ElbaOn
3. maj 1814 kl. 18.00 lokal tid landede den britiske fregat Undaunted i havnen i Portoferraio, Elba, med en virkelig dyrebar last. Kejser Napoleon var blevet forvist til denne lille ø kun ti miles fra fastlandet ved Fontainbleau-traktaten og skulle tilbringe resten af sit, på det tidspunkt turbulente, liv i eksil. Og et mere charmerende fængsel kunne han næppe have valgt. For der er en enorm attraktion samlet på et lille område på Elba og i det omkringliggende land, især hvis man som Napoleon selv besidder en sejlbåd. Dens kyster er krydset af smukke bugter, som der er så mange af, at det er nemt at 'skaffe' sin egen nat- eller frokostplads. For enden af dem finder du næsten altid en smuk strand, der består af snehvidt sand eller behageligt masserende småsten. Havet omkring Elbas kyster er en gennemtrængende turkis- og smaragdfarve og inviterer dig til at dykke lige ind, så det bliver rigtig svært at holde besætningen om bord i et stykke tid, mens de ligger for anker. Elba er virkelig et dykkerparadis. Et dyk til Elviscot-vraget i den sydlige del af øen er en af de mest unikke oplevelser. Hvis du sejler rundt om Elba, eller tager en krydsning til Korsika, så brug lidt tid på at være opmærksom på Cape Capo San Andrea i den nordøstlige del af øen, som er unik for sine rev og dens uspolerede natur.
Portoferraio - Elbas hovedstad
PortoferraioPorto
Ferraio er hovedstaden i Elba, og også en af de ældste. Atmosfæren er formet af dens smalle, op ad bakke gader, som er blokeret af rækker af duftende nyvasket vasketøj. I en fjern fortid hædrede ligurerne, etruskerne og grækerne og senere romerne, som gjorde det til Fabricia, det med deres lange ophold. På den anden side af bugten fra byen ved Begnaia-bugten ligger et sted kaldet La Grotta, hvor man kan se resterne af en romersk villa med terrasser og en swimmingpool. Medici-familien havde stor indflydelse på byens nuværende udseende, Cosimo Medici startede omfattende befæstningsarbejder her i 1548. Der er meget at se i selve halvøen Portoferrario. Udover den smukke by med sine gamle gader i bakkerne, må du ikke gå glip af Napoleons residens Villa dei Mulini med sin smukke have og udsigt til øen Capraia, der ligger i de højeste dele af byen mellem fortene Stella og Fort Falcone. Et meget vigtigt spor af Napoleon er hans sommerresidens i Villa San Martino, som kan findes omkring 6 km mod Marina Marciana og nu er omdannet til Demidoff kunstgalleri. Andre seværdigheder at se omfatter kirken Reverenda Misericordia og kirken St. Stephen alle Trane, fæstningen Altura Etrusca del Castiglione eller Ottones botaniske have, bygget i 1910, hvor alle slags palmer og andre planter er blevet vant til Middelhavsklima. I San Giovanni, ikke langt fra byen, kan vi ikke andet end anbefale et ophold i de hyggelige termiske bade. Nær havnen ligger den smukke strand Spiaggia le Viste, og længere mod vest venter Le Ghiaies småstens- og klippebugter. Tidligt på aftenen kan du gå en tur på væggene i byens citadel og nyde en magisk solnedgang og et hav, der leger med smukke farver fra flydende rød til sepia. Det er svært at vide, hvorfor Napoleon faktisk flygtede fra Elba.
Trattoria La BarcaAt
Via Francesco Guarrazzi 60 nær havnen finder du en hyggelig trattoria, der frekventeres af lokalbefolkningen, hvilket altid er et godt tegn. Her kan du nyde frisk fisk og skaldyr, grillet fisk og store pizzaer. Det er en god idé at bestille bord.
