un poco más adentro encontrará la superficie lisa como el cristal.

Palermo

"Michael Corleone estaba de pie en el largo muelle de madera del puerto de Palermo y observaba cómo el gran transatlántico se alejaba hacia América... El muelle estaba lleno de trabajadores portuarios con gorras y ropa de trabajo con muchos bolsillos, transfiriendo mercancías de los barcos a los camiones". Así comienza la famosa novela siciliana Maria Puzza, ambientada en Sicilia en 1950. El largo muelle aún puede encontrarse en el puerto, pero su ajetreo comercial hace recordar los días dorados con una lágrima en los ojos. Al fin y al cabo, el antiguo nombre de la ciudad, Panormos, significa literalmente "Todo Puerto". Sin embargo, más que el puerto de carga, nos interesa el muelle de yates de Bersagliere, desde donde podemos hacer un crucero por la isla, hacia las volcánicas Islas Eolias, o descansar y explorar la bella Palermo.

Puerto de Cala / Muelle de BersagliereLos barcos

deben dirigirse al Muelle de Bersagliere. Atraque donde sea posible, a proa o a popa. El extremo exterior del muelle desde la gasolinera está gestionado por YC Italiano. Aquí se puede estar después del cierre del surtidor a partir de las 19:00 horas aproximadamente y hay que salir por la mañana antes de la apertura. Desde el pliegue del muelle hasta su raíz están el Club Mediterráneo y Nixe Yachting. Recomendamos el espacio del Club Salpancore para yates de hasta 12,5 m de eslora. La protección contra la intemperie es excelente y los barcos suelen sobrevivir al invierno aquí. La mayoría de los amarres tienen electricidad, agua y Wi-Fi. Se puede repostar gasolina en el muelle. La zona del puerto deportivo es ideal para comprar provisiones. Hay varios supermercados y un gran mercadillo junto a la estación de tren. También se puede comer bien en una de las excelentes trattorias, pizzerías o restaurantes de los alrededores de Cala.

Antica Focacceria San FrancescoDirección

.

Las mesas de mármol, los armarios de madera de principios del siglo XX y los hornos de aleación dan a este lugar un carácter increíble. Se puede degustar pani ca meusa, o ternera con queso y sal, buñuelos de guisantes o deliciosos cannoli.

Palermo fue gobernada por todas las grandes naciones de su tiempo. Desde los fenicios, que fundaron Palermo, hasta los romanos, que conquistaron la ciudad en el 254 a.C., pasando por los sarracenos árabes, que dieron a la ciudad un aire exóticamente misterioso, y los normandos, con su arquitectura monumental. El gobernante normando Federico, en particular, era muy inteligente, amable y capaz, fomentó las artes e hizo construir muchos monumentos destacados. Le siguieron los aragoneses y los borbones, hasta que la ciudad fue liberada por Giuseppe Garibaldi en 1860.

El centro de Palermo alberga tantas joyas que recomendamos reservar al menos un día completo y equipar la biblioteca de su barco con una guía completa. En este artículo, le indicamos lo esencial que ningún navegante o marinero debería perderse. No puede equivocarse si sale de bohemia hacia la puesta de sol desde el puerto de Cala para pasar la noche.

Porque la autopista Corso Vittorio Emanuele le llevará a uno de los edificios más importantes de toda Sicilia, llamado simplemente "La Catedral". Fue construida por los normandos en el siglo XII; fíjese en la nave lateral derecha, donde se conservan los sarcófagos de los cuatro gobernantes de la isla. Cerca de allí, visite el Palazzo dei Normani, una catedral normanda construida sorprendentemente por los árabes. Los normandos la ampliaron y posteriormente la reconstruyeron varias veces. Al ser la sede del gobierno y del parlamento siciliano, la mayor parte sólo es accesible desde el exterior.

Como todo marinero debe tener miedo, una visita a las catacumbas del Convento dei Cappuccini no puede incomodar a ninguna tripulación. Aquí se enterraba a la clase alta hasta 1881, a menudo sin ataúdes o colgándolos en la pared con sus ropas originales. Es famoso el cuerpo exquisitamente conservado de Rosalía, de dos años de edad.