Marina PortoferraioHvis du
beslutter at ankre for natten i Portoferraio, det er bedst at gøre det før kl. 17.00, da lystbådehavnen fyldes meget hurtigt op, især om sommeren. Man kan ankre agter i den NV eller SØ del af lystbådehavnen, men førstnævnte er beklædt med en travl gade og vej og er meget støjende. Den højre side af havnebassinet er bedre til overnatninger, den venstre side er tættere på sightseeing. Hvis du besøger lystbådehavnen i løbet af dagen, ideelt om morgenen, har du gratis parkering i 4 timer. Brusere og toiletter kan findes i rådhusbygningen omkring 300 meter fra fortøjningen, prisen er cirka 4 euro. En marinamedarbejder vil vise dig, hvor du skal lande, når du kommer ind. Der er masser af restauranter rundt om marinaen, og det er også det billigste sted at handle. Edilnautica lystbådehavn, sydvest for Portoferraio, har også et godt forsyningsforsyning med en Coop-butik i nærheden. Der kan du købe alt hvad du skal bruge, også dejlige limefrugter til at lave bådens blandede drinks. Pas på det store antal færger, når du kommer ind.
Bagnaia bayHvis du
forlader Portoferraio en lørdag eftermiddag og ønsker at finde en dejlig bugt med en dejlig svømmeturHvis du vil have en dejlig svømmetur, så styr din båd over bugten til Bagnaia-bugten, som ligger under ruinerne af Volterraio Slot. Bare vær forsigtig, der er en indgangsforbudszone i den nordvestlige ende af bugten. Du finder masser af permanent fortøjning og anstændig vindbeskyttelse, medmindre det blæser W eller NW. Der er en restaurant ved kysten. Halvanden miles nord er to bugter, Nisporto og Nisportino, med dejlige strande. Der er et pizzeria i det mere sydlige Nisporto.
Marciana Marina og Monte CampanneDe kloge
sømand vil lægge til i det mindste for en stund i den karismatiske havneby Marciana Marina, som byder sine sømænd velkommen med sit karakteristiske saracenske tårn. Og det er herfra, en sti fører til øens højeste bjerg, Monte Capanne, med udsigt over det omkringliggende område så imponerende, at man et kort øjeblik føler sig som Napoleon selv. Tag svævebanen ned, og tag bussen resten af vejen til lystbådehavnen, hvilket også er en sand fornøjelse, da de lokale chauffører har ruten ned på en millimeter og ikke overdriver. Denne tur kan også tages fra Marina di Campo i den sydlige del af øen.
BaysBiodolaBugten af
Biodola er sammen med tinder Serrone delle Cime, Capannone og Colle Pecorata et storslået naturligt amfiteater, ved foden af hvilket strækker sig en 600 m lang sandstrand med et smaragdgrønt hav. Anker her i 6-8 meter uden for badepladsen, og på kysten kan du trække dig tilbage til en af restauranterne eller barerne, eller købe de nødvendige dagligvarer. Der er også en mindre strand i Scagliera i bugten. Biadola-bugten kan findes 5 miles øst for Portoferraio.
Marina di CampoThe
attraktive og meget livlige feriested Marina di Campo omgiver
det
Golfo di Campo som et amfiteater. Dens marina byder dig velkommen med typisk pisansk årvågenhed, materialiseret i et middelalderligt saracensk tårn. Marinaen og byen har et beskedent udseende, men de har en stor charme, især i lavsæsonen. Hvis du står rigtig tidligt op om morgenen og går et par skridt fra båden, vil du møde tilbagevendende fiskere, hvorfra du kan købe deres friske havaborre, makrel, brasen, sværdfisk, tun og alverdens fisk og skaldyr, og (måske ubehageligt) overraske skibets kokke.
Osteria al Moro, Marina di CampoHvis du
vil du forkæle din bedre halvdel med en romantisk aften med lækker mad, så tag til denne trattoria
tæt på centrum. Du vil blive siddende i en rustik spisestue eller romantisk grøn have og serveret hjemmelavet pasta og friske fiskeretter.
Desværre blev resten af byen hårdt beskadiget i 1944-invasionen af franske tropper, og restaureringen har været så gennemgribende, at der ikke er meget tilbage af den oprindelige arkitektur. Alligevel er der masser af smukke afkroge, farverige middelhavshuse og interessante steder. Kvinder sejlere vil finde mange moderigtige butikker, smykke- og tøjbutikker, hvor du kan købe en flot sommerkjole til en rimelig pris. Centret byder også på mange butikker med naturkosmetik, for eksempel fra San Giovanni spa nær Portoferraio.
Du kan ryste stivheden af den lange sejlads med en skøn 6 km gåtur op ad den 227 m høje Monte Castello. Ud over en imponerende udsigt over bugterne ved Procchio og Golfo di Campi på modsatte poler af øen, vil du se resterne af en etruskisk bosættelse på toppen. Under romerske brosten har arkæologer opdaget de forkullede ruiner af en etruskisk by, der tilsyneladende uden held forsvarede sig mod invaderende angribere.
Lige i Marina di Campo er det storslåede undervandsakvarium ikke at gå glip af. Byen har også en lufthavn og den største sandstrand på øen, som stadig er halvtom i begyndelsen af juni. Yachtsejlere med yngre fødselsdatoer vil sætte pris på det største og ældste diskotek i byen, Tinello, på La Casina Street, hvor dansen normalt fortsætter indtil daggry. Hvis du passerer den første linje af rent turistede restauranter, vil du støde på pubber, trattoriaer og takeaways, hvor de lokale går for at spise til rimelige penge og kvalitet. Det er ikke noget problem at få et måltid i sådan en restaurant for 10 euro, en god pizza fra en takeaway koster omkring 7,50. Du finder også et overraskende antal fristende gelateria og yoghurt.
Marina di CampoBugten ved
Campo tillader ankring, hvilket ikke anbefales i den kraftigere sydlige vind. Du finder også røde bøjer her, men vær ikke i den illusion, at det er fortøjningsbøjer, de markerer blot strandens linje. Hvis du kører i land, skal du bruge korridoren markeret med de hvide bøjer NW for havnen. Selve havnen er gratis (det var i hvert fald i begyndelsen af juni 2016), det er bare et "bring dit eget anker"-system. Den lokale havnefoged anbefaler at kaste 30 til 40 meter anker. Især i kraftig sydlig vind er det ikke en god idé at ankre på kanten i den østlige ende af molen ved det røde fyrtårn, brændingen kaster båden betydeligt rundt og kan forårsage mastekontakt. I så fald kan det med fordel laves større mellemrum mellem bådene eller trækkes ind eller væk fra kysten alt efter mulighederne.
BaysFetavaiaThis
bugten er så smuk, at den kom til vores top 10 steder at besøge. Den er ret lille, med sandbund og ankeret holder godt. Man ankrer her på omkring 10 meter. Da dette er en meget populær bugt, kan det betale sig at komme her tidligt. Der er barer og restauranter ved kysten samt udlejning af sportsudstyr. Ikke langt herfra er et smukt og meget lavvandet dyk til Elviscot-skibsvraget.
LaconaLacona
er en smuk, dyb bugt med sandbund, hvor ankeret holder perfekt selv i hård vind på op til 25 knob. Som i mange italienske bugter kan der være ret travlt i løbet af dagen, men sidst på eftermiddagen rydder det op, og du kan nyde roen og den behagelige svømning ved den smukke sandstrand. Ulemperne er begrænset beskyttelse mod vind og bølger. En god kaj er i det nordøstlige hjørne ved siden af svømmebøjerne, dybde mellem 3 og 7 meter. Dejlig ankring og svømning er ud for strandene øst for bugten, som ikke er så travle og lejlighedsvis bruges af nudister.
Porto Azzurro Hvornår
nogen sagde, at de havde besøgt Porto Longone i efterkrigstiden, det var ingen overdrivelse at sige, at de havde afsonet tid i det berygtede lokale fængsel. Da ambitiøse ledere så besluttede, hvordan de skulle døbe byen ved den azurblå bugt, faldt valget passende på Porto Azzurro.
Anker syd for havnen, efterlad et dygtigt besætningsmedlem om bord, og tag afsted på en jolle for at udforske denne smukke by. Du vil blive glædeligt overrasket over den i forvejen smukke havneplads, uden tvivl den smukkeste i Elba. I dets bagerste venstre hjørne, for enden af den første gyde til venstre, er et kvindeparadis materialiseret i form af et unikt stenbearbejdningsværksted med butik. Her kan du vade gennem snesevis af dygtigt udformede ringe, armbånd og halskæder. Elbanerne kan lave ægte magi med sten. Du kan genkende butikken ved den historiske minevogn med sten stablet uden for indgangen.