El hermoso Jardín Botánico Orto, uno de los más impresionantes de Europa, seguro que proporciona un poco de alivio. Le sigue el pintoresco parque urbano de Villa Giulia, que ya hizo las delicias de Goethe y donde descansará el alma de más de un navegante. Si hay niños en la tripulación, incluso en la era de los smartphones y las tabletas, quizá les interese el museo del juguete de Palermo, el Museo Internazionale delle Marionette, el más grande de Sicilia. Sus tradicionales óperas de marionetas sicilianas tienen un encanto especial.

Siracusa Durante dos siglos

, Siracusa fue considerada la ciudad más poderosa del mundo conocido. Ni los cartagineses, ni los etruscos, ni los atenienses la doblegaron. Según el historiador griego Tucídides, la ciudad fue fundada por los corintios a instancias del oráculo de Delfos. Les atrajo la abundancia de manantiales de agua dulce, la fértil campiña circundante y la fortaleza fácilmente defendible en el islote de Ortigia.

Puerto de Siracusa

En Siracusa hay tres opciones para desembarcar: el muelle de la ciudad, el puerto deportivo y el puerto Marmoreo.

El muelle de la ciudad está siendo reconstruido y se espera que los amarres estén disponibles pronto. El viento predominante en esta zona empuja a los yates hacia el muelle, por lo que es importante mantenerse alejado de la orilla. El viento disminuye por la noche. Hay un buen refugio para los vientos del norte.

Marina Yachting se encuentra entre el muelle de bombeo y el canal que separa la tierra firme del histórico islote de Ortygia. Ancle aquí según las instrucciones actuales. Con vientos del sur es conveniente amarrar dentro del puerto deportivo o en Porto Marmoreo. Con vientos del oeste es seguro pernoctar en el exterior del rompeolas. El puerto deportivo tiene capacidad para 180 embarcaciones de hasta 40 m de eslora. Hay agua, electricidad, duchas, aseos, lavandería y Wi-Fi.

Porto Marmoreo: la mayoría de los amarres a lo largo del paseo marítimo, en la parte norte del casco antiguo, pertenecen a clubes privados, y sólo hay unos pocos espacios reservados para los visitantes. Pero pruebe el pontón Lakkios, en la esquina NE del puerto. Encontrará un refugio perfecto en todas las direcciones de la zona. El inconveniente es el olor que llega, sobre todo en los días calurosos de verano, desde la cercana salida del alcantarillado.

El puerto deportivo de Siracusa es un proyecto relativamente nuevo que, según se informa, se ha completado recientemente. El puerto deportivo se encuentra al oeste del casco antiguo y de los muelles comerciales.

Amarres en los alrededores de SiracusaEl amarre del noroeste

se encuentra

frente a la playa, bien alejado de los muelles comerciales. Hay una profundidad de 3 a 5 metros con un fondo fangoso en el que el ancla le sujetará con seguridad. Desde aquí se está cerca del embarcadero de la ciudad nueva y de las tiendas de suministros. Una alternativa es fondear al sur de la bahía. También hay varios pontones en esta sección adecuados para botar embarcaciones más pequeñas. En cualquier caso, tenga cuidado con su embarcación, ya que en el pasado se han producido robos en este lugar.

Y ahora, por último, la belleza de la ciudad. Su primera visita debería ser al antiguo islote de Ortygia. Hay tantos edificios fascinantes en un área tan pequeña que no sentirá la necesidad de ir a ningún otro sitio. La ciudad fue fundada en el año 734 a.C. y pronto se convirtió en la mayor ciudad fortificada de la antigua Grecia, con medio millón de habitantes. Su poderosa flota derrotó a la de Atenas y comenzó una época de auge bajo los gobernantes Dionisio y Dionisio I. También fue aquí donde el famoso Arquímedes construyó un sistema de lentes y espejos con el que iluminar los barcos romanos en la guerra con Roma. A pesar de las estrictas órdenes de mantener vivo su genio, fue asesinado por un soldado romano.