Hvis du planlægger at blive i byen og har lyst til en lille pilgrimsrejse, så besøg Madonna di Monserrat, Elbas smukkeste monument efter det spanske. Den tidligere spanske guvernør Pons y Leon havde så hjemve til Catalonien, at han gav enden på den vildt romantiske dal for at bygge en miniaturekopi af det berømte catalanske kloster Monserrat. Cirka en kilometer efter Porto Azzurro, drej til venstre ad vejen mod Rio nell' Elba.
Selve citadellet er interessant, der stammer fra 1604, og blev omdannet til fængslet nævnt ovenfor i 1858. Du finder det på bakken øst for havnen.
Barbarossa
BayBarbarossa
Bugt
kan findes øst for citadellet omkring en mil over Porto Azzur. Det er en meget behagelig, hvis lille, bugt, så det er værd at ankomme tidligt. Den er forankret i omkring 13 meter på en sandbund, men desværre er der relativt lidt plads på grund af fortøjninger og møl. Den giver rigtig god beskyttelse mod nordenvind, men tiltrækker kraftig dønning i de fremherskende NE-vinde.
Laghetto di TerraneraHvis du
fancy
en usædvanlig ferskvandssvømning, tag en båd mindre end en kilometer ned langs kysten til ferskvandslagunen Laghetto di Terranera med dets svovlholdige vand. Du vil blive henrykt over den smukke smaragdgrønne farve på vandet og af temperaturen, som allerede i begyndelsen af sæsonen langt overstiger havets. Lagunen er omkranset af skilte, der ikke længere er indskrevet, men efter min erfaring er det ikke noget problem at svømme vinkelret henover lagunen. På skråningen lige over den ligger den tidligere Miniera di Terranera-mine, hvor de gamle romere udvindede hæmatit, pyrit, magnetit eller limonit med stor succes. Hvis du beslutter dig for at bryde forbuddet og gå til minen, kan du stadig finde noget af stenen. Desuden er udsigten fra den gamle, halvforfaldne bygning over lagunen storslået, med det fortøjede skib, bugten og lagunen i din hule hånd.
Den sydøstlige side er af stor interesse. Det er omgivet af et stort antal gamle, rustne minetårne, platforme og rør, som overraskende beriger kystlinjen og tilføjer dens geniale loci. Skyggerne kastet af skyerne på Elbas dybgrønne stejle skråninger er også storslåede, og sydvest for Porto Azzurro finder du smukke, afsondrede strande gemt blandt klipperne.
Isolotto d' OrtanoWhile
den næste bugt er fuld af sejlbåde og især motorbåde fra det italienske fastland, på den sydlige del af øen d' Ortano kan du ankre i fred og nyde. Dette attraktive sted har flere afsondrede, klippe- og sandstrande og forrevne klipper, der tilføjer dets charme . Der er et lavvandet område mellem holmen og fastlandet, hvor man komfortabelt kan stå op, og der er dejlig snorkling, pas bare på søpindsvin! Måger har reder på holmen på grund af dens relative afsides beliggenhed, og du vil se deres unger, men hæng ikke længe omkring dem, ellers vil du blive angrebet af deres voksne beskyttere. Dette er et meget behageligt stop før krydsning til marinaen.
Rio Marina Dette
lille havn og endnu mindre by har skabt sit ry hovedsageligt ved minedrift og eksport af malm. Og selvom den sidste jernminedrift i Rio Marina sluttede i 1984, kan havnen ikke benægte sin fortid. Uanset om det er brosten i gaderne, facaderne eller kirketårnet, er alt malet med rustrød makeup. Pyritholdigt sand var en del af gipsarbejdet i husene langs den platantræbeklædte hovedgade og i de lave huse omkring vagttårnet fra 1534. Mineralmuseet i den kommunale kontorbygning er virkelig spændende, ligesom udflugterne til de tidligere miner i baglandet. På trods af sin tiltrækningskraft tiltrækker denne havneby meget få turister.
I Rio Marina, anker i det SØ-hjørne af havnen, er der fortøjninger strakt overalt, og fortøjningerne giver ordentlig dækning. Pas på kraftig nord- og østlig vind.