La actual Ortigia es una hermosa maraña de estrechos. El Antico Mercato es el antiguo mercado de la ciudad del siglo XIX, donde todavía se encuentra el mercado de pescado. Pero la perla es la Piazza del Duomo, sobre todo al atardecer y por la noche, cuando se baña de iluminación. Aquí se alza el magnífico Templo de Atenea, que ahora forma la base del Duomo. Se salvó de la demolición sólo porque se convirtió al uso cristiano en el siglo VI d.C. En el puente Nuovo, que conecta la isla con el continente, se encuentra el santuario dórico más antiguo de Grecia: el Templo de Apolo, que data del año 570 a.C. También hay que mencionar la Fuente Aretusa de Aretusa, un famoso lugar mitológico. Aquí encontrará un romántico lugar de descanso.

Trapani es

una ciudad portuaria situada en la costa más occidental de

Sicilia y la capital de la provincia del mismo nombre. La ciudad sigue siendo un importante puerto pesquero. El centro de la ciudad tiene un aspecto barroco con muchas iglesias y palacios. Destacan la Catedral y la iglesia de los jesuitas Chiesa del Collegio dei Gesuit. La ciudad es la puerta de entrada a las cercanas Islas Egadas, donde navegan los cruceros. Alnorte de la ciudad se encuentra el Lidosi San Giulianobeach, donde se puedenadar en las hermosas playas de las románticas calas.

Entendemos que el oeste de Sicilia es algo remoto para muchos navegantes, pero definitivamente debería apuntar su velero en esta dirección. El centro y principal puerto de esta zona es la ciudad de Trapani. El puerto en sí es atractivo, con sus puntos de referencia, la torre Colombaia y el antiguo faro, visibles desde lejos. Un punto de inflexión para el puerto se produjo en octubre de 2005, cuando acogió a la flota de la Copa América, que disputó una regata en la zona. Este acontecimiento puso en marcha una importante revitalización del puerto, que afectó principalmente al muelle del rompeolas. Navegar hasta el puerto de Trapani no será difícil. Si se navega desde el norte, ya se puede ver el Mte Guiliano, de casi 756 m de altura, con el mítico asentamiento de Erice en su cima. La atracción principal evidente a lo largo y ancho del país es el asentamiento de Erice, que se eleva en lo alto del monte de 756 m de altura a las afueras de la ciudad. Erice está envuelta en muchos mitos. El famoso autor italiano Carlo Levi la comparó con Asís, diciendo que Erice es "la Asís del sur, llena de iglesias, monasterios, calles silenciosas y una extraordinaria acumulación de recuerdos mitológicos". Durante siglos fue sede del culto a la madre del amor y la fertilidad: Astarté entre los fenicios, Afrodita entre los griegos y Venus entre los romanos. Su templo en Erice fue venerado en todo el mundo occidental. Aquí desembarcó el mítico Daídalos y aquí escribió Virgilio su famoso poema. Por último, pero no por ello menos importante, la magnífica vista del mar circundante, las islas Egadi y el puerto de Trapani, así como las agradables brisas de montaña que le refrescarán después de una bochornosa estancia en tierra. Se puede llegar al pueblo en autobús, que tiene una estación en el puerto al norte, detrás de Trapani Boat Service, o en teleférico.

Desde el sur se pueden ver las casas del pueblo asomando por detrás de las salinas. A medida que se acerque a la ciudad, observará los tejados rojos del hospital local, el paseo marítimo y la mencionada Torre Colombaia y el antiguo faro. En Trapani hay mucho que ver. Por ejemplo, el lugar de peregrinación y la iglesia gótico-catalana del Santuario dell' Annunziata, del siglo XIII, llena de valiosas obras de arte, y muchas otras iglesias, templos y monasterios muy atractivos. Al norte de la ciudad se encuentra la playa de Lido si San Giuliano, donde se puedenadar en las hermosas playas de románticas calas de aguas transparentes.

Puerto de

TrapaniCuidado con los bancos que se extienden a lo largo de una milla desde tierra firme; la entrada debe hacerse desde la dirección SO. Hasta hace poco había amarres libres en la esquina NW en Lega Navale, y también en la esquina SE. Vento di Maestrale y Columbus Yachting ofrecen amarres limitados entre el club náutico y la Guardia Costera. También hay algunos espacios disponibles en Trapani Boat Service. Por otro lado, el desvío le llevará desde el puerto pesquero, que siempre está lleno. El puerto ofrece un refugio fiable en todos los lados, y sólo los transbordadores y los hidroplanos provocan ocasionales agitaciones. Hay agua y electricidad en la mayoría de los amarres, con duchas y aseos en los puertos deportivos. Hay buenas tiendas locales para abastecerse, especialmente en la parte oriental de la ciudad.

Trattoria del PortoEsta

agradable trattoria está convenientemente situada en el puerto deportivo, por lo que no hay que vagar con hambre desde el barco por la ciudad en busca de una buena cena. El restaurante ofrece una atractiva cocina árabe (como el tradicional cuscús) y precios moderados.

CataniaCatania es

la capital de la provincia de Catania y la segunda ciudad más grande de Sicilia. La ciudad de Catania está situada en la costa oriental, a los pies del volcán Etna. Estásituada al borde de la bahía del mismo nombre, en la costa jónica de Sicilia. La historia de la ciudad se remonta al siglo VIII. El mayor florecimiento de Catania se produjo durante la época romana. Después, el desarrollo de la ciudad se estancó hasta el siglo XV. En 1693, Catania sufrió un gran terremoto y la actividad volcánica del Etna. Posteriormente, la ciudad fue reconstruida en estilo barroco por el arquitecto G.B. Vaccarini.

El símbolo de Catania es la fuente barroca con el elefante, que está literalmente rodeada de muchos monumentos, teatros, museos, bares y tiendas. Todas las mañanas hay un mercado en el propio centro. La ubicación de Catania la convierte en una base ideal para realizar excursiones por Sicilia. También hay un aeropuerto internacional: Fontanarossa. Lugares interesantes que sin duda merece la pena visitar son Siracusa, Piazza Amerina, el Etna, Agrigento y pueblos pintorescos que le sorprenderán por su ambiente.

MessinaMessina

es la tercera ciudad más grande de Sicilia y la capital de la provincia de Messina. La provincia de Mesina es principalmente montañosa, a excepción de las zonas alrededor de los cursos de agua. Está rodeada por el mar Tirreno al norte, el estrecho de Mesina al este y el mar Jónico al sureste.

Messina está dominada por la Piazza Duomo y el Cimitero Monumentale, un panteón decorado con columnas jónicas. Desde aquí hay una hermosa vista del estrecho de Mesina.También le impresionará la hermosa Fuente Di Orione y la Iglesia de la Santissima Annunziata dei Catalani con sus tres portales y la estatua del español Don Juan de Austria, que derrotó a los turcos en la Batalla de Lepanto.

MilazzoMilazzo

se encuentra en la provincia de Mesina, en la costa norte de Sicilia. La forma de esta ciudad es muy especial porque se encuentra entre las dos bahías de Milazzo al este y Patti al oeste. Milazzo es hoy uno de los destinos turísticos más populares de Sicilia, desde donde se puede llegar fácilmente, por ejemplo, a las Islas Eolias.

Uno de los lugares más bellos que se pueden visitar en Milazzo es, sin duda, el castillo y la antigua catedral. El castillo tiene una superficie de 7 hectáreas y es el monumento más importante de la ciudad. El castillo domina la ciudad de Milazzo y ofrece una de las mejores vistas de la región, desde donde se puede ver hasta las Islas Eolias.

Otro monumento interesante es la catedral, que data de 1608. Cabe destacar el importante puerto de Milazzo, construido en 1843. Con el paso de los años, el puerto ha adquirido una posición más dominante en el mar Tirreno. Hoy en día es el principal puerto de embarque hacia las Islas Eolias, pero también ofrece buenas conexiones con Nápoles y la isla de Ustica.

No hace falta decir que el mar en esta zona es espectacular y claro. En la costa oeste se encuentran hermosas playas que atraen a turistas de todo el mundo. En la ciudad de Milazzhay muchos restaurantes pequeños y económicos que ofrecenun verdadero sabor de la cocina siciliana a precios muy asequibles.

Islas EoliasStromboli

, Panarea, Filicudi, Alicudi, Salina, Lipari y Vulcano conforman el conjunto de siete miembros de las Islas Eolias, también conocidas como Islas Eolias. Juntas forman una especie de estrella de mar, que se asemeja al emblema invertido de la compañía automovilística Mercedes. Situadas a sólo 35 millas de la costa siciliana, son uno de los principales atractivos de la zona, junto con el Etna. Todas las islas son cimas de volcanes submarinos, y los dos cráteres que más atención reciben son el de Stromboli y el Gran Cratere, en Vulcano.

Las Islas Eolias siempre han sido presa de piratas y luego de colonizadores, desde los cartagineses hasta los españoles. En el Museo Eoliano de las Islas Eolias se pueden encontrar muchas piezas valiosas de todas las épocas. ¿Y por qué se llaman las islas Eolias y por qué está aquí el Museo Eolio? Aiolos era el gobernante de los vientos que vivía en una isla de Aioli. Acogió a Odiseo y a su grupo y le dio un fuelle lleno de vientos adversos para el viaje, de modo que las naves fueron impulsadas sólo por el suave Zephyros a las órdenes de Aiolos. Sin embargo, a las afueras de Ítaca, el hogar de Odiseo, los miembros del grupo abrieron el fuelle, creyendo que contenía un tesoro, y los vientos adversos llevaron a todo el grupo de vuelta a Aiolos. Éste, sin embargo, pensó que Odiseo había perdido el favor de los dioses y ya no aceptó la compañía. Sin embargo, también existe la opinión de que el dios Aiolus reside en el islote de Ustica, al norte de Palermo.

Consejo de Lípari Marina LungaEl muelle comercial

y un breve embarcadero se encuentran a las afueras de la ciudad, al norte de Punta Scaliddi. Están amarrados en pontones donde se les indique. Actualmente está prohibido fondear en la terminal del ferry y en el muelle comercial. El puerto es propenso a los vendavales de todas las direcciones, especialmente del sur, y también es frecuente el oleaje de los transbordadores que pasan, por lo que hay que asegurarse de mantener el equilibrio a popa de los pontones. Hay buena agua y electricidad, buenas tiendas de alimentación y un cajero automático.

PignataroAl norte de

la ciudad hay otro puerto deportivo con agua, electricidad y amarres relativamente nuevos. Sólo es incómodo aquí con fuertes vientos del sur, por lo demás es el fondeadero más seguro del Liaprei. El puerto está reservado para los barcos locales y los transbordadores. Se puede ir andando a la ciudad, coger un autobús que para en la base del cortavientos o tomar un taxi. Además, este lugar parece más realista que la elegante Lipari. Además, una furgoneta con fruta fresca y bollería se detiene aquí.

El pueblo pesquero de Canneto, al norte de Lipari, es muy pintoresco. Un poco más al norte, la mágica playa de arena blanca de Spiaggia Bianca se extiende a lo largo de la carretera durante varios kilómetros hasta la playa de guijarros de Porticello. Se puede fondear en Lipari o Pignatara y llegar a pie, o fondear un poco al norte de Canneta, ya que está prohibido fondear directamente en el pueblo. También se puede fondear directamente en Porticello.

Si le tientan las impresionantes vistas panorámicas, haga una caminata de tres kilómetros desde Lipari hasta Quatroocchi, donde obtendrá increíbles vistas de Vulcano y los acantilados circundantes. Más adelante se llega a Pianoconte, un lugar conocido por sus estupendas pizzerías. Una vez que haya comido bien aquí, camine hasta las antiguas termas romanas de San Calogero, a las que se llega por una carretera que desciende a las afueras del pueblo. Esta carretera atraviesa el valle entre rocas irregulares y es realmente pintoresca.

Fondeaderos interesantesDirectamente

al sur de Lípari se puede fondear a 10-20 metros de la playa de Vinci. El lugar está abierto al oeste y al sur. En el Valle Muria, hay que vigilar el arrecife del extremo sur de la bahía. En la parte norte, ancle en 5 - 10 m. En el oeste de la isla se esconde la Cala del Fico con una profundidad de 10 - 15 metros y un peligroso arrecife en el centro. En el extremo NO de la isla se encuentra Punta Castagna, una playa aislada con una playa romántica y una profundidad de 6 - 10 m. El lugar es, por supuesto, inadecuado con vientos del norte.

VulcanoEl

puesto más meridional

del archipiélago, el más cercano a la costa siciliana, es Vulcano, la tercera isla más grande del archipiélago. La costa rocosa y el enorme cono del volcán son lo primero que ven los viajeros que llegan. Los omnipresentes gases volcánicos no dejan lugar a dudas al visitante de que el volcán sigue vivo. Para los griegos, la isla era conocida como "Hiera Hephaistou", o el Santuario de Hefesto; los romanos le dieron más tarde el nombre de Vulcania por el homólogo romano del dios Hefesto, Vulcano. Este es también el origen del término para volcán en la mayoría de las lenguas occidentales: volcán.

La puerta imaginaria de la isla, y de todo el archipiélago, es el puerto de Porto di Levante, en la costa norte. Al sur de la ciudad se encuentra el Gran Cratere, un cono de volcán activo de 391 m de altura del que todavía salen nubes de gases sulfurosos. La parte central de la isla es la meseta de Vulcano Piano, flanqueada por un anillo de altos acantilados. El más alto de ellos es el Monte Aria, de 500 m de altura, el pico más alto de la isla.

Bajo las escarpadas laderas de la costa sur se encuentra el antiguo pueblo pesquero de Gelso. Al norte de Porto di Levante, la península redondeada de Vulcanello, de 123 m de altura, sobresale hacia las demás islas. La ciudad de Porto di Levante, dominada por dos extraños acantilados de vivos colores, es donde se concentra la mayor parte de la vida autóctona y turística. Hay dos de las playas más grandes de la isla, tiendas, pizzerías, restaurantes, alquiler de bicicletas y motos, todo lo que acompaña a unas vacaciones. Además, desde aquí es posible realizar excursiones en barco por la isla, visitar la Grotta del Cavallo y bañarse directamente desde el barco en las playas, que de otro modo serían inaccesibles.

Muy cerca de Porto di Levante se encuentra una gran atracción: el lago natural de azufre, que burbujea constantemente y tiene efectos muy beneficiosos para la salud. Los gases volcánicos surgen del fondo marino y de la playa adyacente, lo que convierte el baño en una experiencia inolvidable.

Puerto de

LevanteAquí

hay 100

amarres, la mayoría de los yates atracan en los pontones de Baia Levante, al sur del muelle del ferry, donde también hay wi-fi, duchas y aseos. Hay un cajero automático, un supermercado, cafeterías y restaurantes cerca. Al norte del puerto deportivo se encuentra Marina di Vulcanello, con amarres para los visitantes.

Porto di Levante es un punto de partida ideal para una excursión al cráter principal del volcán Gran Cratere, donde se produjo la última erupción en 1890. La caminata dura unas 2 horas. Una ruta más corta lleva al norte hasta el cráter inferior de Vulcanello, que sólo emergió del mar en el año 183 a.C. Una excursión aún más corta lleva desde el puerto hacia el norte a lo largo del cuello de tierra firme, donde se extiende una fantástica playa de rara arena negra. Además, pasará por piscinas de barro y fuentes termales que burbujean para calentar el mar en el camino. Si va a bañarse en las piscinas, será mejor que se quite las joyas que puedan estar corroídas, y espere no poder quitarse el fuerte olor durante unos días. Pero estará muy sano.

Fondeadero de Porto di PonenteEste impresionante

y bien protegido fondeadero se encuentra directamente en el lado opuesto de la isla de Porto di Levante. Aquí puedes anclar tu barco justo debajo del cono del volcán, que de vez en cuando te hará saber que sigue vivo con su humo. Aquí se fondea en 5-10 metros de arena gruesa y el ancla se sostiene sólidamente, con un poco de paciencia. Hay boyas en el sur de la bahía, un supermercado en la orilla, un par de bares y restaurantes y puestos de frutas y verduras. La bahía sólo está abierta a los vientos del oeste.

La bahía de

GelsoSe

encuentra

junto a la playa y el pequeño pueblo de Gelso en una franja de 3 a 10 metros de arena gruesa. La profundidad desciende rápidamente, por lo que hay que tener paciencia. Hay un buen restaurante de pescado en la orilla. También hay un muelle corto con una profundidad de 5 a 6 metros. Al noreste se encuentra la bahía de Cannitello con un chiringuito.

Restaurantes en la islaLos restaurantes en

la isla son caros, muy caros, así que hay que ser exigente. Por un buen precio en Porto di Levante se puede comer en Da Maurizio, que tiene un bonito jardín a la sombra, buena comida y menús turísticos de oferta. Cerca de los baños de barro se encuentra un lugar llamado Il Palmento con pizza barata. Los que tengan más presupuesto y les guste un ambiente impresionante encontrarán su lugar en Porto di Ponente. El restaurante Baia di Ponente sirve sus deliciosos platos en una terraza elegantemente iluminada por velas.

Stromboli

La isla de Stromboli, formada por el cono regular del volcán del mismo nombre, es sin duda el volcán más activo de Europa y se sitúa en la élite volcánica mundial. Es uno de los pocos volcanes que entra en erupción con regularidad en intervalos de 10 a 20 minutos. Y así ha sido a lo largo de los miles de años de presencia humana en las islas. El punto más alto de la isla es el Pico Vancori (924 m sobre el nivel del mar). Sin embargo, la actividad volcánica no tiene lugar en este pico, sino casi 200 metros más abajo, en los cráteres de la ladera noroeste, por encima de la Sciara del Fuoco.

Desde la antigüedad, la isla es conocida como un faro natural, que marca el límite noreste del archipiélago. En la época de los antiguos griegos, la isla también recibió el nombre de su forma cónica (strombos). La isla nunca ha sido un lugar de asentamiento importante. Esto puede deberse en parte a la falta de una llanura más favorable para su construcción, y las ocasionales grandes erupciones volcánicas ciertamente no contribuyeron a la popularidad de la isla. Y el miedo natural a la presencia de fuerzas desconocidas sin duda influyó. Los pueblos actuales se encuentran a lo largo de la costa, Stromboli en el noreste de la isla, y el asentamiento de Ginostra en el suroeste.

El sustento tradicional de los lugareños era la pesca, complementada con el cultivo del vino (especialmente la famosa variedad Malvasia) y algunos otros cultivos. Hoy en día, sin embargo, sólo unos pocos individuos se dedican a la pesca, y cada vez son más los que se ganan la vida ofreciendo sus servicios a los turistas. No obstante, Stromboli conserva su carácter original: las estrechas calles son inaccesibles para los coches y el carácter encalado de las casas no se ve perturbado por ningún edificio moderno.

¡Cuidado! A partir del 2 de septiembre de 2019, está en vigor una nueva normativa que prohíbe acercarse a menos de 2 Nm de la isla de Stromboli bajo la amenaza de fuertes multas.

Por aire

Aproveche la conexión aérea directa desde Praga al aeropuerto de Catania, en Sicilia. Los billetes a Catania parten de 1.000 coronas checas. Siempre depende de la oferta actual de la compañía aérea. Puede encontrar una gama de billetes de reserva directa en www.smartwings.com.

Sicilia cuenta con los aeropuertos de Catania y Palermo.

En coche

La distancia desde la República Checa hasta las afueras de Sicilia es inferior a 1800 km. El viaje dura algo más de 20 horas.

Desde Praga, la mejor ruta es a través de Rozvadov, atravesando Alemania, pasando por Múnich, luego por Innsbruck en Austria y cruzando el paso del Brennero hasta Villa San Giovanni en Italia, donde se embarcará en un ferry que le llevará a Sicilia hasta la ciudad portuaria de Mesinna. El barco de Villa San Giovanni a Mesina cuesta aproximadamente 40 euros